2011年3月30日水曜日

チャリティマッチはFIFAに大きく掲載!!

The Charity Match for the victims of the massive earthquake on March 11 was unveiled on Friday Japan 2-1 J League XI @ Nagai Stadium
Japan:Endo 15,Okazaki 19
J League XI Miura 82

Japan stars face off for disaster victims(FIFA.com)

Japan internationals past and present battled head-on in Osaka today to raise funds for victims of the country's devastating earthquake and tsunami at an all-star football match.

Before a roaring sell-out crowd at the 47,000-capacity Nagai Stadium, Alberto Zaccheroni's Samurai Blue beat a J.League select side, including many former internationals, 2-1.

Gamba Osaka midfielder Yasuhito Endo opened the scoring with a free kick in the 15th minute and Stuggart striker Shinji Okazaki doubled the score five minutes later for the Samurai Blue. But Kazuyoshi Miura, the oldest J-League player at 44, pulled one back on 82 minutes when he took a headed pass from Marcus Tulio Tanaka in the box and slotted beyond substitute Samurai goalkeeper Masaaki Higashiguchi.
Believing in the power of football, we will play our heart out.
Japan captain Makoto Hasebe ahead of the game

"It was your support which gave us great power when we usually fought on the pitch," Japan captain and Wolfsburg midfielder Makoto Hasebe said as the players gathered on the pitch before a silent prayer and the 7.20pm (10.20am GMT) kick-off. "Now it is our turn to support you. Believing in the power of football, we will play our heart out," said the 27-year-old, one of the 12 players released by European clubs for the event.

The charity match, following the catastrophe which devastated the country's north-east coast, brought together the Samurai Blue for the first time since they lifted a record fourth AFC Asian Cup title in Qatar just two months ago.

It was held under floodlights as western Japan has been spared the rolling blackouts caused by damage to power facilities, including a nuclear plant some 580km (360 miles) north-east of Osaka. The J.League has shut down its regular season for five rounds until mid-April to save the electricity used to stage night matches.

Supporters, who paid up to 5,000 yen ($60) a head, chanted: "Nippon, Nippon." Banners read "Gambare (Hang on), Japan," "You'll Never Walk Alone" or "World Football Family, Arigato (Thank you)." Proceeds from the match will go to the disaster areas, according to the Japan Football Association.
World Football Family, Arigato (Thank you).
A banner held by fans at the game

Endo's 20-metre freekick came after CSKA Moscow midfielder Keisuke Honda was fouled by Kawasaki's Kengo Nakamura outside the box. Okazaki trapped a through pass and slotted past former international goalkeeper Seigo Narazaki.

Zaccheroni, who took over the Samurai Blue after they reached the last 16 at last year's FIFA World Cup™, and J.League manager Dragan Stojkovic, the Serbian manager of league champions Nagoya Grampus, made several substitutions. Stojkovic sent on Miura, the 1993 Asian Footballer of the Year, and former Celtic star Shunsuke Nakamura, 32, in the second half.

"Technically, it turned out to be a great, quality match with a plenty of quality players," said 57-year-old Zaccheroni, a former AC Milan boss. "For the J.League side, Miura scored a goal which symbolised his career and I'm pleased," he said. "I believe we could show what everybody in Japanese football can do as one."

Stojkovic, 46, said that the disaster victims must have realised "they were not alone. We are always with them." Prior to the match, supporters donated a total 15m yen ($184,000) while attending open practice sessions over three days.


User comments »

hussaria
30/03/2011 at 03:33
hussaria (Australia)
The World should stand by anyone, we're all family on a planet.
Reply to this comment
swswsw1221
30/03/2011 at 02:41
swswsw1221 (China PR)
Best wishes for the country,they could do as well in the earthquake as they did in the AFC Cup 2011.
Reply to this comment
takemako
30/03/2011 at 01:38
takemako (Japan)
Thankyou So much For world FoodBall Family! We're Never GiveUp!
Reply to this comment
Nascar2410
29/03/2011 at 23:22
Nascar2410 (USA)
All of the best and hope you, (Japan), can get things back in place. Wishing you the best, from the United States!
Reply to this comment
fanfanftball
29/03/2011 at 21:43
fanfanftball (Japan)
Thank you for all your support from around the world! How much it encouraged us...! I'm really happy to know that we, football fans can unite and help each other beyond countries. Thank you!
Reply to this comment
Figospirit34
29/03/2011 at 19:46
Figospirit34 (USA)
Wish u the best Japan From USA
Reply to this comment
Jake15243
29/03/2011 at 19:13
Jake15243 (Australia)
The world will always stand by Japan and assist in any way possible, you will always have the support of all Australians.
Reply to this comment
abandon2010
29/03/2011 at 18:44
abandon2010 (Bangladesh)
Bangladeshi people always pray for Japanese friends and we support Japanese Football Team.
Reply to this comment
klboy97
29/03/2011 at 17:24
klboy97 (Algeria)
Algeria are with you and will be with you forever :)
Reply to this comment
chrischen20
29/03/2011 at 17:08
chrischen20 (USA)
Chinese fans pray for Japan.
Reply to this comment
gamash
29/03/2011 at 17:00
gamash (Iran)
Hope all be fine
Reply to this comment
SaeAriga
29/03/2011 at 16:30
SaeAriga (USA)
yey <3
Reply to this comment
fajarmcxoem
29/03/2011 at 16:23
fajarmcxoem (Indonesia)
Big applause to Miura, 44 years old still can scores. Indonesia #prayforJapan
1 reply
Reply to this comment
Pon_JAP
29/03/2011 at 15:58
Pon_JAP (Japan)
Thank FIFA and world for supporting Japan.
Reply to this comment
kimi_face
29/03/2011 at 15:48
kimi_face (Chile)
Go Japan!!
1 reply
Reply to this commen


FIFA公式サイトに大きく取りあげられたチャリティマッチの様子。読んでいるだけで泣けてくるね。ありがとう。世界のサッカーシーン、そして、サポーターたち。いつか立ち直ったときに恩返しをするからね。

キエッリーニは大腿筋の故障でローマ戦欠場濃厚!!

Juventus' Giorgio Chiellini in doubt for Roma clash(Goal.com)

Juventus defender Giorgio Chiellini believes he may not be fit in time for the Bianconeri's clash against Roma this weekend after picking up a quadriceps strain playing for Italy against Ukraine on Tuesday evening.

The 26-year-old had to be substituted after only 17 minutes in Kiev, holding his leg as he hobbled off the pitch, being replaced by Davide Astori.

"I don't think I will be able to play on Sunday," a deluded Chiellini told ANSA after the match.

Chiellini is expected to be out of action for up to 10 days.

Juventus currently sit in seventh place on 45 points, five points behind the Giallorossi.


ユベントスのDFジョルジュ・キエッリーニイタリア代表のフレンドリーマッチ、ウクライナ代表戦で17分に大腿筋の故障で退場。週末のローマ戦に間に合わないことが判明した。

キエッリーニも「日曜日にプレーできるとは思ってない」と心痛な気持ちを明らかにしている。

キエッリーニの復帰まで10日ほどかかる見込みで、DF層が薄いユベントスには大きな痛手となる。

2011年3月29日火曜日

東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!は日本代表がJリーグ選抜を振り切り勝利!!

The Charity Match for the victims of the massive earthquake on March 11 was unveiled on Friday Japan 2-1 J League XI @ Nagai Stadium
Japan:Endo 15,Okazaki 19
J League XI Miura 82

日の丸、フェアプレー旗、日本サッカー協会旗、Jリーグ旗に続き、FIFA Anthem にのって両チームの入場。日本代表キャプテン長谷部、Jリーグ選抜キャプテン中澤からのメッセージ。倉木麻衣さんによる日本国歌「君が代」の独唱。

日本代表はブルーサムライのファーストジャージ。システムは3-4-3。



ベンチメンバーはGK西川、GK東口、岩政、槙野森脇、栗原、細貝柏木、阿部、本田拓也、松井、家長、藤本李忠成、乾。

Jリーグ選抜は黄色、青、黄色のファーストジャージ。システムは4-1-2-3。



ベンチメンバーはGK川口、茂庭、小宮山、関口、中村俊輔三浦、平井、ハーフナー・マイク、原口

前半。日本代表のキックオフ。 6分、Jリーグ選抜。伊野波のパスをカットした佐藤寿人がミドル。GK川島がビッグセーブでCKに。

伊野波のパスを奪った佐藤寿人がそのままミドル。川島が片手で弾き出す。

14分、日本先制。ゴール正面からのFK。遠藤が右足で直接狙いGK楢崎を破ってゴール。1-0。

遠藤が右足で壁の上、ゴール右隅を狙って楢崎を破り先制。遠藤、日本代表メンバーが喪章を取って天に掲げるパフォーマンス。

18分、日本追加点。長谷部のパスカットから本田圭佑に繋ぎ、スルーパスに岡崎が反応して右足でGK楢崎の頭上を抜いてゴール。2-0。

長谷部がパスカット。本田圭佑に繋ぎ、スルーパスに岡崎が抜け出す。飛び出した楢崎の頭上を右足で浮かして抜いて追加点。

19分、日本。左サイドを長友が突破。カットインしてのシュートはゴール右に外れる。 長友が左サイドからカットイン。ドリブルで切れ込んでミドルを撃つが枠をとらえられず。

25分、Jリーグ選抜。左サイドからのFK。小野が放り込んだボール。ファーサイドで中澤がヘッドをあわせるがGK川島がゴールラインを割る前にキャッチ。

小野のクロスに中澤がヘッドをあわせるが川島がキャッチしてCKを阻止。 28分、日本。左サイドでこぼれを拾った長友から前田、本田圭佑と繋いでのシュート。GK楢崎がセーブ。

長友がボールを奪い、前田にぶつけて本田圭佑に繋いでのシュート。楢崎が弾くががっちり押さえる。

30分、日本。GK川島に代えて西川を投入。

川島は佐藤寿人の決定的なシュートをセーブするなど存在感を見せた。

31分、日本。佐藤寿人のパスをカットした内田がドリブル突破。ミドルを放つがゴール左に外れる。

中盤で佐藤寿人の戻しのパスをカットした内田がドリブルで突破。ミドルを撃つが枠をとらえられず。

36分、日本。ゴール正面からのFK。本田圭佑が直接狙うがクロスバーの上。

本田圭佑のシュートは力んで宇宙開発。

37分、Jリーグ選抜。左サイドエリア角付近からのFK。リャン・ヨンギのクロスに中央で闘莉王があわせるがゴール右に外れる。

リャン・ヨンギのクロスに闘莉王がバックヘッドであわせるが枠をとらえられず。

アディショナルタイムはなく、前半終了。2-0と日本代表リードで折り返し。

45分、日本。吉田に代えて槙野、内田に代えて藤本、長友に代えて柏木、長谷部に代えて阿部、遠藤に代えて栗原、本田圭佑に代えて松井、前田に代えて李只成、岡崎に代えて乾を投入。

日本代表はシステムを4-2-3-1に変更。

45分、Jリーグ選抜。GK楢崎に代えて川口、中澤に代えて茂庭、小笠原に代えて中村俊輔、大久保に代えて原口を投入。

後半。Jリーグ選抜のキックオフ。

61分、日本。GK西川に代えて東口、今野に代えて岩政を投入。

西川は安定した守備、今野も3バックのセンターでラインを統率。

62分、Jリーグ選抜。駒野に代えて小宮山、リャン・ヨンギに代えて関口、中村憲剛に代えて平井、小野に代えて三浦、佐藤寿人に代えてハーフナー・マイク。

Jリーグ選抜は大量交代で選手を使いきった。

64分、Jリーグ選抜。岩政へのファールでハーフナー・マイクにイエローカード。

岩政へのタックルでハーフナー・マイクにイエロー。

65分、日本。バイタルエリアでボールを奪った乾がミドル。浮かしたボールはクロスバーの上。

乾がボールカットからミドル。枠をとらえられず。

70分、日本。ミスパスを拾った李只成のシュート。GK川口がビッグセーブで防ぐ。

最終ラインのミスからこぼれたボールを拾った李只成のシュート。川口が防ぐ。

71分、日本。乾に代えて家長を投入。

乾はバイタルエリアで奪ったボールをシュートするなどテクニックを見せた。わずか26分の出場。

72分、日本。左サイドでボールを奪った松井がカットインしてのシュート。GK川口がなんとかセーブ。

松井が左サイドでボールを奪ってのループ気味のシュート。川口が下がりながらキャッチ。

73分、Jリーグ選抜。原口が平井とのワンツーで左サイドを抜け出した関口にパス。関口がGK東口を見てシュートを撃つがゴール右に外れる。

原口の突破から平井とのワンツー。関口に繋いでのシュート。わずかに枠をとらえられず。

78分、日本。伊野波に代えて森脇を投入。

伊野波はミスが多かった。

81分、Jリーグ選抜追撃。GK川口からのフィード。闘莉王のポストプレーから抜け出した三浦がGK東口との1対1を制して右足で頭上を抜いてゴール。2-1。

川口のロングフィードを闘莉王のポストプレーで落とし、抜け出した三浦が飛び出した東口の頭上を抜いて追加点。カズダンスにスタジアムが湧く。

86分、Jリーグ選抜。李只成へのファールで闘莉王にイエローカード。

李只成と揉めた闘莉王にイエロー。

88分、日本。バイタルエリアでミスパスを奪った李只成のシュート。GK川口がキャッチ。

最終ラインのミスパスを李只成が奪ってのシュート。川口の正面。

アディショナルタイムは1分。

カントリーロードの歌声が流れる中、このままタイムアップ。2-1で日本代表の勝利。

2011年3月28日月曜日

本命コンテはユベントスの監督就任を否定!!

Antonio Conte dismisses Juventus coaching link(Goal.com)

Current Siena coach Antonio Conte has denied the rumours surrounding him possible taking over the reins from Luigi Del Neri at Juventus.

Conte says he has become accustomed to the circulating rumours which link him with the club in which he made 295 appearances.

"They [the rumours] are the usual rumours and I have become accustomed to these," the tactician told Repubblica. "It happened when I was at Bari and I won the [Serie B] championship.

"I take it all with a grain of salt. At the moment, I am only thinking about Siena, and doing well."

Conte also joked about being in charge of the likes of current winger Milos Krasic and Michel Bastos, who has been linked with a summer move to the Turin giants.

"Should [Siena] president [Massimo] Mezzaroma buy them for me, I will willingly coach them," added Conte.


ユベントスの次期監督として本命視されているシエナ監督のアントニオ・コンテは噂に過ぎないとインタビューに応えている。

噂はたいてい噂のままで終わるとシエナの戦術家はコメント、バーリでセリエBを制したときもそうだっただろうと語っている。

「私はちょっとした知恵を使ってね。今はシエナのことに集中しようと思っているんだ。よくしようってね」

ユベントスがミシェウ・バストスを獲得してミロシュ・クラシッチとの両翼を揃えようとしていることについてコンテの意向ではないかとの質問には「もしシエナの会長がふたりを揃えてくれるなら喜んで指導するよ」と応えたに留まった。

とはいえ、トレクァレティスタを置かないシステムはコンテの好み。今度こそコンテが監督就任なのか、それとも、ボアスになるのだろうか。

2011年3月27日日曜日

夏の資金捻出のためにブッフォンあるいはキエッリーニ売却の可能性も

Juventus Duo Gianluigi Buffon & Giorgio Chiellini Could Be Sold To Fund Summer Arrivals - Report(Goal.com)

With Juve unlikely to qualify for the Champions League this season the club are planning a summer shopping spree, according to reports from Italy.

The Bianconeri plan to add a number of arrivals in the summer and might have to offload Buffon or Chiellini to fund their ambitious plan, claims Corriere dello Sport.

The first arrival is likely to be Lyon's Michel Bastos, who would operate on the opposite flank to the impressive Milos Krasic to form a dynamic partnership.

The Old Lady are also being heavily linked with the Udinese's Chilean star Alexis Sanchez, Villarreal top scorer Giuseppe Rossi, Santos starlet Neymar and Jeremy Menez who has established himself as one of the most sought-after wingers in European football.

Sampdoria's Andrea Poli is also being touted as a future Juventus player, although any transfer will surely be dependant on the departure of either 'keeper Buffon or star centre-half Chiellini.

If Buffon is sold it appears Arsenal and Roma would be favourites to land the experienced Italian number one, although Manchester United and Manchester City are thought to have also expressed an interest in the 33-year-old.

Interest in Chiellini is also fierce, although Manchester United are believed to be in pole position for the no nonsense defender.

However, the Red Devils will only come in for Chiellini if Real Madrid makes an official approach for Nemanja Vidic, with the Premier League Champions wanting a capable replacement for the Serbian.


ユベントスチャンピオンズリーグ出場権を逃した場合、夏のマーケットの予算を確保するためにジャンルイジ・ブッフォンジョルジョ・キエッリーニのどちらかを売りに出す可能性があるという。

ユベントスはリヨンのミシェウ・バストスを狙っており、右のクラシッチ、左のバストスとそろえば強力なアタックが仕掛けられる。また、ウディネーゼのアレクシス・サンチェス、ビジャレアルのジュゼッペ・ロッシ、サントスのネイマール、ローマのジェレミー・メネス、サンプドリアのアンドレア・ポーリなどが獲得リストに載っているとされている。

お金はいくらあってもたりないのだ。

ブッフォンの移籍先として、アーセナル、ローマ、マンチェスター・ユナイテッドマンチェスター・シティが噂されているが、本人はきっぱり否定している。

現在、足りないのは戦術的な柔軟さを持つ監督と、左のアタッカー。そして、安定したフルバックとなる。キエッリーニを放出するならCBの頭数も足りず、どこまでチームを作り込むことができるかに来シーズンはかかっている。

2011年3月26日土曜日

ロッシの移籍条件はトロフィーを勝ちとれるクラブ!!

Villarreal’s Giuseppe Rossi Will Join A Club That Can Win Trophies – Agent(Goal.com)

Villarreal striker Giuseppe Rossi is ready to move but will join only a club that will win trophies in the immediate future, claims his agent.

The 24-year-old has been the subject of transfer speculation for a long time with Italian giants Juventus and Milan both said to be keen for his signature. In January, English club Tottenham Hotspur came with a €30 million offer but their bid was rejected.

Rossi’s agent, Federico Pastorello, has now explained the reasons why Spurs’ offer was turned down and has opened the door to a Juventus move.

“It is true, Juventus have asked for the player as is usual for a big club to do,” said Pastorello, according to Goal.com Italy. “Last year they made an offer to Villarreal for a loan deal with the right to sign on a permanent contract, but the Spanish club rejected it.

“Tottenham came in January and in economic terms, it was a great opportunity but a player like Rossi at this point in his career can move ahead and join a club that guarantees that he can win something important.

"There are few such clubs and one of them is Juventus despite their recent years of difficulty. Rossi is, of course, sensitive to the idea of returning to Italy.”

Rossi joined Villarreal from Manchester United in 2007 and has established himself as one of the best strikers in the Spanish Primera Division. La Liga champions Barcelona are also reportedly interested in him.


ビジャレアルのストライカーのジュゼッペ・ロッシは優勝を狙えるクラブならすぐにでも移籍する準備ができていると代理人が明かしている。

ロッシはユベントスミランのどちらかに移籍すると見られている。1月にはトッテナムから3000万ユーロで移籍のオファーがあったが断っている。

ロッシの代理人はトッテナムのオファーを断った理由として、ユベントスへの移籍の可能性があったからと説明している。

「実際のところ、ユベントスはビッグクラブだし、ローンで買い取りオプション付きのオファーがあったんだ。ビジャレアルは断ったがね」とコメント。

「トッテナムへの移籍は大きなチャンスだった。しかし、ロッシの移籍はキャリアにプラスになること。なにか重要なものを勝ち取れるクラブであることは重要になる」と続ける。

ロッシはスペインで成功しているセカンドトップでユベントスはずっと動向を追いかけていた。今回は夢が叶うだろうか。

2011年3月25日金曜日

ジダンはユベントスの復活を願う!!

Real Madrid chief Zidane saddened by Juventus demise(Tribalfootball)

Zinedine Zidane admits he's saddened by the demise of former club Juventus.

The Real Madrid director participated in a legends match between Juventus and Torino to raise money for an ALS charity.

“It hurts to see Juventus in this position because this club must always win,” Zidane said.

“Things have changed. It takes time. But the Agnelli name is a guarantee and I really hope that Andrea (Agnelli) does well.

“Did you see the goal that Del Piero scored at the weekend? It surprises me that he can still play at this level.

“It's difficult to give advice about the future. Eden Hazard is a great player at Lille, but I don't know if he can be the new Zidane.

“Jeremy Menez is doing well at Roma and could be a player worthy of Juve.”

Asked if he might return to Juventus as a director, Zidane replied: “Never say never. Also because when you are Juve, you are Juve forever.”


ユベントスレアル・マドリーでプレーし、レジェンドとなったジネディーヌ・ジダンはユベントスの現状について悲しく思っていると語った。

「ユベントスが低迷していることに困惑しているよ。彼らは常に勝たなければならないクラブだからね」とインタビューに答えている。

「物事は変わるし、時は来たってことかな。アニエッリの名前には価値があるし、彼はちゃんといい方向に進めてくれる」と続け、「デル・ピエロのゴール? まだ高いレベルでプレーできることに驚いているよ」とコメント。

「将来についてアドバイスするのは難しい。リールのエディン・ハザードはいい選手だけどジダン2世かどうかはわからない。ローマのジェレミ・メネスもいい選手だね」と移籍についてちらり。

さらにユベントスのディレクターとして復帰はないのかとの問いに「決してないとはいえない。君がユーベにいたら、ユーベにずっといると答えるだろ」とはぐらかしている。

2011年3月23日水曜日

JリーグがJリーグ選抜メンバーを発表!!

The Charity Match for the victims of the massive earthquake on March 11 was unveiled on Friday Japan vs. J League XI @ Nagai Stadium on 29th March 2011

「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!」Jリーグ TEAM AS ONE 出場選手決定(J League Official Website)

Jリーグは3月29日(火)、大阪長居スタジアムにて開催する「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!」における、「Jリーグ TEAM AS ONE」の出場選手20名を決定しましたのでお知らせいたします。

【Jリーグ TEAM AS ONE 出場選手】
*2010Jリーグアウォーズ優秀選手の選考投票を基に、チャリティーマッチの主旨等を鑑みて選出

■ゴールキーパー(2名)
川口 能活 ジュビロ磐田
楢崎 正剛 名古屋グランパス

■フィールドプレーヤー(18名)
DF
新井場 徹 鹿島アントラーズ
田中 マルクス闘莉王 名古屋グランパス
小宮山 尊信 川崎フロンターレ
茂庭 照幸 セレッソ大阪
中澤 佑二 横浜F・マリノス
MF
関口 訓充 ベガルタ仙台
中村 俊輔 横浜F・マリノス
梁 勇基 ベガルタ仙台
小野 伸二 清水エスパルス
小笠原 満男 鹿島アントラーズ
駒野 友一 ジュビロ磐田
中村 憲剛 川崎フロンターレ
FW
原口 元気 浦和レッズ
大久保 嘉人 ヴィッセル神戸
ハーフナー マイク ヴァンフォーレ甲府
佐藤 寿人 サンフレッチェ広島
平井 将生 ガンバ大阪
三浦 知良 横浜FC


【大会概要】
■試合名 :
東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン! 
SAMURAI BLUE(日本代表) vs Jリーグ TEAM AS ONE

■日程 :2011年3月29日(火) 19:20(予定)
■会場 :大阪長居スタジアム


外国人選手も入るかなと期待していたのだが、梁勇基ひとりだけと寂しい結果になった。外国人枠を撤廃したJリーグ選抜を見たかったのだけどね。日本代表とガチでぶつかるよりもオールスターで闘うことを選んだのかな。ピクシーが選んだとは思えない選手もいるし。

監督はピクシー、選手もそろっている。中盤にセンターでプレーを好む選手が並んでいるのが気になるけど、日本代表を破るアップセットができる正当解を見つけて面白い試合にしてほしいね。

チャリティで集まったお金が被災者にきちんと届きますように。

2011年3月22日火曜日

マトリは全勝でチャンピオンズリーグ圏内を目指すと力説!!

Alessandro Matri: Juventus' Target Is To Win Every Game(Goal.com)

Juventus striker Alessandro Matri has said that they will take to the pitch for the remainder of the season with the intention of winning every game and retains hopes of Champion League qualification for 2011-12.

The Bianconeri returned to winning ways on Sunday afternoon as they defeated Brescia 2-1 in Serie A. It was Juve's first win in five attempts in the league and sees them stay seventh in the league table with five points between them and sixth-placed Roma.

Juventus, who failed to finish in the top four in the league last season, are 11 points off the final Champions League place, but Matri retains hope and has been quoted as by the club's official website as saying: "The Champions League target? The target is to win every game and gain the most points as possible. Only after we’ll see where this attitude takes us.”

Reflecting on the implications of their victory over Brescia, the 26-year-old stated: “And it was important more than ever to gain a positive result, for the morale and for the table.

"Now we have two weeks to work well and to prepare the very best for our next games."


ユベントスのストライカーのアレッサンドロ・マトリはチャンピオンズリーグ出場のために残り試合すべてを勝つ必要があるとコメントしている。

現在、ユベントスは7位でローマとの差は5ポイント、4位のウディネーゼとの差は11ポイントある。

マトリはチャンピオンズリーグに出るためにはすべての試合に勝ってできるだけ多くのポイントを稼ぐ必要がある。幸い、2週間準備をする期間があるし、頑張るよ」とインタビューに答えている。次節はローマ戦。コッパ・イタリアで完敗しているだけに立て直しの試金石としては格好の舞台となる。

2011年3月21日月曜日

ペペはファンを悲しませたことを反省!!

Pepe insists Juventus players hurting as much as fans(Triballfootball)

Juventus winger Simone Pepe insists the players are hurting as much as the fans.

Juve are in danger of missing out on Europe this season.

“The fans are disappointed, but just as they are having a bad time, so are we. The supporters want to win and so do we," insisted Pepe.

“Right from the start of the season, though, it was clear this was a team under construction.”


ユベントスのウインガー、シモーネ・ペペはファンを悲しませていたと反省。ヨーロッパカップ出場権を失う危険があることに対し、「ファンは失望しただろうね。でも、彼らが悪い時だったのと同じようにぼくたちも同じだったんだ。サポーターが勝ちたいと思っていて、ぼくたちも同じだったんからね」と主張。「シーズンが始まったときにはちゃんとしてた。そして、チームの再建はクリアになっているよ」と結んでいる。

2011年3月20日日曜日

ラ・シニョーラ、5試合振りの勝利でスランプ脱出か

Serie A Matchday 30 Juventus 2-1 Brescia @ Olimpico di Torino
Juventus:Krasić 23,Del Piero 68
Brescia:Éder 44

Juventus 1/2 draw 3/1 Brescia 6/1(William Hill)



ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-4-2。



ベンチメンバーはGKストラーリ、グリゲラ、バルザーリ、サリハミジッチ、マルティネス、ボニペルティ、トニ

ブレッシアはビアンコアッズーリのファーストジャージ。システムは3-3-2-2。



ベンチメンバーはGKセレーニ、ランツァファーメ、カマル、バイオッコ、ラシク、ジョナタス、ポッサンツィーニ。

ゲーム前にイタリア国歌「Fratelli d'Italia」の合唱。

プリマ・テンポ。ブレッシアのキックオフ。

37秒、ユーベ。デル・ピエロのドリブル突破から右サイドのクラシッチに振ってのクロス。クリアを拾ったアクイラーニのミドル。ゴール左に外れる。

デル・ピエロがドリブルで持ち上がり、右サイドに開いたクラシッチへ。クラシッチのクロスが跳ね返されたこぼれをアクイラーニがミドル。DFに当たってアンゴロに。

4分、ユーベ。アクイラーニから左サイドのペペに振ってのクロス。中央でマトリがヘッドをあわせるがGKアルカーリがキャッチ。

アクイラーニのドリブルから左サイドのペペにパス。えぐってのクロスにマトリがヘッドをあわせるがアルカーリがキャッチ。

6分、ブレッシア。コルドバからのパスを受けたコネが持ち上がってのミドル。ゴール右に外れる。

左サイドのディアマンティからの戻し。コルドバからコネに繋いでのミドルは枠をとらえられず。

9分、ユーベ。アクイラーニから左サイドのスペースへのフィード。デル・ピエロが抜け出しての折り返しにペペがティーロ。ゴール左に外れる。

深い位置からのロングカウンター。アクイラーニのフィードに追いついたデル・ピエロがえぐってのクロス。ペペが受けてのティーロは枠をとらえられず。

15分、ブレッシア。左サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。コルドバが直接狙うがゴール左に外れる。

コルドバのプニツィオーネはゴール左ギリギリ。わずかに外れる。

22分、ユーベ先制。右サイドのソーレンセンのクロスが跳ね返されたところ、アクイラーニが浮かしたボールをマトリが流し、クラシッチが右足でティーロ。GKアルカーリを破ってレッテ。1-0。

ユーベがゴール前でパスを回してのコンビネーション。右サイドでクリアを拾ったアクイラーニが浮かしたボールをマトリが流し、飛びこんだクラシッチが右足で強烈に決めて先制。スタジアムにI Will Surviveが流れる。

25分、ブレッシア。左サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。ボールを動かしてエデルが狙うがGKブッフォンがセーブ。

コルドバがボールを動かし、エデルが狙うがブッフォンがセーブ。

26分、ブレッシア。デル・ピエロへのファールでマレコにカルテリーノ・ジャッロ。

デル・ピエロへのレイトタックルでマレコにジャッロ。

40分、ユーベ。アクイラーニのボール奪取からデル・ピエロ、クラシッチと繋ぎ、ドリブルの仕掛けからのミドル。ゴール左に外れる。

アクイラーニがパスカット。デル・ピエロに繋いでのカウンター。クラシッチが仕掛けてのミドルは枠をとらえられず。

41分、ブレッシア同点。左サイドのヴァスからのクロス。ニアでエデルがヘッドをあわせてGKブッフォンを破ってレッテ。1-1。

左サイドでボールを受けたヴァスのクロス。ニアでエデルがヘッドをあわせてブッフォンを破り同点。

アディショナルタイムは2分。

プリマ・テンポはこのまま終了。1-1で折り返し。

ボールポゼッションはユーベ51.9%、ブレッシア48.1%、ショッツオンゴールはユーベ2、ブレッシア2、ショッツワイドはユーベ2、ブレッシア3、ブロックドショッツはユーベ2、ブレッシア1。

セコンド・テンポ。ユベントスのキックオフ。

49分、ユーベ。キエッリーニのパスカットからオーバーラップ。左サイドに開いたデル・ピエロにパスしてのティーロ。GKアルカーリがキャッチ。

キエッリーニのドリブルからデル・ピエロに繋いでのティーロ。アルカーリがキャッチ。

57分、ブレッシア。コルドバに代えてランツァファーメを投入。

コルドバはレジスタとしてゲームをコントロール。惜しいプニツィオーネもあった。

58分、ユーベ。ペペからのフィードをエリア内で受けたクラシッチがティーロ。ゴール左に外れる。

ペペからロングフィードを受けたクラシッチのティーロ。枠をとらえられず。

59分、ユーベ。左サイドからデル・ピエロ、ペペ、アクイラーニと繋いでのミドル。GKアルカーリがキャッチ。

トラオレのプレスでボールを奪い、デル・ピエロ、ペペ、アクイラーニと中央に繋いでのミドル。アルカーリがセーブ。

63分、ブレッシア。左サイド深い位置からのプニツィオーネ。アッカルディのフィードをランツァファーメが落とし、エデルのミドル。ゴール右に外れる。

アッカルディのフィードをランツァファーメが落としてのエデルのミドル。枠をとらえられず。

66分、ユーベ。トラオレに代えてバルザーリを投入。

トラオレはミスパスが多く不安定だった。キエッリーニをレフトバックに移動。

67分、ユーベ勝ち越し。マルキジオのパスを受けたデル・ピエロがドリブル突破。ゴール前で切り返してDFを外して左足のティーロ。GKアルカーリを破ってレッテ。2-1。

マルキジオのパスを中盤で受けたデル・ピエロがドリブル突破。ゴール前でDFをフェイントでかわして左足で押し込んで勝ち越し。スタジアムに2回目のI Will Surviveが流れる。

70分、ブレッシア。マトリへのファールでマレコにカルテリーノ・ジャッロ。2枚目のジャッロでエスプルソ。

マトリのソンブレロに抜かれたマレコがファールでマトリを止めてジャッロ。2枚目でエスプルソ。

75分、ブレッシア。コネに代えてバイオッコを投入。

コネは好守に活躍。マレコのエスプルソでシステム変更か。

76分、ブレッシア。ディアマンティに代えてジョナタスを投入。

ディアマンティは消えている時間が多かった。

81分、ユーベ。マトリに代えてトニを投入。

マトリは前線の核として活躍。動きもよかった。

82分、ユーベ。ペペが左サイドを突破。カットインしてこぼれたところアクイラーニがミドル。ゴール左に外れる。

左サイドをペペが突破。ドリブルで持ちこみこぼれたところをアクイラーニがミドル。枠をとらえられず。

84分、ユーベ。キエッリーニからのフィード。トニが落とし、デル・ピエロがドリブルで仕掛けてのパス。クラシッチが狙うがブロックが入ってアンゴロに。

トニのポストプレーからデル・ピエロの仕掛け。ラストパスに反応したクラシッチが狙うがブロックでアンゴロに。

84分、ユーベ。デル・ピエロのアンゴロ。ファーでトニがヘッドをあわせるがGKアルカーリがセーブ。こぼれをクラシッチが狙うがゴール左に外れる。

デル・ピエロのアンゴロ。ファーでトニがヘッドをあわせるがアルカーリがセーブ。こぼれをクラシッチが狙うが枠とらえられず。

87分、ユーベ。デル・ピエロに代えてマルティネスを投入。

デル・ピエロは貴重な勝ち越しゴール。カピターノの腕章はブッフォンに。

アディショナルタイムは5分。

93分、ブレッシア。GKアルカーリからのフィード。こぼれ球をエデルがミドル。クロスバーの上。

アルカーリからのフィードがこぼれたところ。エデルが狙うが枠をとらえられず。

ゲームはこのままタイムアップ。2-1でユーベの勝利。5試合振りの勝利で7位をキープ。

ボールポゼッションはユーベ55%、ブレッシア45%、ショッツオンゴールはユーベ5、ブレッシア2、ショッツワイドはユーベ4、ブレッシア4、ブロックドショッツはユーベ5、ブレッシア1。

2011年3月19日土曜日

ニュージーランド代表は来日キャンセル!! 日本代表はJリーグ選抜とのチャリティマッチ招集メンバーを発表!!

The Charity Match for the victims of the massive earthquake on March 11 was unveiled on Friday Japan vs. J League XI @ Nagai Stadium on 29th March 2011

「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!」開催のお知らせ(日本サッカー協会)


財団法人日本サッカー協会(JFA)と社団法人日本プロサッカーリーグ(Jリーグ)は3月29日(火)、大阪長居スタジアムで「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!」を開催いたします。

当初は、日本代表との対戦相手としてニュージーランド代表と交渉していましたが、同チームが来日を中止したため、代わってJリーグとの共催で、ザッケローニ監督率いる日本代表とJリーグ選抜(仮称)を対戦カードとするチャリティーマッチに変更しました。

チケット販売に関する情報は、決定次第改めてお知らせいたします。

大会概要
大会名称: 東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!
日時: 2011年3月29日(火) ナイトゲーム(予定)
対戦: 日本代表 vs Jリーグ選抜(仮称)
会場: 大阪長居スタジアム
主催: 財団法人日本サッカー協会(JFA)、社団法人日本プロサッカーリーグ(Jリーグ)
主管: 社団法人大阪府サッカー協会
テレビ放送: 調整中
ラジオ放送: 調整中
※チケット販売に関する情報は、後日発表します。


New Zealand withdraw from Japan friendly(New Zealand Football)

New Zealand Football (NZF) announces its decision to reluctantly withdraw the All Whites from its friendly international match with Japan scheduled for March 29.

The New Zealand U-17 team scheduled to play in the Sanix Cup in Fukuoka has also been withdrawn and re-routed to Doha, Qatar, to continue their preparations for the FIFA U-17 World Cup. The U-17 team was held over in Hong Kong overnight to give as much time as possible to allow the team to play in Japan.

These decisions were reached after a lengthy consultation process with Government agencies, the Professional Footballers Association, team management and staff.

The Japan Football Association (JFA) proposed moving the match venue to Osaka from Tokyo and assured NZF the city was free from any risk arising from the disaster.

NZF reviewed this information from the JFA and the New Zealand Embassy but raised concerns about the timing of the match so close to the tragedies that Japan has suffered, and the possible health and safety risk to players, staff and management, as reported by the media.

“This has been a tough decision to make but with the match just two weeks away and media reports reflecting such great uncertainty surrounding the nuclear situation in Japan we believe it is prudent to err on the side of caution and withdraw our teams,” said New Zealand Football Chairman Frank van Hattum.

“At this time emotions are running extremely high in New Zealand, and sadly the decision to proceed with a football match in this context was not feasible.”

“We are extremely grateful for the understanding of the Japan Football Association in the process of taking this decision,” he said, “our hearts continue to be with the people of Japan and everybody affected by the earthquake as they focus on this period of recovery. New Zealand Football will work as hard as possible with the Japan Football Association to examine the possibility of rescheduling the fixture for a future date.”

The All White’s match with China on March 25 is confirmed with a squad announcement to be made on March 18.

The All Whites depart for Wuhan, China on March 22.


ニュージーランド代表はチャリティマッチとなった日本戦のキャンセルを発表している。

またU-17ニュージーランド代表も福岡で開かれていた大会から撤退し、香港に移動している。

日本サッカー協会とニュージーランド大使館が話し合い、日本の状況を正確に考慮した結果、地震が起きてからわずか2週間であり、原発問題が解決していないことから、来日を中止することに決めた。

この決断は非常に難しいもので、ニュージーランド代表は常に日本の皆様とともにあり、新たなる日程で試合を行うことを調整する。としている。

「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!」
SAMURAI BLUE(日本代表)メンバー
(日本サッカー協会)

選手
Pos. 選手名(アルファベット表記) 
生年月日 身長 体重 所属 国際Aマッチ出場/得点
GK 
1 # 川島 永嗣 カワシマ エイジ KAWASHIMA Eiji 
1983.03.20 185cm 80kg リールセSK(ベルギー) 21/-15

23 * 東口 順昭 ヒガシグチ マサアキ HIGASHIGUCHI Masaaki 
1986.05.12 184cm 78kg アルビレックス新潟 0/0

21  西川 周作 ニシカワ シュウサク NISHIKAWA Shusaku 
1986.06.18 183cm 81kg サンフレッチェ広島 5/-1
             
DF 
3  岩政 大樹 イワマサ ダイキ IWAMASA Daiki 
1982.01.30 187cm 85kg 鹿島アントラーズ 8/0

15  今野 泰幸 コンノ ヤスユキ KONNO Yasuyuki 
1983.01.25 178cm 73kg FC東京 46/0

25  栗原 勇蔵 クリハラ ユウゾウ KURIHARA Yuzo 
1983.09.18 184cm 80kg 横浜F ・マリノス 5/0

2  伊野波 雅彦 イノハ マサヒコ INOHA Masahiko 
1985.08.28 179cm 73kg 鹿島アントラーズ 4/1

12  森脇 良太 モリワキ リョウタ MORIWAKI Ryota 
1986.04.06 177cm 75kg サンフレッチェ広島 0/0

5 # 長友 佑都 ナガトモ ユウト NAGATOMO Yuto 
1986.09.12 170cm 68kg インテル・ミラノ(イタリア) 40/3

4 # 槙野 智章 マキノ トモアキ MAKINO Tomoaki 
1987.05.11 182cm 75kg 1FCケルン(ドイツ) 4/0

6 # 内田 篤人 ウチダ アツト UCHIDA Atsuto 
1988.03.27 176cm 67kg FCシャルケ04(ドイツ) 39/1

22 # 吉田 麻也 ヨシダ マヤ YOSHIDA Maya 
1988.08.24 189cm 80kg VVVフェンロ(オランダ) 6/1
             
MF 
7  遠藤 保仁 エンドウ ヤスヒト ENDO Yasuhito 
1980.01.28 178cm 75kg ガンバ大阪 106/9

20 # 阿部 勇樹 アベ ユウキ ABE Yuki 
1981.09.06 177cm 77kg レスター・シティー(イングランド) 50/3

17 # 長谷部 誠 ハセベ マコト HASEBE Makoto 
1984.01.18 177cm 65kg VfLヴォルフスブルク(ドイツ) 43/2

24  本田 拓也 ホンダ タクヤ HONDA Takuya 
1985.04.17 177cm 73kg 鹿島アントラーズ 2/0

13 # 細貝 萌 ホソガイ ハジメ HOSOGAI Hajime 
1986.06.10 176cm 69kg FCアウクスブルク(ドイツ) 5/1

16  柏木 陽介 カシワギ ヨウスケ KASHIWAGI Yosuke 
1987.12.15 175cm 72kg 浦和レッズ 2/0
             
FW 
8 # 松井 大輔 マツイ ダイスケ MATSUI Daisuke 
1981.05.11 175cm 64kg グルノーブル(フランス) 31/1

11  前田 遼一 マエダ リョウイチ MAEDA Ryoichi 
1981.10.09 183cm 80kg ジュビロ磐田 13/5

14  藤本 淳吾 フジモト ジュンゴ FUJIMOTO Jungo 
1984.03.24 173cm 69kg 名古屋グランパス 8/0

19  李 忠成 リ タダナリ LEE Tadanari 
1985.12.19 182cm 73kg サンフレッチェ広島 2/1

9 # 岡崎 慎司 オカザキ シンジ OKAZAKI Shinji 
1986.04.16 174cm 76kg VfBシュツットガルト(ドイツ) 41/21

10 # 家長 昭博 イエナガ アキヒロ IENAGA Akihiro 
1986.06.13 173cm 70kg RCDマジョルカ(スペイン) 1/0

18 # 本田 圭佑 ホンダ ケイスケ HONDA Keisuke 
1986.06.13 182cm 76kg CSKAモスクワ(ロシア) 28/7

26  乾 貴士 イヌイ タカシ INUI Takashi 
1988.06.02 169cm 59kg セレッソ大阪 3/0

※GKの「得点」は失点数
※「*」は日本代表初選出。
※「#」は所属クラブと最終調整中。


ニュージーランド代表が来日を中止し、国際Aマッチでのチャリティはなくなったが、日本代表は海外組を中心に多士済々のメンバーが集まった。海外組を多く揃え、今のところはベストメンバーだろう。優勝クラブの名古屋から藤本ひとりだけなのは寂しいが、Jリーグ選抜で頑張ってくれるはず。大阪でいい試合を期待しよう。

チャンピオンズリーグセミファイナルドロー!!



Champions League quarter-final draw(uefa.com)

Holders FC Internazionale Milano will meet FC Schalke 04 in the UEFA Champions League quarter-finals after Friday's draw, though the tie of the round is perhaps the all-English meeting between Chelsea FC and Manchester United FC. UEFA has announced the full fixture list.

Sir Alex Ferguson's team denied Chelsea a first European Champion Clubs' Cup in a dramatic penalty shoot-out in Moscow three years ago, and the London club will have a shot at revenge next month. While Chelsea are reigning English champions, United currently lead them by nine points in the Premier League and have history on their side in the competition having been crowned Europe's finest three times.

The Inter-Schalke encounter has fewer precedents, but having required a late goal to edge out FC Bayern München in the round of 16 the Nerazzurri will not take German opposition lightly. Older fans will need no reminder that the teams have met at the business end of a major European competition before, Schalke beating Inter in Italy in the 1997 UEFA Cup final on penalties.

Nine-time trophy winners Real Madrid CF will come up against Tottenham Hotspur FC in their first quarter-final since 2003/04, after Cristiano Ronaldo's wish that "maybe it would be better to come up against Barcelona further down the line" was granted.

The Spanish rivals could yet face off in the last four, however, as the winners of their tie will take on whichever side prevails between FC Barcelona and quarter-final debutants FC Shakhtar Donetsk.

Quarter-final draw (5/6 and 12/13 April)
Real Madrid CF (ESP) v Tottenham Hotspur FC (ENG)
Chelsea FC (ENG) v Manchester United FC (ENG)
FC Barcelona (ESP) v FC Shakhtar Donetsk (UKR)
FC Internazionale Milano (ITA) v FC Schalke 04 (GER)

Semi-final draw (26/27 April and 3/4 May)
1: Inter/Schalke v Chelsea /Manchester United
2: Madrid/Tottenham v Barcelona/Shakhtar

Final (28 May, Wembley)
Winner semi-final 2 v Winner semi-final 1


チャンピオンズリーグのファイナルまでのドローが決定した。

7年振りにノックアウトラウンド緒戦の壁を破ったレアル・マドリーはトッテナムが相手。ベイルの復帰は確実でサイドアタックに手を焼きそう。

チェルシーはマンチェスター・ユナイテッドとプレミア同士の激突。

バルセロナは勢いのあるシャフタールとの対戦で、苦手の東欧スタイルとのゲームになる。

インテルはシャルケとの対決で大地震に見舞われた日本人が所属するクラブ同士の戦いで、日本人のセミファイナル進出が確実となった。

山型はセミファイナルでスペイン勢の激突があり、マドリーはモウリーニョが嫌がった古巣とは決勝まであたらない。バルセロナは勝ち上がれば、手の内がわかっている相手でやりやすいか。

2011年3月18日金曜日

ユベントスはピルロと急接近!!

Juventus Closing In On Milan's Andrea Pirlo - Report(Goal.com)

Milan midfielder Andrea Pirlo appears to be one step closer to leaving the Rossoneri for domestic rivals Juventus in the summer transfer window as the Serie A table toppers have told him that they won't meet his financial demands, La Stampa reports.

The Italy international has an expiring contract and is continually being linked with a move away from San Siro. Pirlo is keen to stay put, but only if Milan offer him a new deal worth €5 million per year.

However, the Rossoneri have now refused to meet the playmaker's hefty financial demands and this hasn't gone unnoticed at Juventus.

La Vecchia Signora consider the midfielder to be the perfect addition to their squad and have already approached the 32-year-old to discuss a possible transfer.

Juventus are reportedly ready to meet Pirlo's demands, but the former Inter man's physical problems could scupper an eventual deal. He has missed much of this season with a succession of injuries.


ミランのレジスタのアンドレア・ピルロのユベントス移籍が現実味を帯びてきた。

ピルロはミランとの契約が今年6月に切れるが、年俸500万ユーロのオファーがあったならミランに残ると宣言。しかし、ミランは経済的な問題からこのまま放出となりそうだ。

ユベントスは報道によると年俸350万ユーロで合意したとも伝えられ、年俸の問題はクリアしている。

多くのファンがピルロではなく、アルベルト・アクイラーニの残留を望んでいるがリバプールと結んだ契約で買い取りオプションは1600万ユーロと高い。このところの不調はメンタルの問題と言われており、精神的な強さを持つ選手が4人は必要とするマロッタの方針からピルロはうってつけだ。もちろん、ピルロだけではゲームメイカーのバックアッパーがおらず、アクイラーニを獲得して経験を積ませると考えているかもしれないが。単に値引きの駆け引きかもしれない。

ユベントスの順位によっては獲得できる選手も限られてくるだけに、しっかりと順位を上げてヨーロッパカップ戦に残るポジションでシーズンを終えることを祈りたい。

2011年3月17日木曜日

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg. 16th March

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg.

Chelsea 0-0(Aggregate:2-0) København @ Stamford Bridge, London

Ancelotti talks up Chelsea's chances(uefa.com)

コペンハーゲンはポゼッションで上回ったものの、決定機は圧倒的にチェルシー。2点、3点入っていてもおかしくないくらいチャンスを作り、コペンハーゲンの抵抗を潰し続けた。コペンハーゲンは健闘したものの、FKがポストに嫌われるなど運もなく、クォーターファイナルへの切符を手にすることができなかった。シーズンオフの影響もあるだろうが、素晴らしいチームだった。

Real Madrid 3-0(Aggregate:4-1) Lyon @ Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
Real Madrid:Marcelo 37,Benzema 66,Di María 76

Jubilant Madrid breeze past Lyon(uefa.com)

レアル・マドリーがリヨンの壁とラウンド・オブ・16の壁を打ち破り、クォーターファイナルへ進出した。好守にリヨンを圧倒したマドリーはマルセロのゴールで先制すると、後半にベンゼマがうまい抜け出しからゴール、ディ・マリアがカウンターからゴールとリヨンをきっちり沈めた。リヨンは決定機を作ることができず、相性のいいマドリー相手に敗退となった。

2011年3月16日水曜日

キリンチャレンジカップ、2試合ともに中止!!

International Friendly Match Kirin Challenge Cup 2011 Japan vs. Montenegro @ Ecopa Stadium 25th March 2011
International Friendly Match Kirin Challenge Cup 2011 Japan vs. New Zealand @ National Olympic Stadium 29th March 2011

ジーコ 元日本代表監督からのメッセージ(日本サッカー協会)

日本の皆さん、大変な状態ですが頑張って下さい。私が被災地の役に立てるのなら、どんな事でもすぐに連絡してください。親愛の情を込めて 

ジーコ


イヴィツァ・オシム 元日本代表監督からのメッセージ(日本サッカー協会)

日本での大地震、大津波、原子力発電所のニュースを息が止まるような気持ちで見ています。大きなショックを受けています。たくさんの犠牲者、被災者の方々にお見舞い申し上げます。

また、日本でのわたくしたちの友人たちの安否も気遣っています。日本サッカー協会、代表チームのスタッフ・関係者、Jリーグ各クラブや選手たち、その家族や友人たちの安全を祈っております。みなさまに心からのご挨拶を送ります。

イヴィツァ・オシム、アシマ・オシム


岡田武史 元日本代表監督からのメッセージ(日本サッカー協会)

東北地方太平洋沖地震で被災された方々に心からお見舞いを申し上げます。数多くの方々が辛い状態にある現在の状況に胸が張り裂ける思いです。
私個人として、今何ができるのか考えています。大きなことはできないかもしれませんが、ひとりでも多くの人の力になれるように一歩でも動き出したいと思っています。

私たちが愛する日本サッカーが世界に誇れる強みは、「一体感」だと昨年のワールドカップでも実感しました。また今回の被害への対応を報道しているアメリカ誌では「不屈の日本」と技術力や精神力が称えられていたようです。日本人は、その強みを生かし今回の難局に立ち向かい闘い続けられる国民だと思います。

今、私ができることは、「多くの仲間が皆さんをサポートしようとしているので、頑張ってください」と伝えることしかできません。しかし、サッカーファミリー、スポーツを愛する人々の力をひとつにまとめると被災地で闘い続ける人たちの力になれると信じています。

岡田武史


モンテネグロ戦を中止=29日のNZ戦も開催困難-サッカー(時事通信)

日本サッカー協会が、今月25日に静岡・エコパスタジアムで予定していた日本代表-モンテネグロ代表戦を中止する方針を固めたことが16日、分かった。東日本大震災の被害が拡大していることを考慮した。モンテネグロ協会には連絡済みで、同国協会もホームページで中止を公表した。

29日には東京・国立競技場でニュージーランド代表戦も組まれているが、計画停電や鉄道の運行状況などの問題があり、開催は困難になっている。日本協会は開催の可否について最終協議し、16日午後に結論を発表する予定。

また、日本協会関係者は29日のNZ戦が中止となった場合、同日行われる予定だった22歳以下(U22)日本代表-U22ウズベキスタン代表戦も取りやめることを明らかにした。


日本サッカー協会オフィシャル上でまだチケットの販売が行われているが、モンテネグロ戦は中止となった。さらにニュージーランド戦も今日午後にも結論がでる。

未曾有の災害を引きおこした東北地方太平洋沖地震の影響だが、今はサッカーよりも被災者及び支える側が笑顔を取り戻すのが大事。今は涙を流していいし、世界中の友人が傍にいたいと祈っている。日本は立ち直ってきた国だ。再び立ち上がることを信じて歩き続けよう。決してひとりぼっちじゃないのだから。

キリンチャレンジ2試合は中止=29日は大阪でチャリティー試合-サッカー(時事通信)

日本サッカー協会は16日、東日本大震災の影響により、今月下旬に予定していたキリンチャレンジカップの日本代表戦2試合を中止すると発表した。一方、29日に大阪・長居スタジアムでチャリティーマッチを開催することも発表した。

25日に静岡・エコパスタジアムでモンテネグロ戦、29日は東京・国立競技場でニュージーランド戦が組まれていた。チャリティー試合の対戦相手はニュージーランドで調整中としている。


2試合の中止が正式に決定した。ニュージーランド戦は大阪でチャリティマッチができないか調整中だが、ニュージーランドは受けてくれると信じている。南アフリカでかっこよかった日本とニュージーランドが日本に笑顔を取り戻す試合をして欲しい。

ユベントスから日本へメッセージ!!



La Juventus è vicina al Giappone(Juventus Official Website)

In queste ore il Giappone sta vivendo momenti di grande sofferenza a causa del sisma che questa mattina ha colpito il nord dell'isola.

La Juventus è molto legata al Paese asiatico dove, in giorni più sereni, ha festeggiato la vittoria della Coppa Intercontinentale riscontrando enorme interesse e grande affetto. Alcuni anni più tardi la squadra bianconera scelse nuovamente il Giappone come base dell'Asian Pacific Tour, organizzato nell'estate 2005.

Di fronte alla catastrofe odierna la Juventus è vicina a tutti i giapponesi e vuole inviare un messaggio di cordoglio rivolto alle famiglie colpite dalla calamità.


大規模な地震と津波に襲われた日本の姿は、イタリアでも大きなショックを呼んでいる。

ユヴェントスは日本に強い愛着を感じている。かつては東京でインター・コンチネンタルカップ(トヨタカップ)を獲得、彼らの強い関心と愛情を目の当たりにしながら勝利を祝い、それから数年後の2005年、ビアンコネーリはプレシーズンに行ったアジア・パシフィックツアーの拠点として日本を選んでいる。

ユヴェントスFCは、災害に見舞われた日本の人々の無事を祈ると共に、震災によって亡くなられた方のご家族へ哀悼のメッセージを送りします。(日本語サイトより)

世界中から日本にメッセージが届いている。サッカークラブは試合前の1分間の黙祷、日本語のメッセージなど日本への祈りを実施している。

応援することでしか返せないけれども、本当にありがとう。

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg. 15th March 2011

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg.

Manchester United 2-1(Aggregate:2-1) Marseille @ Old Trafford, Manchester
Manchester United:Hernández 5,75
Marseille:Brown 82(o.g.)

Hernández double too much for Marseille(uefa.com)

ゲームを支配したのはマンチェスター・ユナイテッドだったが、マルセイユも攻撃的サッカーを見せた。ユナイテッドはエルナンデスの2ゴールでリードを奪うが、マルセイユは諦めず必死で追撃。オウンゴールを誘発して1点差まで詰め寄るがGKファン・デル・サールの好守もあり猛追もそこまでだった。ユナイテッドはクォーターファイナル進出決定。強いユナイテッドは健在だ。

Bayern 2-3(Aggregate:3-3
Internazionale win on away goals) Internazionale Milano @ Fußball Arena München, Munich
Bayern:Gomez 21,Müller 31
Internazionale Milano:Eto'o 4,Sneijder 63,Pandev 88

Bayern sunk by last-gasp Inter winner(uefa.com)

エトーのゴールで幕を開けたセカンドレグ。オールスクエアに戻したのも束の間。バイエルンはGKフリオ・セーザルのファンブルをついてゴメスが決めると、ミュラーが押し込み追加点。さらにシュートがゴールライン上まで転がるビッグチャンスがあったがこれはラノッキアがクリア。諦めないインテルはスナイデルがゴールを決めると終了間際にエトーのパスを受けたパンデフが突き刺しアウェイゴールで昨季のファイナルの再現を制し、クォーターファイナル進出を決めた。

2011年3月15日火曜日

Jリーグは3月の試合開催の中止を決定!!

2011Jリーグ  ディビジョン1 第3節、ディビジョン2 第3節~第4節 Jリーグ ヤマザキナビスコカップ 予選リーグ第1節~第2節  中止のお知らせ(J League Official Website)

Jリーグは、東北地方太平洋沖地震の影響により余震が続いていること、また、電力事情により一部の地域で停電する可能性があることから、スタジアムおよび来場者の安全確保等を考慮し、今後行われる3月開催予定のJリーグ(ディビジョン1 第3節、ディビジョン2 第3節~第4節)および3月16日(水)より開幕予定の2011Jリーグヤマザキナビスコカップ 予選リーグ第1節~第2節の全試合について、開催中止を決定しました。

なお、代替日および中止となる試合の入場券の取り扱いにつきましては、決定次第お知らせいたします。

■中止となる試合:
大会 節 日程 試合数
2011Jリーグ ディビジョン1 第3節 3/19(土)、20(日) 全 9試合
ディビジョン2 第3節 3/19(土)、20(日) 全10試合
第4節 3/26(土)、27(日) 全10試合
2011Jリーグ
ヤマザキナビスコカップ 予選リーグ 第1節 3/16(水) 全 6試合
第2節 3/26(土)、27(日) 全 6試合


※試合カード等詳細についてはこちら
<試合カード等詳細(PDF/49KB)>


未曾有の大震災を受けて今は全力で被災した方の安全と一日も早い復旧復興を目指す時期だ。
サッカーは落ち着いてからでいい。
10年、20年かかる長い復興へ向けてJリーグがなんらかの力になればいいと思う。

個人でできることはわずかだが、何もしないよりはましだ。
強制するものじゃないけど、ちょっとした余裕があったら被災者のために祈ってください。

2011年3月14日月曜日

日本サッカー協会のオフィシャル発表

International Friendly Match Kirin Challenge Cup 2011 Japan vs. Montenegro @ Ecopa Stadium 25th March 2011
International Friendly Match Kirin Challenge Cup 2011 Japan vs. New Zealand @ National Olympic Stadium 29th March 2011

東北地方太平洋沖地震、長野県北部地震の被災者の皆様、そして、サッカーファミリーの皆様へ(日本サッカー協会)

東北地方太平洋沖地震ならびに長野県北部の地震で被災された方々に心からお見舞いを申し上げます。また、救援活動に従事されている方々へ激励と感謝の意を申し上げます。

今後の日本サッカー協会の活動等につきましては、随時このホームページでお伝えします。

財団法人 日本サッカー協会


キリンチャレンジカップの開催についてまだ未定だ。日本サッカー協会は何も発表していない。
ニュージーランドでひどい地震が起き、日本も大地震で大変だ。
サッカーどころではないが、できるなら収益を被災者への援助に当ててほしい。
国立で開催が難しいなら西日本に移して構わないから。

2011年3月13日日曜日

ラ・シニョーラ、マトリのドッピエッタもチェゼーナの猛攻に耐えきれず痛恨のドロー!!

Serie A Matchday 29 Cesena 2-2 Juventus @ Stadio Dino Manuzzi
Cesena:Jiménez 41(r),Parolo 80
Juventus:Matri 19,35

Cesena 12/5 draw 21/10 Juventus 6/5(William Hill)



チェゼーナは黒一色のセカンドジャージ。システムは4-1-2-3。



ベンチメンバーはGKカルデローニ、ベナルアン、チェッカレッリ、ピアンジェレッリ、アッピア、ロジーナ、マロンガ。

ユベントスは白地にイタリア国旗のセカンドジャージ。システムは4-4-2。



ベンチメンバーはGKストラーリ、グリゲラ、ソーレンセン、ビュッヒェル、スピナッツォッラ、マルティネス、ヤクインタ。

プリマ・プンタ。チェゼーナのキックオフ。

5分、チェゼーナ。キエッリーニのミスパスを奪ったジャンケリーニがボグダニにパス。ボグダニがミドルを狙うがGKブッフォンがセーブ。

キエッリーニにプレスをかけてミスパスを誘発し、ジャッケリーニからボグダニに繋いでのミドル。ブッフォンがセーブ。

6分、ユーベ。中央でボールを受けたアクイラーニがドリブル突破。ミドルを撃つがクロスバーの上。

アクイラーニが中央から仕掛けてのミドル。枠をとらえられず。

7分、ユーベ。ボヌッチからのパスを受けたクラシッチがドリブル突破からのクロス。DFに当たってクロスバーを越えてアンゴロに。

ボヌッチからのフィード。クラシッチが右サイドに流れながら仕掛けてのクロス。ブロックにあってゴールに向かうがクロスバーを越える。

18分、ユーベ先制。マトリのボールカットからデル・ピエロがドリブル突破。抜け出したマトリに差し出すようなパス。マトリの右足のティーロはGKアントニオーリを破ってレッテ。0-1。

マトリが深い位置でボール奪取。デル・ピエロがドリブル突破で抜け出し右足のアウトサイドでパス。抜け出したマトリが右足で決めて先制。

20分、ユーベ。ヒメネスへのファールでモッタにカルテリーノ・ジャッロ。

ヒメネスへの後ろからのタックルでモッタにジャッロ。

22分、ユーベ。キエッリーニからペペに繋ぎ、デル・ピエロとのウーノ・ドゥーエで抜け出したペペのティーロ。力なくGKアントニオーリが抑える。

右サイドからパスを繋いでキエッリーニ、ペペからデル・ピエロとのウーノ・ドゥーエ。ペペのティーロはアントニオーリがキャッチ。

25分、ユーベ。デル・ピエロのアンゴロ。クリアされたボールを右サイドからモッタがクロス。ファーにボヌッチが飛びこむがクロスバーの上。

デル・ピエロのアンゴロ。クリアを拾ったモッタのクロスにボヌッチが飛びこむが枠をとらえられず。

26分、チェゼーナ。ボグダニのパスに抜け出したジャッケリーニが飛び出したGKブッフォンを抜いてティーロ。ポスト直撃に自ら詰めるが精度を欠きクロスバーの上。

ボグダニの浮き球のパスに抜け出したジャッケリーニがティーロ。ブッフォンを抜くがポスト直撃。ジャッケリーニが詰めて無人のゴールに蹴り込むが枠をとらえられず。

26分、チェゼーナ。シミュレーションでジャッケリーニにカルテリーノ・ジャッロ。

エリア内で倒れたジャッケリーニがダイブを取られてジャッロ。

34分、ユーベ追加点。GKブッフォンからのフィード。マトリが落とし、クラシッチの繋ぎでマトリがエリア内に侵入、引きつけてデル・ピエロにパス。デル・ピエロのティーロはポストに弾かれるがこぼれをマトリが頭で押し込んでレッテ。0-2。

ブッフォンからのフィード。マトリが落とし、クラシッチ、マトリと繋ぎエリア内で引きつけてデル・ピエロに放してのティーロ。ポストに当たってのこぼれをヘッドで押し込んで追加点。

38分、ユーベ。エリア内でパローロを倒したGKブッフォンにカルテリーノ・ジャッロ。当然リゴーレ。

パローロがドリブルで仕掛けエリア内に侵入。飛び出したブッフォンが倒してしまいジャッロ。ロッソでもおかしくなかった。

40分、チェゼーナ追撃。リゴーレ。ヒメネスが右足でGKブッフォンの逆、左隅に決めてレッテ。1-2。

ヒメネスが右足でリゴーレを沈めて追撃。

42分、ユーベ。ジャッケリーニへのファールでモッタにカルテリーノ・ロッソ。当然エスプルソ。

ジャッケリーニの顔を蹴ったモッタにロッソでエスプルソ。ジャッロでも2枚目だったが。またもやひとり少ない状態に。

43分、チェゼーナ。ゴール正面からのプニツィオーネ。ヒメネスが動かし、コルッチが狙うが壁に当たってGKブッフォンが抑える。

ヒメネスが動かしてのコルッチのミドル。壁で弾かれブッフォンが抑える。

アディショナルタイムは1分。

プリマ・テンポはこのまま終了。1-2とユーベリードで折り返し。

ボールポゼッションはチェゼーナ47.4%、ユーベ52.6%、ショッツオンゴールはチェゼーナ1、ユーベ2、ショッツワイドはチェゼーナ1、ユーベ6、ブロックドショッツはチェゼーナ1、ユーベ1。

45分、ユーベ。クラシッチに代えてグリゲラを投入。

モッタのエスプルソによる交代。クラシッチの出来はよかった。守備を考えてのことだろう。

セコンド・テンポ。ユベントスのキックオフ。

51分、チェゼーナ。カゼルタに代えてマロンガを投入。

カゼルタは中盤のバランサーとして活躍。

54分、チェゼーナ。ヒメネスのアンゴロ。ショートからパローロのクロスにコルッチがミドルGKブッフォンが横っ飛びでセーブ。アンゴロに。

ヒメネスからのショート。パローロのクロスにコルッチがミドル。ブッフォンがセーブ。

55分、ユーベ。パローロへのファールでボヌッチにカルテリーノ・ジャッロ。

パローロの突破を止めたボヌッチにジャッロ。

60分、チェゼーナ。ペジェグリーノからのフィードが抜けたところ。ヒメネスのミドル。GKブッフォンが弾いたところにジャッケリーニ、ヒメネスが詰めるがなんとか守りきる。

ペジェグリーノのフィード。抜けてこぼれたところヒメネスのミドル。ブッフォンのビッグセーブ。こぼれにジャッケリーニ、ヒメネスが飛びこむが体を張って守りきる。

63分、チェゼーナ。デル・ピエロへのファールでラウロにカルテリーノ・ジャッロ。

デル・ピエロを押し倒したラウロにジャッロ。

66分、ユーベ。デル・ピエロに代えてマルティネスを投入。

デル・ピエロは1アシスト。2点目も絡んだ。カピターノバンドはブッフォンに。

67分、ユーベ。右サイドでマトリがボールキープ。切り返してのクロスにニアでアクイラーニがヘッドを合わせるがゴール左に外れる。

マトリがエリア内でボールを受けて右サイドに流れてキープ。クロスにアクイラーニが飛びこむが枠をとらえられず。

72分、チェゼーナ。ジャッケリーニに代えてロジーナを投入。

ジャッケリーニは直線的に飛びこむ危険な存在だった。

74分、ユーベ。ロジーナへのファールでアクイラーニにカルテリーノ・ジャッロ。

ロジーナへのタックルでアクイラーニにジャッロ。

75分、チェゼーナ。ボグダニからのパスを受けたマロンガのミドル。DFに当たってコースが変わるがGKブッフォンがビッグセーブでアンゴロに。

ボグダニのポストからマロンガのミドル。ブッフォンが横っ飛びでセーブ。

76分、ユーベ。マトリに代えてヤクインタを投入。

マトリはドッピエッタの活躍。

79分、チェゼーナ。サントンに代えてチェッカレッリを投入。

サントンは右サイドを活性化。

79分、チェゼーナ同点。左サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。ロジーナが放り込んだボール。ボグダニが落とし、パローロが右足で蹴り込んでレッテ。2-2。

ロジーナが放り込んだボール。ニアでボグダニが落としてパローロが右足で蹴り込んで同点。

86分、ユーベ。右サイドのスローインからのフィード。ヤクインタが粘ってキープし、アクイラーニに。アクイラーニのミドルはクロスバーの上。

右サイドでヤクインタが粘ってのクロス。アクイラーニのミドルは枠をとらえられず。

アディショナルタイムは3分。

91分、ユーベ。左サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。ペペが放り込んだボール。ファーでヤクインタがヘッドをあわせるがGKアントニオーリがキャッチ。

ペペのクロスにファーでヤクインタがヘッドをあわせるがアントニオーリがセーブ。

92分、チェゼーナ。ロジーナのパスカットからドリブルで仕掛けてのミドル。ゴール左に外れる。

ロジーナがパスカットから仕掛けてのミドル枠をとらえられず。

ゲームはこのままタイムアップ。2-2のドロー。

ボールポゼッションはチェゼーナ54.9%、ユーベ45.1%、ショッツオンゴールはチェゼーナ6、ユーベ3、ショッツワイドはチェゼーナ4、ユーベ9、ブロックドショッツはチェゼーナ4、ユーベ2。

2011年3月12日土曜日

東北地方太平洋沖地震被災地の方の無事を心よりお祈りいたします

【2011Jリーグ 第2節(ディビジョン1、ディビジョン2)】全試合 開催中止のお知らせ(J League Official Website)

Jリーグは、本日(3月11日)東北地方太平洋沖にて発生した地震の影響で、断続的に余震が続くこと、交通機関の混乱が続くことが予想されることにより、3月12日(土)、13日(日)開催の2011Jリーグ 第2節(ディビジョン1、ディビジョン2)の全試合について、開催中止を決定しました。
 なお、代替日および中止となる試合の入場券の取り扱いにつきましては、決定次第お知らせいたします。

■中止となる試合:

2011Jリーグ ディビジョン1 第2節 ※全試合中止

3/12(土)
13:00 清水エスパルス vs 鹿島アントラーズ(アウスタ)
14:00 アルビレックス新潟 vs モンテディオ山形(東北電ス)
15:00 セレッソ大阪 vs 柏レイソル(金鳥スタ)
16:00 ベガルタ仙台 vs 名古屋グランパス(ユアスタ)
16:00 浦和レッズ vs ガンバ大阪(埼玉)
19:00 アビスパ福岡 vs ヴァンフォーレ甲府(レベスタ)

3/13(日)
15:00 横浜F・マリノス vs 川崎フロンターレ(日産ス)
15:00 ジュビロ磐田 vs ヴィッセル神戸(ヤマハ)
16:00 大宮アルディージャ vs サンフレッチェ広島(NACK)


2011Jリーグ ディビジョン2 第2節 ※全試合中止

3/12(土)
13:00 カターレ富山 vs 徳島ヴォルティス(富山)
14:00 ファジアーノ岡山 vs FC東京(カンスタ)
14:00 サガン鳥栖 vs 栃木SC(ベアスタ)
15:00 ザスパ草津 vs 愛媛FC(正田スタ)

3/13(日)
13:00 京都サンガF.C. vs ロアッソ熊本(西京極)
13:00 ガイナーレ鳥取 vs FC岐阜(とりスタ)
14:00 大分トリニータ vs 横浜FC(大銀ド)
15:00 コンサドーレ札幌 vs ギラヴァンツ北九州(札幌ド)
16:00 ジェフユナイテッド千葉 vs 湘南ベルマーレ(フクアリ)
16:00 東京ヴェルディ vs 水戸ホーリーホック(味スタ)


Tsunami Event - March 11, 2011 Honshu
Main Event Page
(NOAA)



被災地の皆様の安全及び、一日も早い復旧を心よりお祈りいたします。
普段の生活ができてこそのサッカーであり、生きる以上に重要な娯楽は存在しない。
できる限りの支援を行い、現在有志による活動中です。
残念ながら亡くなられた方に深く弔意を示します。

黙祷

2011年3月11日金曜日

ランプッラはプロジェクトの継続のためにデル・ネーリ続投を支持!!

Exclusive: No Point Sacking Juventus Coach Luigi Del Neri - Former Goalkeeper Michelangelo Rampulla(Goal.com)

Former Juventus goalkeeper Michelangelo Rampulla has told Goal.com the club must stick with Luigi Del Neri, despite the Bianconeri enduring a less than perfect season.

The Turin giants risk missing out on the fourth Champions League slot as they are currently trail Lazio by ten points.

Del Neri has come under pressure regarding the way he has handled the current crisis following three consecutive defeats, but Rampulla, who played for the club between 1992 and 2002, believes there is no benefit in severing ties now.

"It would serve nothing to call another coach in this season, just like there was no need last year when they ousted Ciro Ferrara without being able to put things straight towards the season's finale," the former shot-stopper told Goal.com.

"A coach who arrives now would not be able to do anything as he just has the time to see where he is, and then he would have to go. When you hand over a project to people like Ferrara, Del Neri or someone else, you need to give them time, not change at the first sign of trouble."


1992年から2002年までユベントスに在籍したGKミケランジェロ・ランプッラはルイジ・デル・ネーリを解任することは意味がないとコメントしている。ユベントスは完璧なシーズンじゃない結果だったとしても、デル・ネーリを叱咤しつづけなければならないと。

現在、3連敗中でデル・ネーリはプレッシャーに曝されており、立て直しの最中にある。彼を切ることで得られる利益はないという。

「今季は他の監督を呼ぶ必要はない。昨季、フェラーラに最後まで任せなかったことでひどいシーズンになった」とコメント。「新しい監督がきても、彼はどこにいるか見極める時間はないし、何もできないままで出ていくことになるだろう。フェラーラにしてもデル・ネーリにしても他の誰かにしてもプロジェクトをともに実行する以上、時間を与えるべきで、トラブルの兆候があったからといって変えるべきではない」としている。

2011年3月10日木曜日

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg. 9th March 2011

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg.

Tottenham 0-0(Aggregate:1-0) Milan @ White Hart Lane, London

Tottenham hold firm to end Milan challenge(uefa.com)

ミランが圧倒的に試合を支配しながら、トッテナムの堅守を崩せず。1st leg.で失ったアウェイゴールを取り戻すこともできず、ラウンド・オブ・16で姿を消した。イタリア勢の凋落は激しく、ローマ、ミランの敗退で残るはインテルだけ。トッテナムは怪我で離脱していたベイルが途中出場ながらピッチに立つなど好調さを見せてクォーターファイナルへ進出した。

Schalke 3-1(Aggregate:4-2) Valencia @ Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
Schalke:Farfán 40,90+4,Gavranović 52
Valencia:Ricardo Costa 17

Farfán leads Schalke past Valencia(uefa.com)

バレンシアがサイドアタックからリカルド・コスタのヘッドで先制するなど有利に試合を進めるが、シャルケはファルファンがFK一閃で同点に追いつく。後半に入りこぼれ球をガブラノヴィッチが押し込んで突き放してシャルケが抜け出す。バレンシアはチャンスをものにすることができず、アディショナルタイムにファルファンがきれいにループを決めて勝負を決めた。

2011年3月9日水曜日

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg. 8th March 2011

UEFA Champions League Round of 16 2nd leg.

Shakhtar Donetsk 3-0(Aggregate:6-2) Roma @ Donbass Arena, Donetsk
Shakhtar Donetsk:Willian 18,58,Eduardo 87

Superb Shakhtar complete Roma conquest(uefa.com)

ローマはまったく抵抗できなかった。ポゼッションでシャフタールが上回り、メクセスが退場と戦力的不利に陥ったことで攻撃も単発。ショッツオンゴールがわずかに2で力の差を見せつけられた感じだ。イタリアの凋落は止まらない。シャフタールは快進撃が止まらず、クォーターファイナル進出が決定。アーセナルを抑えて1位抜けした実力はフロックではないことを証明した。

Barcelona 3-1(Aggregate:4-3) Arsenal @ Camp Nou, Barcelona
Messi 45+3,71(p),Xavi Hernández 69
Arsenal:Busquets 53(o.g.)

Brilliant Barcelona outgun ten-man Arsenal(uefa.com)

圧倒的なポゼッションでゲームを支配したバルセロナが先制。アグリゲートスコアを2-2としアウェイゴールでリードする。しかし、アーセナルも急造CBのブスケッツのオウンゴールで追いつき勝ち越し。バルセロナはシャビのゴールで追いついてオールスクエアに。そして2分後メッシがPKを沈めて勝負を決めた。アーセナルはビッグチャンスがあったが決めきれず、またもバルセロナの軍門に下ることとなった。

2011年3月8日火曜日

ユベントスの次期監督候補は多士済々!!

The List Of Candidates To Replace Juventus Coach Luigi Del Neri(Goal.com)

Come the summer, Luigi Del Neri will no longer be the coach of Juventus. It may well happen sooner, but it won't happen any later. With 10 points to make up on fourth-placed Lazio, the failure to reach next year’s Champions League is looking increasingly like a foregone conclusion. Only a miracle of Castel di Sangro proportions would see them qualify now.

Del Neri will rightly pay for the inability to lead them to Europe’s top table by finding himself jobless. With his side having practically mirrored last season’s debacle under first Ciro Ferrara and then Alberto Zaccheroni, the supposed revolution which was to be led by sporting director Giuseppe Marotta has borne no fruit in terms of sporting success.

On the pitch they have at times been a shambles, with Del Neri playing his best player, Giorgio Chiellini, out of position to cover the fact that the club cannot boast two decent full-backs from a pool of seven in their squad.

Elsewhere, many of the club’s summer signings have fallen short of the mark: Leonardo Bonucci has been hit more than miss, but not by much, Fabio Quagliarella excelled but has been too badly missed since picking up a serious knee injury, and Alberto Aquilani has complemented Felipe Melo well in midfield but the club consider Liverpool’s €16 million asking price too steep to keep him on.

Men such as Simone Pepe, Marco Motta and Jorge Martinez have not lived up to the billing when called upon, and winter purchases Andrea Barzagli and Luca Toni have hardly started much better, with the jury still out on Alessandro Matri.

Amidst all the below-par performances, Del Neri has appeared clueless in the quest for answers. Though victories have been attained over Milan and Inter, the ex-Sampdoria gaffer has failed to muster the enthusiasm within his squad to overcome the likes of Palermo, Bologna, Chievo and – unforgettably – Parma.

If the inevitable does happen and Juve finish fifth or lower, by the summer of 2012 one of the grandest names in world football will have competed in only one Champions League knockout tie in six years. That kind of statistic will just not do, and the list of candidates being drawn up by the peninsula’s press is in keeping with the traditions of the club. A mix of ex-Bianconeri legends and current coaching behemoths makes for exactly the type of shortlist one used to associate with the club, and it is important that the Old Lady goes down a familiar road in the search for a renaissance. No more Del Neris. No more Zaccheronis. Now is the time for the management to choose wisely, or face yet more years in the doldrums.

CANDIDATE AGE PREVIOUS CLUBS CREDENTIALS

Fabio Capello 64 Milan (twice), Real Madrid (twice), Roma, Juventus, England (current)

When Capello was first asked about taking the England head coaching role, he said he was the “right age” to move into international football, and has intimated more than once that the Three Lions job will be his last. But Don Fabio loves nothing more than a challenge. He’s already walked the same gauntlet twice with Milan and Real Madrid, so isn’t averse to attempting to recreate past success, but he may think twice before leaving his current post midway through a qualifying campaign.

Arsene Wenger 61 Nancy-Lorraine, Monaco, Grampus Eight, Arsenal (current)

One of the most revered coaches in world football today, the Frenchman has built a stunning reputation in almost 15 years at Arsenal. His haul of 11 trophies tells only part of the story as he has transformed a club notorious for their dour and functional approach to football into perhaps the second most watchable side on the continent. His failure to capture any silverware in the last six years has led to some question marks over his Arsenal future, and if Juve can pull on that thread they could well persuade him to take one last big challenge.

Luciano Spalletti 51 Empoli, Sampdoria, Venezia, Udinese (twice), Ancona, Roma, Zenit St. Petersburg (current)

A man known for his love of free-flowing football, Spalletti would likely jump at the chance of leading the Bianconeri. After taking Udinese to the Champions League, he turned Roma into the peninsula’s most eye-catching outfit, winning a pair of Coppe Italia at a time when they had no centre-forwards to speak of. Since being fired by the Giallorossi he has collected a Russian league and cup double to further boost his reputation as one of Italy’s best coaches. It is surely only a matter of time before he returns home for another tilt at the Scudetto.

Antonio Conte 41 Arezzo, Bari, Atalanta, Siena (current)

As a player with Juventus, Conte won it all. Fifteen trophies were collected in 13 years as a Bianconero, and his succession to the head coach role is widely seen as a question of when, rather than if. He was originally expected to take the job in 2009, as Claudio Ranieri’s dismissal coincided with Conte leaving Bari after leading them to promotion to Serie A, but a short stint at Atalanta followed instead and he is now leading Siena in their battle to return to the top flight. One of Juve’s true club men, this summer may be his time.

Marcello Lippi 62 Pontedera, Siena, Pistoiese, Carrarese, Cesena, Lucchese, Atalanta, Napoli, Juventus(twice), Inter, Italy (twice)

Having already won 13 trophies with the club in two previous spells, the lure to go back a third time will not be easy to turn down. His appeal with the fans is without question after they sang his name before the end of Saturday’s defeat. He also has a point to prove after a disastrous second shot at World Cup glory with Italy. Some have linked him with a technical director role should Conte taking the coaching position.

Gianluca Vialli 46 Chelsea, Watford

Having won a then club record five trophies in only two-and-a-half years with Chelsea, Vialli was sacked by the notorious Ken Bates before dipping his toe in deeper waters with English Championship side Watford. He explained that he wanted to measure himself “in a different reality” but it was one in which he failed. He has since become a much-respected pundit for Sky Sport, but memories of his glittering playing history with Juventus and the prospect of repeating such success could persuade him to have one last attempt at coaching before swearing it off completely as a career path.

Andre Villas-Boas 33 Academica, Porto (current)

The wildcard. If there’s one coach that seemingly every club in the world wants right now it is Jose Mourinho. And if they don’t want him specifically, they want somebody like him. Villas-Boas bears all the hallmarks so far, as he too was taken under the wing of the late Sir Bobby Robson despite boasting no professional playing career. He then worked under the ‘Special One’ himself at Porto, Chelsea and Inter before stepping into coaching in his own right. His Porto side's unbeaten league record this season with just nine rounds to go is one of Europe's most impressive returns.


新しいシーズン、ルイジ・デル・ネーリはもはやユベントスの監督ではないだろう。早いか、遅いかの違いでしかなく、現在4位のラツィオとの勝ち点差10を詰められず、チャンピオンズリーグ出場権を失った場合解任は間違いない。奇跡が起これば別だが。

デル・ネーリはヨーロッパカップ戦に出場できないつけを支払わなければならない。彼の仕事は昨シーズンのフェラーラ-ザッケローニ体制と同じことを繰り返しており、ジュゼッペ・マロッタを招聘してクラブの成功として実を結ぶ革命の成功とは程遠い結果となっている。

ピッチの上は修羅場だった。デル・ネーリは両サイドのフルバックのチョイスに悩み、結局はジョルジュ・キエッリーニを選ぶしかなかった。デ・チェリエ、グロッソ、トラオレ、グリゲラ、モッタ、ペペを試し、デ・チェリエを怪我で失い崩壊させつつある。

夏に獲得した選手の多くは価値を落としている。レオナルド・ボヌッチはミスが多く、ファビオ・クアリャレッラは膝の怪我で今シーズンを棒に振った。アルベルト・アクイラーニをリバプールから買い取るには1600万ユーロが必要だ。

ペペ、モッタ、ホルヘ・マルティネスはコンスタントにチームメンバーとして呼ばれておらず、冬に獲得したバルザーリ、トニは活躍しており、マトリはよい仕事をしている。

デル・ネーリはチームのパフォーマンスにムラがあることを認めなければならない。答を求めてチームを率いなければならないからだ。ミランインテルには直接対決で勝ち越しているが、パレルモボローニャキエーボ相手にはチームをまとめられずひどいゲームをした。パルマ戦の敗戦は忘れられない。

もし、今季5位かそれ以下で終了した場合、ユベントスは2012年まで6年でチャンピオンズリーグのノックアウトラウンドから遠ざかった唯一のビッグクラブとなる。現在、次期監督の候補者の名前が挙がっている。デル・ネーリではなく、ザッケローニでもなく。低迷から救ってくれるだろう監督のリストが並んでいる。

ファビオ・カペッロ。現イングランド監督の彼は代表監督になるのにふさわしい年齢だったと答えている。しかし、彼は何よりチャレンジを愛しており、レアル・マドリーとミランで成功した過去を再現するためにユベントスの監督になる可能性はある。個人的にはカルチョポリで逃げだしたカペッロはごめんだけどね。

アーセン・ベンゲル。現アーセナル監督。世界でもっとも尊敬を集めるフランス人監督。15年間のアーセナル指揮で名声を高めている。彼は退屈なサッカーを魅力的に変えたことで多くのタイトルを勝ち取っています。大陸のサッカーにチャレンジする可能性も否定できない。アーセナルとこのまま将来を共にするかどうかは疑問があり、ユーベはビッグチャレンジであると説得すれば彼を引っ張ることができるだろう。

ルチアーノ・スパレッティ。現ゼニト監督。自由に動くサッカーで知られる彼は、ユベントスの監督の仕事に飛びつくだろう。ウディネーゼをチャンピオンズリーグに導いたあと、ローマの監督に就任し、0トップシステムで話題を攫い、コッパ・イタリアを二度制している。ローマを辞めたあとでゼニトの監督となりダブルを達成している。現在イタリアでもっとも優秀な監督のひとりであり、スクデット獲得のために戻ってくるのは時間の問題だろう。

アントニオ・コンテ。現シエナ監督。コンテはユベントスのレジェンドであり、13年間在籍で15のトロフィーを勝ち取っている。彼はラニエリ後にユベントス監督の最有力候補だったが、ジエゴ獲得で辞退。アタランタ監督を短い間務めたあと、シエナ監督としていい仕事をしている。ユベントス次期監督のもっとも有力なひとりだ。

マルチェロ・リッピ。彼は既に13のトロフィーを持っており、クラブ監督としての栄光を知り尽くしている。しかし、イタリア代表としてワールドカップでの失敗があり、失点を取り戻すチャンスを狙っている。コンテが監督でテクニカル・ディレクターとなるのが現実的か。

ジャンルカ・ヴィアリ。彼は5つのトロフィーを持っているが、チェルシーでは監督として何も勝ち取れず、ワトフォードを解任されてから監督業から遠ざかっている。ユベントスの監督としてラストチャンスの成功を狙っている可能性もあるが、評論家としての能力のほうが高いか。

アンドレア・ヴィラス・ボアス。現ポルト監督。ワイルドカード。世界のクラブが望む監督はジョゼ・モウリーニョだが、彼も若手ながらトップクラスの監督である。プロ選手としてのキャリアがないが、ボビー・ロブソンの許で学んだモウリーニョの許で学んでいる。ポルトで成功しており、今世界でもっとも旬な監督のひとりです。

個人的な意見をいうならコンテかボアスだろうか。ベンゲルの柔軟性も魅力だが、彼はアーセナルから離れないだろうしね。

※カルチョポリについて。ユベントスのみが審判買収に関わっているように日本では考えられているが、ミラン、フィオレンティーナ、ラツィオ、レッジーナも同罪。現在、ナポリ検察の捜査でインテルも金銭及び物品の授受により不正に関わっていたことが明らかになっている。日本で報道されていないからユベントス以外はクリーンと思うのは無知であり、薄バカだ。インテルのスクデット剥奪も検討されており、今季終了後には裁判の結果が出るだろう。ユベントスはオフィシャルで無罪(有罪と認定されたのは1年だけ)ながら奪われたスクデットの返還を求めるとともに、公正な裁判をと求めている。と本当のことを書いても薄バカには理解できないだろうけどね。

2011年3月7日月曜日

マロッタはデル・ネーリの解任を否定!!

Juventus GM Marotta says Del Neri safe: Everyone to blame(Tribalfootball)

Juventus GM Beppe Marotta insists coach Gigi del Neri is not about to be shown the door.

Del Neri has now overseen three consecutive defeats and Juve may struggle to finish in the European places this season.

Marotta insisted: "The blame should be divided between the coach, the players and the club, so Del Neri will be confirmed and we will carry on with him in the future.

"We must give greater peace of mind to this group because next season we will add more quality players and experience to this squad, which is the base from which to start.

"We knew it would be a difficult year, but did not think it would be so hard . Now we must bring peace into the environment."


ユベントスのGMジュゼッペ・マロッタは非難が集まっているルイジ・デル・ネーリ監督について、彼を解任するつもりはないと庇った。イタリアメディアのアンケートではデル・ネーリを解任すべきの意見が80%だったが、それでも続投の姿勢を見せた。

ユベントスは現在3連敗中で、ヨーロッパカップ戦のポジションをキープするために苦しい戦いを強いられている。

マロッタは「責任は監督、選手、クラブで分割されるべきで、デル・ネーリは承認され、そして彼と共にクラブは歩む」と主張。「我々はこのグループにより大きな心の平和を与えるべきだ。次のシーズンのスタートのベースとなるスカッドによりクオリティの高い選手と経験を追加する予定だからね」

「難しいシーズンだった。しかし、あまりにも厳しいとは考えてない。今我々は平和な環境を整えつつあるところだ」と述べて、最後までデル・ネーリを庇っている。

バルザーリはコメントで選手はデル・ネーリをフルサポートするとしており、ユベントスはこのまま最後までデル・ネーリ体制でシーズンを終えそうだ。

2011年3月6日日曜日

ラ・シニョーラ、改善の兆しは見えたものの3試合連続のゴールレスで3連敗!!

Serie A Matchday 28 Juventus 0-1 Milan @ Olimpico di Torino
Milan:Gattuso 68

Juventus 9/4 draw 11/5 Milan 5/4(William Hill)



ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-4-2。



ベンチメンバーはGKストラーリ、グリゲラ、ボヌッチ、モッタ、デル・ピエロ、ヤクインタ、ビュッヒェル。

ミランはロッソネーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。



ベンチメンバーはGKアメリア、パパスタソプロス、ディダク、ジェペス、エマヌエルソン、セードルフ、ロビーニョ。

プリマ・テンポ。ミランのキックオフ。

1分、ユーベ。中盤でボールを持ったフェリペ・メロがドリブル突破。そのままミドルを撃つがゴール左に外れる。

フェリペ・メロが中盤からドリブル突破。ミドルは枠をとらえられず。

2分、ミラン。右サイドでフラミニがパスカット。ボアテング、カッサーノ、フラミニと繋いでのクロス。ファーでイブラヒモビッチが飛びこむがクロスバーの上。

ボアテングからのパスをカッサーノが落とし、フラミニのクロス。イブラヒモビッチが飛びこむがティーロはクロスバーの上。

11分、ユーベ。右サイドのクラシッチから中央のフェリペ・メロへ。フェリペ・メロのティーロのリフレクトをマルキジオが狙うがブロックが入ってアンゴロに。

フェリペ・メロが高い位置で思いきったミドル。ブロックされたこぼれをマルキジオが狙うがブロックされてアンゴロに。ファールをアピールするが今日も取ってもらえない。

19分、ユーベ。バルザーリからのフィード。トニがポストで落とし、マトリが狙うがクロスバーの上。

リスタートからバルザーリのフィード。トニのポストプレーからマトリがティーロ。枠をとらえられず。

21分、ミラン。ヤンクロフスキのパスカットからボアテング、カッサーノと繋ぎ、カッサーノがエリア内で切り返してのティーロ。クロスバーの上。

ボアテングからのパスをエリア内で受けたカッサーノが切り返してのティーロ。枠をとらえられず。

24分、ユーベ。プニツィオーネのリフレクトを繋ぎ、マルキジオ、キエッリーニ、マトリに当ててのリターン。キエッリーニのミドルはクロスバーの上。

右サイドからマルキジオがカットイン、キエッリーニに渡し、マトリからのリターンをミドル。枠をとらえられず。

35分、ミラン。左サイドのカッサーノから中央のガットゥーゾに戻し、右サイドのボアテングへ。ボアテングがエリア内で受けてのティーロもゴール左に外れる。

ガットゥーゾからのパスを受けたボアテングのティーロ。枠をとらえられず。

41分、ユーベ。左サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。マルキジオが放り込んだボール。クリアを拾ったトラオレのミドル。クロスバーの上。

マルキジオのクロスをミランがクリア。こぼれを拾ったトラオレのミドルは枠をとらえられず。

43分、ミラン。フェリペ・メロへのファールでファン・ボメルにカルテリーノ・ジャッロ。

フェリペ・メロのカウンターをファールで止めたファン・ボメルにジャッロ。

アディショナルタイムは1分。

プリマ・テンポはこのまま終了。0-0で折り返し。

ボールポゼッションはユーベ38.7%、ミラン61.3%、ショッツオンゴールはユーベ0、ミラン0、ショッツワイドはユーベ4、ミラン3、ブロックドショッツはユーベ5、ミラン1。

45分、ミラン。ボアテングに代えてロビーニョを投入。

ボアテングは積極的に攻撃に絡んでいたが。フェリペ・メロとの交錯で傷めたのか。

セコンド・テンポ。ユベントスのキックオフ。

45分、ミラン。故意のハンドでガットゥーゾにカルテリーノ・ジャッロ。

マルティネスのパスを手で止めたガットゥーゾにジャッロ。

50分、ミラン。イブラヒモビッチから右サイドのアバーテに振ってのクロス。ファーに飛びこんだフラミニがヘッドをあわせるがGKブッフォンがキャッチ。

イブラヒモビッチから右サイドを上がったアバーテのクロス。フラミニのヘッドはブッフォンの正面。

52分、ミラン。ゴール正面遠目からのプニツィオーネ。イブラヒモビッチが直接狙うがGKブッフォンがセーブ。

イブラヒモビッチの強烈なティーロ。ブッフォンが横っ飛びでセーブ。

54分、ミラン。ファン・ボメルからのフィード。イブラヒモビッチがキープしてカッサーノへのパス。カッサーノが左サイドでキープしてティーロまで持ちこむがGKブッフォンがキャッチ。

ファン・ボメルからのフィード。イブラヒモビッチが収めて、カッサーノへのパス。この時点でフォリジョーコだが旗は上がらず。カッサーノが左サイドでキープしてのティーロもブッフォンの正面。

58分、ユーベ。クラシッチのアンゴロ。クリアされたボールを右サイドでソーレンセンが拾い、マルキジオが前線へ。キエッリーニが拾ってのクロスはマトリがあわせられず。

クラシッチのクロスをミランがクリア。ソーレンセンが拾い、マルキジオに繋いでのフィード。キエッリーニが追いついてのクロスだがマトリはあわせられず。

62分、ユーベ。トニに代えてヤクインタを投入。

トニはポストで存在感を示したが、決定機には絡めず。

67分、ミラン先制。チアゴ・シルバからのフィード。前線でイブラヒモビッチがポストで落とし、ロビーニョが繋いでガットゥーゾが左足で押し込んでレッテ。0-1。

チアゴ・シルバからのフィード。イブラヒモビッチの落としからロビーニョが絡みガットゥーゾが左足でブッフォンを破って先制。

70分、ミラン。カッサーノに代えてセードルフを投入。

カッサーノは前線でチャンスメイク。

80分、ユーベ。マトリに代えてデル・ピエロを投入。

マトリは前線でチャンスはいくつかあったがシュートまで持ち込めず。

81分、ユーベ。マルキジオからのパスを左サイドで受けたキエッリーニのティーロ。GKアッビアーティがキャッチ。

左サイドでマルティネス、トラオレ、マルキジオと繋ぎ抜け出したキエッリーニにパス。キエッリーニのティーロはアッビアーティの正面。

83分、ユーベ。トラオレに代えてボヌッチを投入。

トラオレはミスが多く、クロスの精度も低かった。キエッリーニをレフトバックに。

88分、ユーベ。デル・ピエロのアンゴロ。ファーでフェリペ・メロがヘッドをあわせるがゴール左に外れる。

デル・ピエロのアンゴロ。フェリペ・メロのヘッドは枠をとらえられず。

アディショナルタイムは4分。

93分、ミラン。遅延行為でイブラヒモビッチにカルテリーノ・ジャッロ。

ゲームの進行を遅らせたイブラヒモビッチにジャッロ。

ゲームはこのままタイムアップ。スキンヘッドにしたフェリペ・メロの気合いも実らず。0-1でミランの勝利。

ボールポゼッションはユーベ39.3%、ミラン60.7%、ショッツオンゴールはユーベ0、ミラン3、ショッツワイドはユーベ5、ミラン4、ブロックドショッツはユーベ6、ミラン3。

2011年3月5日土曜日

名古屋、後半猛攻もPKで追いつくのが精一杯!!

J League Division 1 Matchday 1 Nagoya 1-1 Yokohama FM @ Toyota Stadium
Nagoya:Kennedy 90+5
Yokohama FM:Hyodo 63

Nagoya 10/11 draw 12/5 Yokohama FM 13/5(William Hill)

名古屋はグランパスレッドのファーストジャージ。システムは4-1-2-3。



ベンチメンバーはGK高木、松尾、三都主、吉村、花井、永井、橋本。

横浜FMは黄色、黒、黄色のセカンドジャージ。システムは4-2-2-2。



ベンチメンバーはGK榎本、青山、金井、中村俊輔、森谷、狩野、小野。

前半。横浜FMのキックオフ。

1分、横浜FM。中盤でこぼれ球を拾った長谷川アーリアジャスールがミドル。GK楢崎が抑える。

ルーズボールの競り合いからこぼれを制した長谷川アーリアジャスールがミドル。楢崎の正面。

5分、横浜FM。谷口からのロングフィード。DFラインの裏に一発で抜けた渡邊がシュート。GK楢崎が左手1本でセーブ。

ロングフィード一発で抜け出した渡邊が左サイドの角度のないところからシュート。楢崎がセーブ。

19分、横浜FM。渡邊から右サイドの長谷川アーリアジャスールに振ってのクロス。中央で大黒がヘッドをあわせるがゴール左に外れる。

中盤のボール争いを制して渡邊から右サイドの長谷川アーリアジャスールへ。クロスに大黒がヘッドで飛びこむが枠をとらえられず。

25分、名古屋。玉田から右サイドの田中隼磨に振ってのクロス。ファーで受けた金崎のGK飯倉の頭を越すループ。ゴールライン上で谷口がクリア。

玉田から右サイドのスペースにパス。田中隼磨が追いついてのクロス。フリーでファーに飛びこんだ金崎が飯倉の頭上を越してのループ。谷口がクリア。

27分、名古屋。右サイドの闘莉王からのフィードで前線に抜け出したケネディのシュート。GK飯倉がビッグセーブ。

闘莉王のフィードを前線で受けたケネディのシュート。飯倉がビッグセーブで防ぐ。

29分、横浜FM。シミュレーションで長谷川アーリアジャスールにイエローカード。

エリア内で倒れた長谷川アーリアジャスールにシミュレーションでイエロー。

33分、横浜FM。小椋からのパスを受けた渡邊が持ちこんでのミドル。GK楢崎が触ってCKに。

中盤でボールを受けた渡邊が持ちこんでのミドル。楢崎がセーブ。

36分、横浜FM。右サイドの小林から大黒、渡邊と繋いでのミドル。クロスバーの上。

兵藤がボールを奪ってのカウンター。右サイドの小林、大黒、渡邊と繋いでミドル。枠をとらえられず。

40分、名古屋。藤本から左サイドの玉田にパス。玉田のドリブル突破からのクロスにニアで小川がヘッドをあわせるがゴール左に外れる。

左サイドの玉田のドリブル突破からのクロス。ニアで小川がヘッドをあわせるが枠をとらえられず。

41分、名古屋。谷口へのファールで藤本にイエローカード。

谷口への後ろからのタックルで藤本にイエロー。

41分、横浜FM。右サイドの小林のオーバーラップからのクロス。ファーで大黒がヘッドをあわせるがGK楢崎がキャッチ。

素早いリスタートから小林に振ってのクロス。大黒のヘッドは楢崎の正面。

アディショナルタイムは1分。

前半はこのまま終了。0-0で折り返し。

トータルショッツは名古屋3、横浜FM9。

後半。名古屋のキックオフ。

48分、横浜FM。兵藤から右サイドの渡邊に振ってのクロス。ファーに抜けたところ、フリーで波戸がシュートを撃つがクロスバーの上。

兵藤からのパスに右サイドを深くえぐった渡邊のクロス。長谷川アーリアジャスールが空振り。ファーに抜けたところ波戸が狙うが枠をとらえられず。

51分、名古屋。左サイドから玉田が仕掛け、中央の藤本へ。藤本がミドルを撃つがクロスバーの上。

玉田からのパスを受けた藤本のミドル。枠をとらえられず。

60分、名古屋。左サイドでクリアボールを拾った阿部がカットインしながらのミドル。ゴール右に外れる。

クリアボールを左サイドで拾った阿部がカットインしてのミドル。枠をとらえられず。

61分、横浜FM先制。右サイドを兵藤が突破。長谷川アーリアジャスールに預けてのワンツーをもらった兵藤がカットインしながら左足のミドル。GK奈良座秋を破ってゴール。0-1。

右サイドを兵藤が持ち上がり、長谷川アーリアジャスールとのコンビで抜け出して兵藤がカットインしてのミドル。楢崎を破って先制。

63分、名古屋。左サイドの阿部のクロス。小川が飛びこむがGK飯倉がクリア。こぼれを玉田がヘッドで押し込むが中澤がクリア。

阿部のクロスをGK飯倉がパンチング。玉田がヘッドで押し込むが中澤がクリア。

64分、名古屋。右サイドの田中隼磨からのクロス。ファーで受けたケネディがシュートを撃つがクロスバーの上。

田中隼磨が放り込んだボール。ケネディがファーで受けてシュートを撃つが枠をとらえられず。

66分、名古屋。金崎に代えて永井を投入。

金崎はサイドでアタックを見せたが中澤にカバーされた。

67分、横浜FM。大黒に代えて小野を投入。

大黒は守備でも貢献。

68分、名古屋。藤本のCK。こぼれを阿部が拾い、中村直志に繋いでのミドル。GK飯倉がキャッチ。

藤本のCKがクリアされたところ。阿部が拾って中村直志に繋ぎミドル。飯倉がキャッチ。

69分、名古屋。玉田のパスに抜け出した永井のシュート。GK飯倉がビッグセーブ。

玉田のスルーパスに抜け出した永井のシュート。飯倉がビッグセーブで防ぐ。

70分、横浜FM。長谷川アーリアジャスールに代えて森谷を投入。

長谷川アーリアジャスールは1アシスト。

74分、名古屋。中村直志に代えて三都主を投入。

中村直志はゲームをコントロール。

76分、名古屋。三都主から左サイドの阿部に振ってのクロス。ファーでケネディがヘッドをあわせるがGK飯倉の正面。

三都主から阿部に振ってのクロス。ファーでケネディがヘッドをあわせるが飯倉がキャッチ。

81分、名古屋。藤本に代えて吉村を投入。

藤本はゲームメイクに活躍。

82分、名古屋。スローインをエリア深い位置で受けたケネディのシュートがクリアされたところ、永井のミドル。GK飯倉が触ってクロスバー直撃。

スローインをケネディがエリア内で受けてのシュート。クリアを拾った永井のミドル。クロスバーに弾かれる。

85分、名古屋。阿部のクリアからケネディが落とし、永井が突破。中澤を抜いてシュートを撃つがGK飯倉がビッグセーブ。

ケネディのポストプレーから永井が突破。シュートを撃つが飯倉がビッグセーブで弾き出す。

89分、名古屋。小椋へのファールで永井にイエローカード。

小椋へのアフタータックルで永井にイエロー。

アディショナルタイムは4分。

93分、横浜FM。永井へのファールで栗原にイエローカード。

エリア内に抜け出した永井を倒した栗原にイエロー。当然、PK。

94分、名古屋同点。PK。ケネディが右足でゴール中央上に決めて同点。1-1。

ケネディがPKを右足で冷静に沈めて同点。

ゲームはこのままタイムアップ。1-1のドロー。

トータルショッツは名古屋14、横浜FM14。