UEFA Champions League play-off roubd Second leg 25th August 2009

UEFA Champions League play-off roubd Second leg 25th August 2009

Club Atlético de Madrid 2-0(Aggregate:5-2) Panathinaikos FC @ Vicente Calderón - Madrid - Spain
Club Atlético de Madrid:Vintra (o.g.) 4,Agüero 83

Atlético seal return to Europe's élite(uefa.com)

昨季ともにベスト１６同士のプレイオフ。プラティニの改革でノンチャンピオンズパスという厳しい戦いを強いられたアトレティコ・マドリーとパナシナイコスだったが、アトレティコ・マドリーがきっちり勝ちきって本戦出場を決めた。パナシナイコスは反撃というところでシセが退場になったのが痛かった。

Debreceni VSC 2-0(Aggregate:4-1) PFC Levski Sofia @ Ferenc Puskás - Budapest - Hungary
Debreceni VSC:Varga 13,Rudolf 35

Debrecen end Hungary's long wait(uefa.com)

1995/96シーズン以来、チャンピオンズリーグの本戦から遠ざかっていたハンガリーのクラブだったが、デブレツェンがレフスキ・ソフィアをホームに迎えて完勝。１０年以上も遠ざかっていたヨーロッパの舞台に返り咲いた。毎年予備戦３回戦で夢を打ち砕かれていたハンガリー勢だが、チャンピオンズパスというプラティニの改革もあって強豪と当たることもなくなり、ブルガリアチャンピオンとの対戦を制した。

RSC Anderlecht 1-3(Aggregate:2-8) Olympique Lyonnais @ Constant Vanden Stock Stadium - Brussels - Belgium
RSC Anderlecht:Suárez 51(pen)
Olympique Lyonnais:Lisandro 26,32,41

Lisandro treble flattens Anderlecht(uefa.com)

ベンゼマが抜けてもジュニーニョ・ペルナンブカーノが抜けてもリヨンはやはり強かった。ベンゼマの代役として獲得したリサンドロ・ロペスがハットトリックで前半でゲームを決めると、アンデルレヒトの反撃をペナルティの１点に抑えてアグリゲートスコア２－８の圧勝で本戦に駒を進めた。

Maccabi Haifa FC 3-0(Aggregate:5-1) FC Salzburg @ Ramat Gan - Tel Aviv - Israel
Maccabi Haifa FC:Dvalishvili 31,Golasa 57,Ghadir 90

Classy Haifa sweep Salzburg aside(uefa.com)

マッカビ・ハイファが危なげないゲーム運びでザルツブルグを一蹴。2002/03以来となる出場を決めた。当時はマンチェスター・ユナイテッド、レバークーゼン、オリンピアコスと一緒のグループに組み込まれ３位に終わったが、今回はその雪辱を期しているだろう。

FC Zürich 2-1(Aggregate:5-1) FK Ventspils @ AFG Arena - St Gallen - Switzerland
FC Zürich:Vonlanthen 6,Abdi 90+ 2
FK Ventspils:Ţîgîrlaş 8

Dominant Zurich make history(uefa.com)

チューリッヒが地力の差を見せつけてヴェンツピルスの出場の夢を打ち砕いた。かつてはセミファイナルにも進出したことがあるチューリッヒ。再び、歴史を作るべくスイスチャンピオンが本戦に出場する。ヴェンツピルスも先制された直後に同点に追いつくなど意地を見せたがホームでの失点が大きすぎた。