中村俊輔の移籍はエスパニョールで決まりか

セルティックのゲームメイカーの去就が注目の的になっている。中村俊輔のセルティック残留はほとんどなくなり、エスパニョールへの移籍が最有力。横浜Ｆマリノスへの復帰が既定路線だったはずが、一転して移籍先はスペインへと移った。

Shunsuke Nakamura Poised For Espanyol Move(Goal.com)

The Celtic midfielder is set for a move to Spain after snubbing the opportunity to return to his native Japan...

日本に帰ってプレーする機会を侮辱されたセルティックのＭＦはスペインに移籍先を変更した。

外国人記者にもこう書かれるくらい、横浜Ｆマリノスの対応は悪かったらしい。リスペクトを欠けば、相手を怒らせるのは当たり前。そういうこともわからなかったのだろうか。

Japanese midfielder Shunsuke Nakamura is on the verge of sealing a move to Espanyol, after opting not to return home to Japan and sign for Yokohama F-Marinos.

この記事を読むと中村俊輔とエスパニョールのサインは間近。もう横浜Ｆマリノスが挽回するチャンスはないように見える。

俊輔に横浜Ｍが謝罪へ…獲得交渉再開に斎藤社長必死(スポーツ報知)

横浜Ｍの斎藤正治社長（５９）が１４日、日本代表ＭＦ中村俊輔（３０）＝セルティック＝獲得交渉が決裂寸前にまで追い込まれた件に関し、俊輔側に直接謝罪する意向を示した。同社長はこれまで交渉悪化の原因について言及していなかったが、「ぜひ直接（俊輔と契約するロベルト佃代理人と）会って、こちらが謝るべきことがあるなら謝って、再び交渉のテーブルにつきたい」と初めてクラブ側の非を認めた上で、交渉の再開を希望した。

横浜Ｍは８日の最終交渉の席で同社長が条件の一部に難色を示したことで、それまで順調に進んでいた交渉が一変。一気に形勢が悪くなった。その後、条件面に関しクラブ内で再考し、当初予定していた条件を全額支払うことを決断。俊輔側にも再度条件を提示した。だが、同社長は条件面より誠意を欠いたことに原因があるとし、「うちに対する不信感が一番の障害になっているとしたら、それを解消しないと前に進めない」と説明した。現在、渡欧しているロベルト佃代理人の帰国を待って、直接謝罪する方針だ。

幸運の女神には前髪しかないとか逃がした魚は大きいとか、そういう言葉を斎藤社長は噛みしめるべきだろう。中村俊輔サイドは謝罪は受け入れても、エスパニョールとサインを交わしたあとかもしれないのだ。

巨額の補強費でガラクティコを再建中のレアル・マドリーとチャンピオンズリーグ覇者のバルセロナと直接対決が少なくとも２試合ずつはあるというチャンス。この機会を中村がみすみす棒に振るとは思えない。結果を出せば、リーガ・エスパニョーラでも通用することが証明でき、そして、スペインではアジア人は通用しないという「常識」をひっくり返すことができるかもしれないのだ。

こんな魅力的なオファーを蹴って、広告塔として扱おうとした横浜Ｆマリノスに戻ってくるとはとても思えない。引退を決めたのならともかく。

さらに言えば、スペインはグラスゴーと比べてはるかに暖かく、シーズンが始まるまで１カ月の休養がとれる。負傷明けの中村にとっては好条件ばかりが揃う。

横浜Ｆマリノスは、あと２年はサッカーを知らない社長が出しゃばったことを悔やむことになるだろう。覆水盆に返らず。失敗を取り戻すことは難しいのだ。