2011年1月27日木曜日

バルザーリはユベントス移籍に向けてメディカルチェック!!





Visite mediche per Barzagli(Juventus Official Website)

Andrea Barzagli è a Torino per sostenere le visite mediche. Come di consueto gli esami verranno effettuati presso tre strutture di fiducia della Juventus: la clinica Fornaca di Sessant, l’Istituto di Medicina dello Sport e il centro fisioterapico Isokinetic.

Dopo gli esiti delle visite, Barzagli, in forza al Wolfsburg dall’estate del 2008, si sposterà nella sede di corso Galileo Ferraris, per definire gli ultimi dettagli che determineranno il suo passaggio dal club tedesco alla società bianconera.


ヴォルフスブルクのアンドレア・バルザーリはユベントスへ移籍のためにメディカルチェックを受けている。オフィシャルで発表されている。

ユベントスはDFの崩壊が大きな問題になっており、経験あるDFの獲得が急務となっていた。バルザーリはイタリア代表W杯ドイツ大会(出場は2試合)の優勝メンバーであり、経験は十分。ライトバックとセンターバックに対応できるため、活躍の場は広い。

Barzagli quits Wolfsburg for Juventus(FIFA.com)

Italy FIFA World Cup™ winning defender Andrea Barzagli quit Bundesliga side Wolfsburg on Wednesday to sign for Italian outfit Juventus for an undisclosed fee.

The 29-year-old, who has made 17 appearances in the Bundesliga this season, returns to Serie A having spent two-and-a-half seasons with Wolfsburg with the highlight winning the 2009 Bundesliga title.

A Germany 2006 winner with Italy, Barzagli joined Wolfsburg in 2008 for €13million from Palermo and made a total of 75 appearances for the German side.


FIFAのサイトでもバルザーリはヴォルフスブルクからユベントスへ移籍と取りあげられている。29歳のDFは脂が乗りきった一番いい年代で、バルザーリの経験がユベントスにいい影響を与えることを祈りたい。

0 件のコメント: