2011年1月6日木曜日

ブッフォンの復帰はコッパ・イタリアのカターニア戦予定



Juventus coach Del Neri leaves out Buffon for Parma clash(Traibalfootball)

Juventus coach Gigi del Neri has left goalkeeper Gig Buffon out of tonight's squad against Parma.

Del Neri feels Buffon needs more time to fully recuperate, meaning his comeback could be postponed until Juventus' clash with Catania in the Coppa Italia on January 13.

“Through speaking with Buffon we have rescheduled his comeback for the Coppa Italia. It's the right path to take and the right time too,” Del Neri said.

“The Coppa Italia will be an important game both in which to verify his fitness and for me to decide the future of Juventus' goal.

“At the end of the transfer window both Storari and Buffon will still be at Juventus.

“The club has no intention to deprive itself of either of the two.”


ユベントスのルイジ・デル・ネーリ監督はジャンルイジ・ブッフォンをパルマ戦のスカッドから外し、コッパ・イタリアのカターニア戦から使う予定で話し合っていることを明らかにした。

現在GKはストラーリで十分に安定している。怪我明けのブッフォンでも不安はないが、デル・ネーリは万全を期してと考えているようだ。

ユベントスは冬のメルカートで動きまわっているが、ブッフォンとストラーリはともにシーズン終了まで残ることが確定しており、ふたりとも必要な選手であることは間違いないとしている。

1月のいつかと言われていたブッフォンの復帰が見えてきたことで、ユベントスの守備が安定してくれば目標とするスクデットが見えてくるということだね。

0 件のコメント: