ジエゴはインタビューでマロッタの手法を批判！！

Diego blames Marotta for Juventus 'mistakes'(ESPN)

New Wolfsburg signing Diego believes his former club Juventus have made "huge mistakes" in this summer's transfer market - losing huge amounts of money and high-profile stars.

Diego returned to the Bundesliga just one season after joining the Turin giants from Werder Bremen. The Brazilian attacking midfielder signed for Wolfsburg for a record transfer fee of €15.5 million last month, almost €10 million less than Juve paid for him last summer.

"The transfer market campaign made by Juve is full of mistakes," said Diego in an interview with Sky Italia. "They have lost so much money as well as stars.

"I hope that in the future they will have a winning project with the understanding that the quality not only belongs to Italian players and that you cannot exclude foreign champions. You cannot win like that."

Diego believes Juve's general director Giuseppe Marotta is to blame. Marotta took up the position at the end of last season when he left Sampdoria.

"(Juve coach Luigi) Del Neri was very clear with me, he said he wanted me to stay," said Diego. "On the other hand, Marotta was not clear. I always said that I wanted to stay and the coach always told me that he would have played me.

"If Marotta wanted to sell me he could have done it two months ago (instead of three days before the final day of the transfer window) as it would have been simpler and he would have found a better solution.

"The fact is that Marotta did not behave well with me or with other Juventus champions like (Mauro) Camoranesi or (David) Trezeguet. He does not have the experience to guide Juventus.

"Juventus should have been much stronger. The players that have left would have been useful to the next technical project."

Juve sold French striker Trezeguet to Primera Liga promoted side Hercules this summer while Italy international Camoranesi was sold to Stuttgart. Italian pair Alberto Aquilani and Fabio Quagliarella were among the acquisitions made by Juve this summer.

Juve began the Serie A season last week with a 1-0 defeat to Bari.

ユベントスからヴォルフスブルクに移籍したブラジル人プレーメイカーのジエゴはユベントスＧＭのジュゼッペ・マロッタが「大きな間違い」を犯したと信じこんでいる。

この夏のマーケットでユベントスはスターとともに多くのお金を失ったとし、ジエゴ自身もデル・ネーリから残留を望まれていたにもかかわらず、マロッタにより売られてしまったと責める口調になっている。

またカモラネージやトレゼゲとの契約解除にしてもプレーヤーに対してリスペクトを欠いた行為であるとし、ユベントスのようなチームはもっと強くあるべきで伝統をずっと継承していく必要があると述べた。

わずか１年間の在籍ながらもユベントスに愛情を示してくれるジエゴを切ったのはマロッタなのか、それもとデル・ネーリなのか。それはわからないが、今シーズンが終わったときにユベントスが結果を出すか出さないか、そのことが移籍市場の正否を証明する唯一の道ではないか。