2009年6月19日金曜日

中村俊輔のエスパニョール移籍は来週にも正式発表!!

中村俊輔エスパニョール移籍が来週にも発表される見通しとなった。移籍が確定した場合は4-2-3-1の真ん中あるいは4-3-1-2の2トップ下での起用が濃厚と見られている。

Nakamura set for Espanyol(Sky Sports)

Espanyol will finalise the deal once they have reached an agreement on the player's publicity rights, with sporting director Ramon Planes delighted with the capture.

"This business is excellent for two parts," he said. "Nakamura is a big footballer and the coach (Mauricio Pochettino) has accepted the arrival from the first moment."

The deal is set to be completed next week when both parties can sit down and sign the contract.

It would also give Espanyol time to finance the transfer with the club currently waiting for their share of the cash from the Spanish television deal.


中村俊輔は横浜Fマリノスのオファーを断り、エスパニョールへのチャレンジを選んだと書いている。

エスパニョールと中村との契約は成立寸前で基本合意はなされており、来週にも成立する見込みとのこと。

テレビ放映権の問題は、中村俊輔の移籍で日本での放映が増えることに言及していると思われる。リーガ・エスパニョーラを独占放送しているWOWOWもエスパニョールのホームは放映せざるを得ないだろう。

中村俊輔、エスパニョールと正式契約へ(サンケイスポーツ)

年俸120万ユーロ(約1億6400万円)、2年契約の条件面では合意。同紙によると代理人が19日にも帰国し、俊輔本人、家族の意思を確認するという。ムンドデポルティボ紙は「中村、サッカーとビジネス」の見出しで、「アジアのベッカム」として広告収入への期待も受けているとしている。

復帰を希望する横浜Mの松本喜美男チーム統括本部長は「(俊輔の代理人が)あすかあさってに帰国する。直接会って話すことになっている」と説明。斎藤正治社長は現地紙で合意が報じられる状況に「私たちは、まだ交渉は継続中と考えています」と俊輔側への信頼を強調した。


中村俊輔の気持ちはエスパニョールにあるのだろう。横浜Fマリノスはせっかくのチャンスを生かすことができなかった。中村俊輔サイドへの信頼というが、期待の間違いだろう。信頼をなくしたのは横浜Fマリノスのほうなのだから。今は絶望的な状況。だから、期待しかないのだ。

中村俊輔のことを報道する海外メディアは10数社にも上り、この移籍への関心が海外でも高いことがうかがえる。世界も注目する選手を広告塔として扱おうとした横浜Fマリノスにはもう幸運は回ってこないかもしれないね。

2 件のコメント:

どらぐら さんのコメント...

もう横浜M入りは、なくなったと言って良いでしょうね。
俊輔見たさにWOWOWに加入するファンが増えそうです(笑)

最近はクラブでも代表でもサイドで起用されることが多かったですが、
エスパニョールでは真ん中で起用されるんですね。
ロシアに移籍すると言われるデ・ラ・ペーニャの後釜ということになるのでしょうか。

kiri220 さんのコメント...

>どらぐらさん

WOWOWは加入者増加を見込んでいるかもしれませんね。
密かにエスパニョール入りを願っていたりして(笑)

デ・ラ・ペーニャは残留というニュースがありました。
日本はダブル司令塔と騒いでいましたが、デ・ラ・ペーニャは怪我が多いし、中村は司令塔ではないですから、役割は違うでしょうね。

スペインではドリブルがないとサイドでは辛いですから、真ん中が提示されたのかと思います。