2010年9月6日月曜日

マロッタの南アメリカスカウト陣の解雇はクラブ改革なのか

Marotta sacks Juventus South American scouts(Tribalfootball)

Juventus GM Beppe Marotta has sacked the club's South American scouts after failing to identify any quality talent during the summer.

Tuttosport says Angel Moretto in Argentina and Junior Chavari in Brazil have been axed by the club.

They were brought in my former general manager Jean Claude Blanc and director of sport Alessio Secco two seasons ago.

So far they have failed to sign any new players from that part of the world and the new club directors opted to take action.


ユベントスのGMジュゼッペ・マロッタは前任者のジャン・クロード・ブランとアレッジオ・セッコの色合いをクラブから一掃する動きに乗りだしているようだ。

アルゼンチンでアンヘル・モレットをブラジルでジュニール・カバーリをともにスカウト活動の失敗を理由に解雇しているが、彼らはともにブランとセッコによってユベントスに連れてこられたスカウトだった。

もちろん、クラブのためにならないスカウトなら2年も無駄飯を食わせることもなく、解雇すべきではあるが、この時期というのは夏のメルカートの失敗を意味することでもあり、実行するのは難しい。

それでも切ったというのは、本当にひどかったのか、マロッタの色合いに染めていくためなのか、あるいはクラブの再建のためなのか。

ということがいろいろ憶測できるわけだ。ユベントスはまだチームとして機能していないが、それはデル・ネーリがなんとかするだろう。それよりも、クラブとして勝利のメンタリティをつけていくためにはどうすればいいのか。マロッタを信用すべきなのか、それとも、違う解があるのか。しっかり見極めなければならない。

ブランとセッコの方向では勝てなかったという事実はあるにしてもね。

0 件のコメント: