2011年6月5日日曜日

アクイラーニの移籍は48時間以内に決着か!!

Liverpool midfielder Aquilani waiting for Juventus to make decision(Tribalfootball)

The agent of Alberto Aquilani is convinced the Liverpool's future will be decided in the coming days.

Juventus will make a decision on the future of Aquilani in the next 48 hours.

"Juventus have first refusal on the player,” agent Franco Zavaglia told Radio Radio on Saturday morning.

“They have made a commitment with me and with Liverpool. We will have to wait for the next two days and then we will see what decision to make."

“I know nothing of Milan’s interest,” he continued. “Let’s wait for these next two days and then we’ll see what happens.”


ユベントスで昨シーズン、レジスタとして活躍したアルベルト・アクイラーニの完全移籍について、現在ユベントスとリバプールで交渉が行われている。

ユベントスはピルロを獲得し、マルキジオ、パツィエンツァ、そして獲得交渉がまとまればインラーの4人体制となりヨーロッパカップ戦がない来季は充分な状態。とはいえ、レジスタタイプはピルロとアクイラーニしかおらず、インラーがその次。できれば確保しておきたい人材だ。

アクイラーニの代理人はユベントスは600万ポンドのオファーを出したことを明らかにしており、48時間以内に移籍かどうかの決断がなされるだろうとコメントしている。

リバプールとしては新戦力確保のために、できるだけ高嶺で売ってしまいたいところだろうが、ユベントスが買い取りオプションを行使しなかったことで、アクイラーニの移籍は宙に浮いてしまっている。

ダルグリッシュは新戦力として考えているとコメントしているが、それでも大規模なチーム改革を行うリバプールには資金が必要だ。

24時間から48時間となったが、移籍交渉を見守りたいと思う。

代理人によると一部で報道されているミランの興味はないとのこと。アレグッリは今季と同じように強固な3センターハーフで乗りきるつもりなのだろう。

0 件のコメント: