2011年1月25日火曜日

バルザーリのユベントス移籍間近!!

Juventus GM Marotta expects to close Barzagli deal today(Tribalfootball)

Juventus GM Beppe Marotta expects to close a deal for Wolfsburg defender Andrea Barzagli today.

Marotta say Barzagli will be their final signing for the winter market.

“The January transfer window is a difficult one because Juventus are looking for players who can increase the quality of the team,” Marotta said.

“We’re not buying for the sake of buying and right now I don’t think there are any important players available.

“Barzagli? He’s an opportunity that arose and is a player who will be of use to the cause. We’re sorting out a few things, we’re optimistic and hopefully it will all be wrapped up tomorrow.”


ユベントスのGMジュゼッペ・マロッタはヴォルフスブルクのアンドレア・バルザーリの獲得に向けて、1両日中の移籍になるとの見解を示している。

「冬のマーケットは難しい。ユベントスが求めている人材は他のチームの中心選手だからね」と前置きした上で、「ユベントスは必要ではない選手は購入することはない」としている。

バルザーリについては素晴らしい選手で、いくつかの問題点を除いて、明日にでもサインできるのではないかとコメントしている。

他紙ではバルザーリはドイツからイタリアへ帰還と書かれており、ほぼ確実と思われているようだ。

0 件のコメント: