2009年6月11日木曜日

中村俊輔の移籍は先行き不明な状態に

中村俊輔の次のチームは横浜Fマリノスの交渉の拙さもあり、混沌とすることとなった。

俊輔、横浜M復帰は破談へ…急転エスパニョール最有力(スポーツ報知)

大詰めの交渉は、突如急展開を迎えた。キャリアの全盛期に生まれ育った故郷・横浜とJリーグに対し、7年間欧州で培った経験を還元するため、俊輔サイドはセルティックでの年俸の半減となる税込み1億5000万円という低い条件などを受け入れていた。しかし、資金的な問題から昨冬の獲得を見送って以来、条件面などすりあわせを度々行っていたはずの横浜M首脳が最終局面で俊輔側に新たに犠牲を強いるような、誠意を欠く条件を打ち出したため、交渉は突如停止状態に陥ったという。

俊輔の新天地はすでに正式オファーを出しているスペインのエスパニョールが本命視されている。俊輔は横浜Mに対する思い入れと同時に、将来的に夢舞台スペインリーグで活躍したい願いを胸に日々生きてきた。昨季限りでセルティックと契約満了となり、移籍金ゼロとなる司令塔に対してはブンデスリーガやセリエAなどオファーが殺到したが、エスパニョールは俊輔を補強リスト最上位とし、獲得に全力を挙げている。

スペイン紙によれば推定年俸2億円の2年契約という好条件の正式オファーを出していた。さらに俊輔獲得に強化幹部を日本に派遣。ベビーシッターをつけるなど新天地の私生活のフルサポートを確約するなど、最大限の誠意を見せている。南アW杯でベスト4を目指す日本のエースの去就問題は急展開を迎えた。


横浜Fマリノスは一体何をしたのだろうか。詳細は書いていないためにわからない。犠牲を強いるというのはどういうことなのか。

レギュラーは保証できないくらいなら、中村は納得しただろう。実力主義の世界なのだから、競争もなくポジションが手に入るわけはない。

それとも、定位置確保だったのか。それなら世界の若手のほうが器が大きいことになるのだが。

いずれにしても、横浜Fマリノスは肝腎なところでポカをやってしまった。戻ってくる気になっていた中村を怒らせてしまったのだから。何が原因かはともかく、誠意を欠く人間とは一緒に仕事をしたくないのは事実。まずはリスペクトあっての仕事なのだから。

El fichaje de Verdú podría cerrarse antes del viernes(as)

Otro de los jugadores -también libre- pretendidos por el Espanyol, según reconoció Germán de la Cruz el domingo por la noche, es Shunsuke Nakamura. El japonés estaría "loco por venir", según fuentes del club, y sólo impediría su llegada el deseo de su esposa, a quien el jugador había prometido volver a Japón tras siete temporadas en Europa (entre el Reggina y el Celtic de Glasgow). En los próximos días se sabrá si Nakamura viene o finalmente se decanta por el Yokohama Marinos.


asは中村俊輔のエスパニョール入団を妨げているのは彼の妻だと欠いている。横浜Fマリノスに入団するだろうとも。これは6月2日の記事で今の状況ではないけれども。

Exclusive: Celtic star Shunsuke Nakamura's toilet up for sale on eBay(The Daily Record)

CELTIC fans can flush away the disappointment of losing the league - by buying Shunsuke Nakamura's toilet.

Enterprising Jayne McEwen bought the former home of the Japanese midfield star - and has put the loo up for auction on eBay.

Her cheeky sales pitch boasts: "This toilet and sink was situated on the ground floor of his house - he would have used it every day."

Nakamura, who is reputedly leaving the club, is regarded as having a high "collectability" factor, particularly among fanatical Japanese followers.


一方、退団が決まったかたちのセルティックThe Daily Recordでこんな報道がされていた。5月末の話である。

中村俊輔の住んでいた家を買った人間がeBayでトイレや洗面台を売ったという話だったのだが、もう売り切れてしまったのか、eBayで確認は取れなかった。

この話はいろんなところで話題になっていたから、本当のことなのだろうが、セルティックを退団ということは間違いなさそうで、そのために熱心なファンの買い手がいたということなのだろう。コレクターということらしいが。

2 件のコメント:

どらぐら さんのコメント...

ここに来て、急転エスパニョールが最有力ですか・・・。
しかし、本当にどんな条件をFマリノスは突きつけたのやら。
エスパニョールが獲得に来ていることを、まさか知らなかったわけでもないでしょうし・・・。

kiri220 さんのコメント...

>どらぐらさん

斎藤社長が条件に口を出したようで、メディカルチェックもキャンセルになったみたいですね。

サッカーを知らないフロントが口を出して失敗ということでしょう。

帰ってきて当たり前と思っていたのでしょうね。