2010年8月12日木曜日

ユベントスはジエゴをヴォルフスブルクに放出か



Diego’s €16 Million Move From Juventus To Wolfsburg Still In Limbo - Report(Goal.com)

Juventus midfielder Diego looks set to join Wolfsburg, but doubts over a potential deal have come to the forefront, according to reports.

Earlier on Tuesday, the Bundesliga outfit had reportedly agreed a €16 million fee with the Turin giants for the playmaker. However, no official announcements have been made by either club.

The foundation of the transfer looks to be in place but the German club's offer for the playmaker doesn't fully satisfy the Bianconeri, according to Sky Sports.

Rumours have persisted that current Juventus boss Luigi Del Neri would prefer to use his customary 4-4-2 line-up with two wingers and two pure strikers and that the Brazilian, who typically plays in a trequartista role, does not fit into that system.

Meanwhile, the 25-year-old is also of interest to Champions League participants Schalke.


ユベントスのプレーメイカーのジエゴは1600万ユーロの移籍金でヴォルフスブルクへの移籍に合意したと伝えられているのだが、両方のクラブともにオフィシャルでは発表されていない。

ジエゴは昨シーズン、ブレーメンからユベントスが2550万ユーロで買い取った期待のプレーメイカー。好調時には運動量豊富に仕事をしていたが結果がともなわないことも多く、低迷の戦犯のひとりとされていた。

まだ、純粋なセコンダプンタでもインクルソーレでもないことから、デル・ネーリの構想から外れているといわれ、ヨーロッパリーグの予備予選3回戦セカンドレグのシャムロック戦では、前半だけで代えられている。

だが、ドイツでの人気は絶大で、ヴォルフスブルクの他、シャルケも興味を持っていると伝えられている。

ジエゴは使い方次第だとは思っていたのだけど、どうも戦術的なことは苦手らしく、中央高い位置でフリーロールという使い方しかないらしい。かといって強烈なキャノンがあるわけでもなく、サイドに張り付かせることもできず、使い勝手はかなり悪い選手ではあるらしい。

といっても、実際に練習で試したところを見たわけではないのだが。

果たして、この報道が噂なのか、それとも実際に行われた移籍の話なのか、来週になればわかることなのだろうね。

ジエゴはみずからのオフィシャルではユベントスのためにと言っているし、紅白戦にも出場していたしね。どうなのだろう。

0 件のコメント: