2009年11月8日日曜日

ラ・シニョーラ、撃ち合いを制して5得点でアタランタを撃破!!

Serie A Matchday 12 Atalanta 2-5 Juventus @ Stadio Atleti Azzurri
d'Italia

Atalanta:Valdés 51,Ceravolo 71
Juventus:Camoranesi 36,37,Felipe Melo 55,Diego 84,Trezeguet 87

Atalanta 19/5 draw 9/4 Juventus 5/6(William Hill)



アタランタはネラッズーリのファーストジャージ。システムは4-4-2。

Atalanta (Serie A Matchday 12)
DoniTiribocchi
ValdesCeravolo
GuarentePadoin
BelliniGarics
PelusoTalamonti
 Consigli 


ベンチメンバーはGKコッポラ、ペジェグリーノ、ビアンコ、マドンナ、ラドヴァノヴィッチ、カセルタ、ティボーニ。

ユベントスはグレーにビアンコネーロの襷のセカンドジャージ。システムは4-2-3-1。

Juventus (Serie A Matchday 12)
 Trezeguet 
 Diego 
GiovincoCamoranesi
PoulsenFelipe Melo
GrossoCaceres
ChielliniCannavaro
 Buffon 


ベンチメンバーはGKマニンガー、レグロッターリェ、グリゲラ、モリナーロ、デ・チェリエ、チアゴ、インモービレ。

プリマ・テンポ。ユベントスのキックオフ。

14分、アタランタ。ドニからのパスを受けたティリボッキが狙うがゴール左に外れる。

ドニからのパスに抜けだしたティリボッキが狙うがわずかにゴール左。

16分、アタランタ。ジョビンコへのファールでパドインにカルテリーノ・ジャッロ。

ジョビンコへのファールでパドインにジャッロ。

17分、ユーベ。ゴール正面やや左からのプニツィオーネ。グロッソが狙うが大きく枠の上。

絶好の位置からのプニツィオーネだったがグロッソは枠をとらえられず。

18分、ユーベ。チェラヴォロにファールをしたグロッソにカルテリーノ・ジャッロ。

チェラヴォロへのファールでグロッソにジャッロ。

27分、ユーベ。右サイドをオーバーラップしたカセレスからのクロスにトレゼゲがヘッドを合わせてゴールを奪うが、フォリジョーコでノーゴール。

わずかにトレゼゲは前に出ていた。

32分、アタランタ。右サイド高い位置からのプニツィオーネ。ガリチュに戻してのクロスにドニが合わせるが枠をとらえられず。

ネット観戦では選手の判別は難しい。最後はドニのダイレクトプレーだったが枠をとらえられず。

35分、ユーベ先制。左サイドから中に入ったグロッソからボールを右に展開。カセレスから右サイドに張っていたグロッソへのパスからのクロス。ニアでカモラネージがヘッドで合わしてレッテ。0-1。

左サイドから右サイドにポジションを移していたグロッソからのクロスにカモラネージが飛びこんでレッテ。ユーベ先制。

36分、ユーベ追加点。ヂエゴから左サイドのグロッソに振ってのクロス。アタランタのクリアを中央で受けたカモラネージはフリー。そのまま右足を振り切り、GKコンシッリを破ってレッテ。0-2。

わずか1分後。ヂエゴからのパスに左サイドを駆け上がったグロッソからのクロス。中央で受けたカモラネージはフリー。前が空いた状態で右足でコンシッリを抜いてゴール。

42分、アタランタ。ヂエゴにファールをしたドニにカルテリーノ・ジャッロ。

ヂエゴをファールで止めたドニにジャッロ。

アディショナルタイムは1分。

このままプリマ・テンポは終了。0-2とユーベリードで折り返し。

ボールポゼッションはアタランタ47.9%、ユーベ52.1%、ショッツオンゴールはアタランタ1、ユーベ3、ショッツワイドはアタランタ3、ユーベ2、ブロックドショッツはアタランタ0、ユーベ1。

セコンド・テンポ。アタランタのキックオフ。

50分、アタランタ反撃。グアレンテからのパスに抜けだしたバルデスがカセレスを振り切ってGKブッフォンを左足のティーロで破ってレッテ。1-2。

グアレンテからのパスにバルデスが抜けだしてカセレスのマークを振り切りブッフォンまで破ってゴール。

51分、アタランタ。グアレンテにカルテリーノ・ジャッロ。

ネット中継が切れていたので詳細はわからず。ファールらしいのだけど。

52分、ユーベ。左サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。ヂエゴのボールにファーでフェリペ・メロが合わせるがフォリジョーコでノーゴール。

ヂエゴのボールにファーでフェリペ・メロが飛びこんで決めるがフォリジョーコ。

54分、ユーベ追加点。左サイドのジョビンコからのクロス。アタランタのクリアを拾ったフェリペ・メロが右足でのミドル。GKコンシーリを破ってレッテ。1-3。

左サイドのジョビンコのクロス。跳ね返ったところをフェリペ・メロが豪快にミドルを決めてゴール。

58分、ユーベ。ポウルセンにカルテリーノ・ジャッロ。

こちらも詳細はわからず。ネット中継はこのあたりが不便だ。

68分、アタランタ。左サイドの高い位置でボールをキープしたドニのクロスを受けたバルデスが狙うがわずかに枠をとらえられず。

左サイド高い位置からドニのクロスをエリア角付近で受けたバルデスのティーロ。枠をとらえられず。

70分、アタランタ反撃。左サイドからバルデスのクロスをティリボッキがポストプレーで落とし、右サイドから走り込んできたチェラヴォロがトラップでグロッソをかわして左足でティーロ。GKブッフォンを破ってレッテ。2-3。

バルデスのアーリークロスをティリボッキがポストプレーで落としたボールにチェラヴォロが走り込み、グロッソをかわしてゴール。

72分、ユーベ。ジョビンコに代えてデ・チェリエを投入。

ジョビンコは1アシスト。アタックには冴えを見せていた。

76分、ユーベ。遅延行為でカンナバーロにカルテリーノ・ジャッロ。

プレーが止まったときにボールを大きく蹴りだしてしまいジャッロ。

78分、アタランタ。ポウルセンへのファールでベッリーニにカルテリーノ・ジャッロ。

ポウルセンが攻めあがっていくところを止めてジャッロ。

84分、ユーベ追加点。右サイドのカセレスのパスに抜けだしたカモラネージからのクロス。ニアに飛びこんだヂエゴが左足で流しこんでレッテ。2-4。

カセレスからのパスに抜けだしたカモラネージのディープクロス。ニアに飛びこんだヂエゴが左足を合わせてゴール。

86分、ユーベ追加点。デ・チェリエの持ち上がりから左サイドのキエッリーニに振ってのクロス。デ・チェリエが潰れてニアでトレゼゲが左足を振り抜いてレッテ。2-5。

デ・チェリエからキエッリーニに振ってのクロス。トレゼゲが左足を振り抜きコンシーリを抜いてゴール。

87分、アタランタ。ティリボッキに代えてマドンナを投入。

ティリボッキは2点目のアシスト。

88分、ユーベ。ヂエゴに代えてインモービレを投入。

ヂエゴはここでお役ご免。素晴らしい活躍でチームにリズムを作り出した。

アディショナルタイムはなく、このままタイムアップ。2-5でユーベの勝利。

ボールポゼッションはアタランタ48%、ユーベ52%、ショッツオンゴールはアタランタ3、ユーベ6、ショッツワイドはアタランタ5、ユーベ4、ブロックドショッツはアタランタ0、ユーベ6。

2009年11月7日土曜日

チェルシーは冬のマーケットのペナルティ凍結もアンチェロッティは補強をする考えはなし

CHELSEA FC - GAËL KAKUTA - RACING CLUB DE LENS: Request for stay granted(CAS)

Lausanne, 6 November 2009 - The Court of Arbitration for Sport (CAS) has granted the request for a stay filed by Chelsea Football Club Ltd and Mr Gaël Kakuta in relation to the decision taken by the FIFA Dispute Resolution Chamber on 27 August 2009.
The FIFA Dispute Resolution Chamber imposed, inter alia, a restriction of four months’ ineligibility on Mr Gaël Kakuta, and Chelsea Football Club Ltd was banned from registering any new players, either nationally or internationally, for the next two complete, consecutive registration periods. Such sanctions are now stayed until the CAS renders its final decision in this matter.


CASFIFAチェルシーに対して課した2011年までの移籍禁止のペナルティに関して、司法の結論が出るまで凍結すると発表した。

これはいわゆる猶予であり、チェルシーの無罪が確定したわけではない。しかし、この決定により今年の冬の移籍マーケットで戦力を獲得することは可能となった。

チェルシーは主力の高齢化が進んでおり、移籍マーケットを2回閉ざされることは死活問題となる。だが、あくまでも執行の猶予であり、CASの判決次第ではペナルティが順延されて2011年冬もマーケットが閉ざされる可能性がある。今季の冬のチェルシーは将来のことも考えて買いに走らなければならなくなっているのは間違いない。

Carlo Ancelotti says he may not use Chelsea's right to buy in January(Guardian)

Carlo Ancelotti will dip into the transfer market during the midwinter window in January only if injuries to key players leave his squad depleted. The Italian was speaking after the Court of Arbitration for Sport froze Fifa's 12-month suspension on Chelsea registering new personnel over the Gaël Kakuta affair pending the hearing of the Londoners' appeal.

Chelsea expect the case to be heard in Lausanne early next year, most likely at the beginning of February, having opted against asking the CAS to fast-track their appeal. They will now be able to purchase players in January in the knowledge that, should the CAS uphold Fifa's ban, this would be their final opportunity to bring in fresh blood until the summer of 2011, though Ancelotti followed the lead of the club's chief executive, Ron Gourlay, in suggesting the club will not be spending lavishly in mid-season.

Instead Chelsea consider the CAS's suspension as having provided them with a safety net should injuries restrict Ancelotti's options over the coming months. "It's a decision that gives us the possibility to buy new players if it's necessary but at this moment it's not necessary," said the Italian. "[Our decision to seek the freezing of the suspension] makes sense because we want to have the opportunity to buy if needed. I know the best players are not available in the middle of the season. But, for us, it is not a problem at the moment. Our aim now is to maintain the players we have in good condition because we have a big squad with a lot of good players.

"Now we have the possibility to buy thanks to this decision and we have some time to look for new players. But we don't want to take a decision in this moment. For now I'm very happy with the squad and it's not necessary at the moment to take new players. I know we will lose four in January [to the African Cup of Nations] but, if we maintain the players' fitness, we can do a good period without the African players."

Asked whether not strengthening the squad represented a risk when the next opportunity to sign new players might not be until the summer of 2011, Ancelotti said: "No. We have to wait. I am happy with the squad. I have experience of working with older players and not having any problems. I've trained some players at Milan until they were into their 40s, so these players have a lot of time yet."

Kakuta, the French teenager who was banned from playing for four months by Fifa after Chelsea were found guilty of inducing him to break his contract with Lens back in 2007, will now play for the club's reserves against Fulham at Griffin Park on Monday night.


この猶予に対し、アンチェロッティは「必要があれば選手を補強するが、今は必要ない」として、冬のマーケットで動かさない可能性をコメント。

CASの審査が2月から始まることを受けての恩恵だったが、このマーケットを使わないことで12カ月の移籍禁止が決定した場合には2011年冬までとなってしまうのだが。

アンチェロッティはミラン時代にも若返りに失敗して、高齢化を招いた実績がある。同じ道を歩むのだろうか。

2009年11月6日金曜日

デル・ピエロの復帰もまもなくか!! トレーニングセッションには復帰!!



Del Piero and Giovinco train with the group(Juventus Official Website)

During this morning’s training session, Del Piero and Giovinco trained with the group. Sebastian took part in all the scheduled work with his team mates, while Alex played in the mini-match. The captain’s recovery process is proceeding well and he will soon be available for Ferrara. Zebina is still training separately.
Today’s session, two days before the match in Bergamo, after the warm up, saw the bianconeri busy with separate tactical training for the defence and attack followed by a mini-match.
The training session on the eve, before the departure to Bergamo is scheduled for 15:00hrs and will be followed by a Ciro Ferrara press conference at 16:30hrs.


ユベントスのカピターノ、デル・ピエロは負傷からトレーニングに復帰。ジョビンコと汗をながしている。

チーロ・フェラーラは現在、タクティカルなトレーニング中心のミニゲームを行っており、守備、攻撃の確認で忙しい。

次節アタランタ戦でデル・ピエロの復帰はあるのか、そのときのアレのポジションはどこになるのかも注目。

怪我人が多く、選手の高齢化やトレーニングセンターのピッチの問題が取りざたされていただけに、アレには完全復活を見せてもらって、ベテラン健在を見せてほしいね。

2009年11月5日木曜日

南アフリカ戦、香港戦に向けて日本代表21名を招集!!

Friendly Match South Africa vs. Japan @ Nelson Mandela Bay Stadium 14th November 2009

Asian Cup 2011 Qatar Qualifier Hongkong vs. Japan @ Hong Kong Stadium 18th November 2009

南アフリカ遠征(11/14vs南アフリカ代表)
AFCアジアカップ2011カタール予選Aグループ(11/18vs香港代表)
SAMURAI BLUE(日本代表)メンバー
(日本サッカー協会)

GK
川島 永嗣 KAWASHIMA Eiji
1983.03.20 185cm 80kg 川崎フロンターレ 6/-6

西川 周作 NISHIKAWA Shusaku
1986.06.18 183cm 79kg 大分トリニータ 1/0

DF
中澤 佑二 NAKAZAWA Yuji
1978.02.25 187cm 78kg 横浜F・マリノス 94/17

駒野 友一 KOMANO Yuichi
1981.07.25 172cm 76kg ジュビロ磐田 47/0

岩政 大樹 IWAMASA Daiki
1982.01.30 187cm 85kg 鹿島アントラーズ 1/0

今野 泰幸 KONNO Yasuyuki
1983.01.25 178cm 73kg FC東京 32/0

徳永 悠平 TOKUNAGA Yuhei
1983.09.25 180cm 76kg FC東京 3/0

内田 篤人 UCHIDA Atsuto
1988.03.27 176cm 62kg 鹿島アントラーズ 25/1

MF
中村 俊輔 NAKAMURA Shunsuke
1978.06.24 178cm 70kg RCDエスパニョール(スペイン) 91/23

遠藤 保仁 ENDO Yasuhito
1980.01.28 178cm 75kg ガンバ大阪 83/7

中村 憲剛 NAKAMURA Kengo
1980.10.31 175cm 67kg 川崎フロンターレ 41/5

松井 大輔 MATSUI Daisuke
1981.05.11 175cm 64kg グルノーブル(フランス)19/1

阿部 勇樹 ABE Yuki
1981.09.06 177cm 77kg 浦和レッズ 40/3

長谷部 誠 HASEBE Makoto
1984.01.18 179cm 72kg VfLヴォルフスブルク(ドイツ) 25/0

本田 圭佑 HONDA Keisuke
1986.06.13 182cm 74kg VVVフェンロ(オランダ) 10/3

稲本 潤一 INAMOTO Junichi
1979.09.18 181cm 75kg レンヌ(フランス) 73/5

FW
玉田 圭司 TAMADA Keiji
1980.04.11 173cm 67kg 名古屋グランパス 63/14

佐藤 寿人 SATO Hisato
1982.03.12 170cm 68kg サンフレッチェ広島 27/3

大久保 嘉人 OKUBO Yoshito
1982.06.09 170cm 73kg ヴィッセル神戸 40/5

岡崎 慎司 OKAZAKI Shinji
1986.04.16 173cm 70kg 清水エスパルス 18/14

森本 貴幸 MORIMOTO Takayuki
1988.05.07 180cm 73kg カターニャ(イタリア) 2/1


森本、本田、中村俊らを選出=サッカー日本代表(スポーツナビ)

日本サッカー協会は5日、都内のJFAハウスで、国際親善試合となるアウエーの南アフリカ戦(14日、会場は調整中)およびAFCアジアカップ2011最終予選の香港戦(18日、香港)に臨むSAMURAI BLUE(日本代表)のメンバー21名を発表した。

欧州組からは中村俊輔(エスパニョル)、本田圭佑(VVV)、長谷部誠(ボルフスブルク)、森本貴幸(カターニア)らが選出。国内組では岡崎慎司(清水)、遠藤保仁(G大阪)、中村憲剛(川崎)らがメンバー入りしたが、J1得点ランキングトップ(第30節終了時点)の前田遼一(磐田)、橋本英郎(G大阪)、長友佑都(FC東京)らは招集外となった。

また、田中マルクス闘莉王(浦和)はけがの状態を見極めてから、後日、招集の判断をする。

岡田武史監督は今回の選考理由として、「欧州組は最後のチャンスなんで、優先して考えている。国内組には1、2月に長いキャンプがある。彼らにとってはそれが大きなチャンス。そこを目指してくれることを期待している」とコメント。

欧州組の香港戦への帯同については、「基本的には、キャンプとして全員連れて行く。その中で個別に話して、チーム状況、本人のコンディション、立場を考慮して(所属クラブに)返すこともある。ただ、香港まで行ってもらうのが原則」と語った。


今度こそCBのテストは行われるのかとか、南アフリカまで行ってスタジアムの経験だけしてくるのではないかとか。香港戦のベストメンバーの縛りで選手が壊れるのではないかとか。そんな心配ばかりがある。

代表戦となると本当にワクワクしたものだが、最近はそういうこともなくなった。フットボールに対して愛情がなくなったわけじゃない。イタリアの戦術理論にはまりすぎて、日本の戦術理解が足りないというわけでもない。

スターがいないから見ないというわけでもない。

ただ、岡田になってからオシムの時期に比べてつまらなくなったのは事実だ。やるべきサッカーが予想できる。そして予想の範囲だけでしか、サッカーは展開されない。それでは見ている意味がない。知っていることならわざわざ見る必要はないのだから。

UEFA Champions League Group stage Matchday 4 4th November 2009

UEFA Champions League Group stage Matchday 4 4th November 2009

Group E

ACF Fiorentina 5-2 Debreceni VSC @ Artemio Franchi - Florence - Italy
ACF Fiorentina:Mutu 14,Dainelli 52,Montolivo 59,Marchionni 61,Gilardino 74
Debreceni VSC:Rudolf 38, Coulibaly 70

Artful Viola flourish in Florence(uefa.com)

フィオレンティーナは先制して追いつかれたものの、後半怒濤の攻撃でデブレツェニを突き放して快勝。グループ2位を確保し、次節リヨン戦に勝てば文句なしでノックアウトラウンド進出が決まる。昨シーズンはいいところなく敗れただけに、今季は期するものがあるのだろう。デブレツェニは健闘むなしく敗退が決まった。

Olympique Lyonnais 1-1 Liverpool FC FC @ Stade de Gerland - Lyon - France
Olympique Lyonnais:Lisandro 90
Liverpool FC:Babel 83

Lyon through as Liverpool teeter(uefa.com)

ノックアウトラウンド進出のためには絶対に勝たなければならなかったリバプール。しかし、ポゼッションで有利に立ちながらも決めることができない。83分にようやくバベルのゴールで先制したものの90分に追いつかれ、自力でのノックアウトラウンド進出がなくなってしまった。リヨンは7シーズン連続のノックアウトラウンド進出が決まった。

Group F

FC Rubin Kazan 0-0 FC Barcelona @ Centralniy - Kazan - Russia

Rugged Rubin keep Barça out(uefa.com)

前節ホームで敗れているバルセロナ。混戦のGroup Fで勝利が必要な戦いでポゼッションは71%と圧倒的に上回りながらも決めきれず。ゴールレスドローで3位に転落した。ルビン相手に直接対決で敗れているため、ルビンが2連勝するとバルセロナは1位抜けができなくなるという事態になってしまった。

FC Dynamo Kyiv 1-2 FC Internazionale Milano @ Valeriy Lobanovskiy - Kyiv - Ukraine
FC Dynamo Kyiv:Shevchenko 21
FC Internazionale Milano:Milito 86,Sneijder 89

Late goals resurrect faltering Inter(uefa.com)

ディナモ・キエフはシェフチェンコのゴールで先制。そして80分を過ぎてもインテルはノーゴール。今季未勝利のチャンピオンズリーグで敗戦濃厚だったインテルをミリートとスナイデルが救った。勝ち点3の積み上げでインテルはグループ1位に浮上。全クラブに勝ち抜けのチャンスがあるという混戦の中で頭ひとつだけ抜けだした。

Group G

FC Unirea Urziceni 1-1 Rangers FC @ Steaua Stadium - Bucharest - Romania
FC Unirea Urziceni:Onofraş 88
Rangers FC:McCulloch 79

Onofraş comes up trumps for Unirea(uefa.com)

生き残りを賭けたウルジチェニとレンジャーズの戦い。先制しあのはレンジャーズだったが、終了間際にウルジチェニが追いつき、グループ2位に浮上。レンジャーズはポゼッションでは上回りながらも決定機を作れず、またもドローで勝ち点を落としてしまった。

Sevilla FC 1-1 VfB Stuttgart @ Ramón Sánchez-Pizjuán - Seville - Spain
Sevilla FC:Jesús Navas 14
VfB Stuttgart:Kuzmanović 79

Kuzmanović rocket cannot stop Sevilla(uefa.com)

ヘナス・ナバスのゴールで先制したセビージャ。ポゼッションはシュトゥットガルトに譲ったものの、反撃をクズマノビッチの1点に抑えてドローで終了。ノックアウトラウンド進出を決めた。シュトゥットガルトは思うように勝ち点を伸ばせず、残り2試合でノックアウトラウンド進出を狙う。

Group H

Arsenal FC 4-1 AZ Alkmaar @ Arsenal Stadium - London - England
Arsenal FC:Fàbregas 25,52,Nasri 43,Diaby 72
AZ Alkmaar:Lens 82

Clinical Arsenal brush AZ aside(uefa.com)

アーセナルが4発でAZを粉砕。ノックアウトラウンド進出に残り勝ち点1と迫った。ベンゲルキラーとしてAZの指揮をとるクーマンだったが、この試合はどうしようもなく、1点を返すだけに留まった。まだ、ノックアウトラウンド進出の可能性はあるとはいえ、厳しい勝ち点になったのは間違いない。

R. Standard de Liège 2-0 Olympiacos FC @ Maurice Dufrasne - Liege - Belgium
R. Standard de Liège:Mbokani 31,Jovanović 88

Standard surge into contention(uefa.com)

スタンダール・リエージュはアウェイでオリンピアコスに敗れた借りを返して、さらにアウェイゴールで直接対決では上回るというおまけまでつけて勝利。グループ3位ながらもノックアウトラウンド進出の可能性を残した。オリンピアコスは勝利ならノックアウトラウンド進出が決まっていたが、完敗で2位争いは混戦となたた。

2009年11月4日水曜日

UEFA Champions League Group stage Matchday 4 3th November 2009

UEFA Champions League Group stage Matchday 4 3th November 2009

Group A

FC Bayern München 0-2 FC Girondins de Bordeaux @ Fußball Arena München - Munich - Germany
FC Girondins de Bordeaux:Gourcuff 37,Chamakh 90

Bordeaux sail through with Bayern double(uefa.com)

リベリもロッベンもいないバイエルン・ミュンヘンは怖くないということか。グルキュフのゴールで先制するとポゼッションは完全に奪われながらもしのぎきり、終了間際にシャマフのゴールで駄目を押した。ショッツオンゴールはわずかに2本。それをきっちり決めてグループステージ突破を決めた。バイエルンは後半からロッベンを投入したがボルドーを崩すことができなかった。

Maccabi Haifa FC 0-1 Juventus @ Ramat Gan - Ramat Gan - Israel
Juventus:Camoranesi 45+2

Pragmatic Juve get job done in Haifa(uefa.com)

ユベントスはワンチャンスをものにしてマッカビ・ハイファを退けた。前半はポゼッションで上回ったもののアタックが不発。決定機もそれほど作れないという中、前半のアディショナルタイムにカモラネージのゴールで先制。後半はマッカビ・ハイファの猛攻にあうがしのぎきり、勝ち点3をあげてグループ2位の座を確保した。

Group B

Manchester United FC 3-3 PFC CSKA Moskva @ Old Trafford - Manchester - England
Manchester United FC:Owen 29,Scholes 84,Valencia 90+ 2
PFC CSKA Moskva:Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47、Šemberas(send off) 90

CSKA thwarted by United revival(uefa.com)

一時はマンチェスター・ユナイテッドに2点差をつけたCSKAモスクワ。勝利で2位に肉薄し、望みをつなぐところまで見えていた。しかし、ユナイテッドがオールドトラフォードで負けるわけにはいかない。スコールズのゴールで1点差にすると、バレンシアのゴールで同点に。ノックアウトラウンドへの進出を決めた。またオールドトラフォードの時間は伸びていたのかもしれないが。

Beşiktaş JK 0-3 VfL Wolfsburg @ Inönü - Istanbul - Turkey
VfL Wolfsburg:Misimović 14,Gentner 80,Džeko 87

Wolfsburg win to end Beşiktaş hopes(uefa.com)

ヴォルフスブルクはミシモビッチ、ゲントナー、ジェコのゴールでベシクタシュを粉砕。グループ2位の座を守るとともに、ベシクタシュをグループステージ敗退に追いやった。ベシクタシュは勝ち点1のままで3位以下が決定。早くもノックアウトラウンド進出の希望が絶たれた。

Group C

AC Milan 1-1 Real Madrid CF @ Stadio Giuseppe Meazza - Milan - Italy
AC Milan:Benzema 29
Real Madrid CF:Ronaldinho 35(pen)

Honours even for Milan and Madrid(uefa.com)

レアル・マドリーのポゼッションは48%。劣勢に立たされた中でベンゼマのゴールで先制する。しかし、その6分後にはペペがハンドをとられ、PKをロナウジーニョに沈められてしまう。今季もイタリア勢に勝てなかったマドリーは勝ち点を伸ばせず。マルセイユを含んだ3つ巴の戦いが続いている。

Olympique de Marseille 6-1 FC Zürich @ Vélodrome - Marseille - France
Olympique de Marseille:Aegerter (o.g.) 3,Abriel 11,Niang 51,Hilton 80,Cheyrou 87,Brandão 90
FC Zürich:Alphonse 31

Rampant Marseille remain in touch(uefa.com)

マルセイユがチューリッヒ相手に6得点の猛攻。グループ3位ながらミラン、レアル・マドリーと勝ち点1差につけ、グループステージ突破に望みをつないだ。チューリッヒは大量失点で敗れたもののまだ2試合で届く位置にある。このグループではミランを倒しており、ジャイアントキリングをもう一度見たい。

Group D

APOEL FC 0-1 FC Porto @ GSP - Nicosia - Cyprus
FC Porto:Falcao 84

Falcao fires Porto into last 16(uefa.com)

ポルトはファルカオのゴールでアポエルを振り切り、勝ち点3を積み上げてノックアウトラウンド進出を決めた。アトレティコ・マドリーが勝ち点を伸ばせないなかで、チェルシーとポルトが順調に勝ち点を伸ばして1位、2位。ポルトは勝ってベスト16を決めた。

Club Atlético de Madrid 2-2 Chelsea FC @ Vicente Calderón - Madrid - Spain
Club Atlético de Madrid:Agüero 66,90+ 1
Chelsea FC:Drogba 82,88

Drogba double sparks Chelsea joy(uefa.com)

アトレティコ・マドリーは勝ってグループステージ突破に望みをつなぎたいところだったが、ドログバがその望みを打ち砕く2発。アトレティコはアグエロのゴールで追いついたものの勝ち越すことができず、グループステージでの敗退が決まった。

ラ・シニョーラ、カモラネージのゴールを守りきり、グループ2位をキープ!!

UEFA Champions League Group stage Matchday 4 Maccabi Haifa FC 0-1 Juventus @ Ramat Gan - Ramat Gan - Israel
Juventus:Camoranesi 45+2

Maccabi Haifa 5/1 draw 13/5 Juventus 8/13(William Hill)

マッカビ・ハイファはザ・グリーンズのファーストジャージ。システムは4-4-2。

Maccabi Haifa (UEFA Champions League Group A Matchday 4)
ArbeitmanDvalishvili
OsmanKatan
CulmaBoccoli
MasilelaMeshumar
KeinanTeixeira
 Davidovitch 


ベンチメンバーはGKエドリ、ハラジ、マイモン、タワタ、ガディル、ザグリ、ラファエロフ。

ユベントスはグレーにビアンコネーロの襷のファーストジャージ。システムは4-2-3-1。

Juventus (UEFA Champions League Group A Matchday 4)
 Amauri 
 Diego 
TiagoCamoranesi
PoulsenFelipe Melo
GrossoCaceres
ChielliniLegrottaglie
 Buffon 


ベンチメンバーはGKマニンガー、カンナバーロ、トレゼゲ、モリナーロ、グリゲラ、デ・チェリエ、インモービレ。

プリマ・テンポ。ユベントスのキックオフ。

5分、ユーベ。ポウルセンからのパスを受けたヂエゴがエリア内に切れ込みティーロ。GKダヴィドヴィッチが弾いてアンゴロに。

右サイドでのパス回しからポウルセンに戻しての縦パス。ヂエゴがエリア内に切れ込んでのティーロだったがダヴィドヴィッチに防がれた。

7分、ユーベ。フェリペ・メロからの浮き球のロングフィード。抜けだしたアマウリがティーロを撃つがGKダヴィドヴィッチがコースをふさいでアンゴロに。

フォリジョーコとマッカビ・ハイファのDFの動きが一瞬止まったがアマウリのティーロはダヴィドヴィッチに防がれる。

9分、ユーベ。ゴール正面左からのプニツィオーネ。GKダヴィドヴィッチが横っ飛びでセーブ。アンゴロに。

絶好の位置からのプニツィオーネだったが、枠に飛んだティーロはダヴィドヴィッチに防がれた。

25分、マッカビ・ハイファ。ヂエゴへのファールでマシレラにカルテリーノ・ジャッロ。

ヂエゴのドリブル突破を止めたマシレラにジャッロ。

27分、マッカビ・ハイファ。カタンのアンゴロ。キエッリーニのクリアボールにドヴァリシュヴィリが詰めるがGKブッフォンがセーブ。

キエッリーニがブッフォンに返すクリア。そのボールをドヴァリシュヴィリがかっさらうがブッフォンが右手一本でセーブ。

32分、ユーベ。左サイドの攻防でボールを奪ったフェリペ・メロからヂエゴに戻してアマウリへのパス。アマウリが抜けだしてティーロを撃つがGKダヴィドヴィッチが左手一本でビッグセーブ。

ヂエゴからアマウリへのパスは完璧。抜けだしたアマウリがティーロを撃つがダヴィドヴィッチに止められる。

35分、マッカビ・ハイファ。フェリペ・メロと揉めたクルマにカルテリーノ・ジャッロ。

フェリペ・メロのボール奪取にクルマが突っかかったのだが。

35分、ユーベ。クルマと揉めたフェリペ・メロにカルテリーノ・ジャッロ。

喧嘩両成敗と言うことなのだろう。

アディショナルタイムは2分。

46分、ユーベ先制。ヂエゴの右サイドへのフィード。カセレスが追いついてマイナスのクロス。飛びこんだカモラネージが右足で合わせてレッテ。0-1。

左サイドで細かくつないでフェリペ・メロからヂエゴへ。ヂエゴがためて右サイドのカセレスに振ってのクロス。マイナスのクロスにカモラネージが飛びこみ右足で突き刺して先制。

ゲームはこのままプリマ・テンポ終了。0-1とユーベリードで折り返し。

ボールポゼッションはマッカビ・ハイファ38%、ユーベ62%、ショッツオンゴールはマッカビ・ハイファ1、ユーベ6、ショッツワイドはマッカビ・ハイファ4、ユーベ4、ブロックドショッツはマッカビ・ハイファ0、ユーベ0。

45分、マッカビ・ハイファ。クルマに代えてガディルを投入。

セコンド・テンポ。マッカビ・ハイファのキックオフ。

53分、左サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。ヂエゴのボールに抜けだしたアマウリがネットを揺らすがフォリジョーコでノーゴール。

ヂエゴのボールに抜けだしたアマウリが押し込むがフォリジョーコの判定。

55分、マッカビ・ハイファ。ドヴァリシュヴィリに代えてラファエロフを投入。

ドヴァリシュヴィリはアンゴロからの危険な場面があった。

59分、ユーベ。チアゴに代えてデ・チェリエを投入。

チアゴは無難なプレーだったがクロスの精度は低かった。

65分、ユーベ。中盤のボール回しから右サイドのポウルセン、カセレスのつなぎからヂエゴへ。ヂエゴはパスコースを探りながらミドル。ゴール左に外れる。

ゆったりとしたボール回しからヂエゴに戻ったボール。そのまま仕掛けてのミドルはゴール左に外れる。

70分、マッカビ・ハイファ。ヂエゴをファールで止めたオスマンにカルテリーノ・ジャッロ。

ユーベのカウンター。カモラネージのパスを受けたヂエゴを止めてオスマンにジャッロ。

71分、マッカビ・ハイファ。ボッコリに代えてザグリを投入。

ボッコリはほとんど目立たなかった。中盤のフィルター役だったのか。

75分、マッカビ・ハイファ。ラファエロフのアンゴロ。ファーでアルバイトマンがヘッドを合わせるが枠をとらえられず。

ラファエロフのアンゴロにアルバイトマンがヘッドで狙うが枠をとらえられず。

76分、マッカビ・ハイファ。ラファエロフからの前線へのパス。ファーサイドからガディルが飛びこむがわずかにあわず。

ラファエロフのギリギリのパス。わずかにゴール右に外れるティーロにガディルが飛びこむが届かず。

84分、ユーベ。アマウリに代えてトレゼゲを投入。

アマウリはポストプレーで貢献していたが、肝腎のティーロはほとんど撃てなかった。

アディショナルタイムは3分。

91分、ユーベ。右サイドからのプニツィオーネ。ポウルセンが動かし、ヂエゴ、カセレスとつないでのクロス。トレゼゲが狙うがブロックが入る。

プニツィオーネからもゴールを狙いに行かない。ユーベは時間を潰しにかかる。カセレスのクロスもフリーのトレゼゲにどんぴしゃりだったが。ブロックされたアンゴロに。

そのまま時間を潰しタイムアップ。0-1でユーベの勝利。

ボールポゼッションはマッカビ・ハイファ44%、ユーベ56%、ショッツオンゴールはマッカビ・ハイファ2、ユーベ6、ショッツワイドはマッカビ・ハイファ6、ユーベ6、ブロックドショッツはマッカビ・ハイファ4、ユーベ1。