ユベントスのゼコハイジャック作戦！！

Man City face embarrassment as Juventus step in for Dzeko(Tribalfootball)

Manchester City face the prospect of being trumped by Juventus for Wolfsburg hotshot Edin Dzeko.

City boss Roberto Mancini has claimed Dzeko is the man to fire them to the title.

But his paymasters now face the embarrassment of being beaten to the punch by Juventus.

Juventus managing director Beppe Marotta will meet with officials from the German club next week in a bid to nab the Bosnian. The Turin-based club are willing to allow Dzeko to stay at Wolfsburg for the rest of the season before moving to Italy in the summer, says the Daily Star.

And they are also ready to offer midfielder Momo Sissoko – who Wolfsburg tried to sign last summer – as part of the deal.

Juventus would also add Brazil-born Italy striker Amauri, 30, to the deal so that Wolfsburg have a ready-made replacement when Dzeko leaves.

The Italians know they can’t compete with the £5m-a-year salary City are ready to hand Dzeko.

But they feel he could be tempted by the lure of more regular football at Juve, where he would be an automatic first choice.

マンチェスター・シティがヴォルフスブルクのエディン・ゼコを獲得する動きのなかで、ユベントスの防御によるハイジャックが功を奏している。

ユベントスはジエゴの移籍金の大半を受けとらないことで手付け金とし、さらにシソコ、アマウリを差し出すことでゼコを来年の夏までヴォルフスブルクに残留させ、セリエAのEU圏外選手獲得年内ひとりまでという規則を破ることなく、ゼコを獲得しようと計画している。

ジュゼッペ・マロッタの手法ではあるが、シティは難しい局面に立たされていることは事実。ユベントスというブランドに加え、ゴールを奪うお膳立てができるユベントスのシステムにゼコが魅力を感じているという話もある。

夏にはイタリアに行くというゼコの言葉は何を意図しているのだろうね。