COMUNICADO OFICIAL Real Madrid y Manchester United cierran el traspaso de Cristiano Ronaldo(Real Madrid Official Website)
EL Real Madrid CF y el Manchester United han firmado el acuerdo definitivo para la transferencia de los derechos del jugador Cristiano Ronaldo a partir del próximo día 1 de julio.
El jugador permanecerá vinculado al Real Madrid las próximas seis temporadas y será presentando el día 6 de julio en el estadio Santiago Bernabéu.
クリスティアーノ・ロナウドは７月１日からレアル・マドリーのスカッドに参加する。オフィシャルではふたつのクラブが合意に達したことと、クリスティアーノ・ロナウドの６年契約ということしか書かれていない。
Manchester United's Cristiano Ronaldo seals six-year deal with Real Madrid(Guardian)
Cristiano Ronaldo's move to Real Madrid from Manchester United has been finalised, the Spanish club confirmed, with the Portuguese set to officially join the Spanish giants on 1 July. The £80m fee breaks the previous world-record of £56m, set earlier this summer, which Real Madrid paid for Milan's Brazilian forward Kaka.
レアル・マドリーは今年の夏のビッグディールの１位と２位を占めている。マンチェスター・シティを買収した莫大な資金を持つAbu Dhabi United Groupがどんなに頑張っても手に入れられないブランド力を備えているレアル・マドリーに足りなかったのは資金だけ。
しかし、ペレス会長の復権で再び２２０億円を超えるビッグディールでクラックを獲得すると、さらにイブラヒモビッチ、マイコンというクラックに手を伸ばそうとしている。どこから、そんなお金が出てくるのか不思議だが、勝ち続ける限り大丈夫なのだろう。
その前提が崩れたときにはレアル・マドリーという王国が崩壊するときなのかもしれないが。
ペジェグリーノ監督はビジャレアルでは成功したが、スターしかいないマドリーを御することができるかどうかはまだ疑問なのだけれども。
投稿
2 件のコメント:
先日、アルビオルの獲得が発表されましたね。
そして、今度のターゲットはシャビ・アロンソ？
リバプールがそう簡単に放出するとは思えませんが・・・。
一方でイブラヒモビッチとマイコンは、インテル側が放出を認めない方針を固めたとのことで、
少なくともイブラヒモビッチの移籍はなさそうです。
リベリーとビジャも名前が挙がりますが、
こちらの方は進展がないですね。
>どらぐらさん
アルビオルもマドリーのスカッドに加わりましたね。
ガゴとディアッラは放出対象だというし、カンテラ育ちはチームに残れないし、大丈夫なのかとは思いますが。
イブラヒモビッチは放出しないとインテルが発表していましたね。
１億ユーロの値段がつけば別なのかもしれませんが、イタリアにやってくる魅力がないかもしれません。
リベリーはジダンが載りだしたということが言われていましたが、海外のメディアでもそれほど騒がれず。ビジャは名前が挙がったまま進展がないですね。バレンシアに残るという記事もありましたし。
今年は金融危機でビッグディールはないと言われていたのですが、かなり動くのかもしれませんね。
コメントを投稿