ユベントスは今シーズン終了までラニエリ続投を明言！！

ユベンティーニの信頼を既に失っていると言われているラニエリについて、ユベントスのフロントは少なくとも今シーズンが終了するまでは指揮を任せることを明言した。

Juve: nulla di fatto(La Gazzetta dello Sport)

MONTALI — Gian Paolo Montali, membro anche del comitato sportivo, ha commentato: "E' una durata normale, c'erano molte cose da discutere, siamo gente che lavora, oltre al cuore mettiamo anche la passione. Ranieri ha la nostra totale fiducia. In questo momento rimane il nostro allenatore fino a fine stagione. Poi vedremo. Dobbiamo finire il campionato giocando come abbiamo fato nell'uiltima partita col Milan. Diego? No comment. Se è stato l'ultimo cda per Cobolli? Non mi risulta proprio."

ジャン・パオロ・モンタリ氏は「我々はラニエリに全幅の信頼を置いている。ミラン戦のような情熱を見せてくれると信じている」とコメント。ユベントスはカンピオナートの終了までラニエリに命運を託すことになった。来シーズンからレギュレーションが変わるチャンピオンズリーグは予備予選に回るとかなり厳しくなる。３位以内でのストレートインが必要だが、その条件のクリアも彼に任されることとなった。

なお、ヂエゴはユベントスとの交渉を認めているのだが、モンタリはノーコメントを貫いている。

Diego: "Con Torino
ho sistemato tutto"(La Repubblica)

"Ho sistemato tutto con la Juventus. Se i due club si mettono d'accordo, l'anno prossimo giocherò a Torino". Diego, 24enne talento brasiliano del Werder Brema, scioglie i dubbi legati al suo trasferimento. Il giocatore, inseguito anche dal Bayern Monaco, preannuncia il passaggio in bianconero in un'intervista che il quotidiano 'Kreiszeitung Syke' pubblicherà domani.

Il verdeoro dichiara di non aver firmato ancora nessun contratto. L'intesa con la Juve, però, è raggiunta.
"Io ho sistemato tutto con la Juventus - dice al quotidiano di Brema -. Se i due club sono d'accordo, posso dire che la prossima stagione giocherò a Torino con la Juventus".

"Non ho ancora sottoscritto un documento ufficiale con la Juventus. Penso che entro venerdì verrà fatta chiarezza. E' anche ora che venga presa una decisione", dice ancora il giocatore. Ieri il magazine Kicker ha fatto riferimento alle cifre dell'affare. La Juventus pagherebbe 24,5 milioni di euro per il cartellino. Il calciatore firmerebbe un contratto quinquennale con un ingaggio da circa 4 milioni a stagione.

移籍の合意が間近と伝えられるブレーメンのヂエゴは、バイエルン・ミュンヘンからの誘いがあったが、ユベントスを選んだとインタビューに答え、サインはまだしていないものの、クラブ間の合意があれば来シーズンはユベントスでプレーすると答えている。

ユベントスは今シーズン限りでの引退を表明しているネドベドの代役としてヂエゴの獲得を目指しており、ヂエゴの投入でユベントスはシステムの変更もありうる。4-4-2はユーベのDNAだとラニエリは発言したことがあるが、過去には様々なシステムで戦っており、ショートカウンターという縦への突破の伝統をも変えて、勝利にこだわる可能性もある。

負けに慣れていないユベンティーニの不満も限界に達しており、来季はスクデットかビッグイヤーが求められている。ハードルは高くなるが、その期待に応えられる自信がヂエゴにはあるのだと思う。

ファンとしてはこのレベルで戦うことを幸せに思うが、まずは３位以内というノルマを是非果たしてほしい。６試合で勝ち星なしのラニエリがファンに出来ることは残り３試合で勝ち点７を獲得すること。それは絶対条件ということを忘れないでほしい。