ユベントスはクラシッチの獲得を発表！！ アクイラーニもローンで獲得！！

Krasic: «Volevo solo la Juve»(Juventus Official Website)

«Sono felice di essere arrivato alla Juventus. Per me è un onore e una soddisfazione».
Sono queste le prime parole da bianconero di Milos Krasic. Il centrocampista serbo, che ha siglato un contratto quadriennale (leggi il comunicato) ed è stato presentato ufficialmente durante una conferenza stampa tenutasi al Media Center di Vinovo, sottolinea subito la sua ferma volontà di imporsi nella sua nuova squadra: « Farò tutto il possibile per guadagnare una maglia da titolare. Sono stato un acquisto importante anche a livello economico e quindi devo dimostrare il mio valore, poi naturalmente starà al mister scegliere». Come numero di maglia avrebbe voluto il 17, ma essendo già occupato da Trezeguet, ha…aggiunto una decina e vestirà il 27.

Un sogno che si avvera quello di Krasic, dopo una lunga trattativa: «Ho avuto contatti con la Juve più di due mesi fa e ho sempre creduto di poter venire qui. Una trattativa può sempre saltare, ma non ho mai temuto che questo accadesse. Ho avuto delle proposte dal Manchester City, dal Fenerbache e da altre squadre, ma quando ho saputo che c’era la possibilità di arrivare alla Juventus, ho voluto aspettare. Il campionato italiano è uno dei migliori al mondo, ma non ho paura, voglio solo dimostrare che la Juve ha fatto la scelta giusta e ai tifosi prometto di dare tutto me stesso».

Milos non ha ancora disputato gare ufficiali, ma la sua condizione è comunque buona: « Sono quasi al 100%, mi manca ancora una settimana di preparazione. Se ho già visto giocare la Juve? Diverse volte lo scorso anno, ma non ancora in questo precampionato».

Krasic ribadisce quindi di poter coprire entrambe le fasce: «Negli ultimi anni ho giocato soprattutto a destra, ma posso coprire anche la sinistra». Infine, il paragone con Nedved: «È un onore. Nedved è stato un Pallone d’Oro e uno dei giocatori più forti al mondo. Farò di tutto per cercare di raggiungere il suo livello».

ユベントスはオフィシャルでCSKAモスクワからミロシュ・クラシッチを獲得、４年契約を結んだと発表した。これでサイドアタッカーはクラシッチ、ペペ、ランツァファーメ、ホルヘ・マルティネスと両翼に２枚ずつでき、４人ともに複数のポジションができるマルチロールということもあって、攻撃陣はかなり厚くなった。ビッグネームこそいないものの、きっちり仕事ができるメンバーがそろったことで、開幕１週間前にきっちり攻撃の戦力を整えたことになる。



Alberto Aquilani's loan move to Juventus ends poor Liverpool stay(Guardian)

Alberto Aquilani has joined Juventus on loan for the rest of the season. The midfielder, signed by Rafael Benítez for Liverpool last year for £18m, was deemed surplus to requirements at Anfield after Internazionale ended their interest in Javier Mascherano.

The Liverpool manager, Roy Hodgson, was holding out for £25m for Mascherano and was unwilling to deplete his midfield options by letting Aquilani move until he knew whether Inter would match his valuation for the Argentinian. Massimo Moratti, the Italian club's president, confirmed yesterday that he would not.

Aquilani, who joined from Roma as a replacement for Xabi Alonso, was unable to make his debut for Liverpool until October due to an ankle injury and then only started nine games for the club, failing to make an impact in the process.

Hodgson felt he could not offer the 26-year-old a guarantee of first-team football either, saying: "He came here to play every week as a very expensive signing, the first name on the team sheet. But with Steven Gerrard, Javier Mascherano and Joe Cole, it's going to be very hard for me to say: 'You'll always be the first name on that team sheet,' so he would risk not getting enough games again."

The Liverpool manager now hopes Aquilani will rediscover the form that led to Benítez signing him in the first place by playing regular football in Italy.

"After last year, when he came here injured and hardly played, it would be a disaster for him to have two years of hardly any football," he said. "If he can get regular games for a top Serie A team, it gives him the football he needs and protects the value of the player. But first we need to get him back to being the player he was when he came over a year ago. We're doing it with a view to bringing him back."

ユベントスはさらにリバプールからセントラルＭＦのアルベルト・アクイラーニをローンで獲得している。オフィシャルでの発表はまだだが、ほぼ決まりだろう。

アクイラーニはリバプールがシャビ・アロンソを売却したあと、後釜として期待されたが怪我をしていたこともあり、満足に試合に出場できず。ホジソン新監督となり、マスチェラーノ、ジェラード、ジョー・コールとそろうセントラルＭＦに今のところアクイラーニの場所はなく、インテルへと去ったベニテスに買い取りを提案したものの獲得の意思がないことを確認して、ユベントスへのローンとなった。

アクイラーニはローマの生え抜きだが、トッティ、デ・ロッシとは違い外に出た選手。ユベントスに移籍したことでロマニスタからのブーイングは避けられないだろう。

ただし、デル・ネーリの今のところのファーストチョイスはマルキジオと思われ、アクイラーニはまたポジション争いにさらされることになる。

これでセントラルＭＦの頭数を整えたユーベはもうひとりＣＢを獲得すればすべてのポジションの不安を解消することになる。