2011年2月19日土曜日

マロッタはピルロの獲得を否定!!

Juventus Sporting Director Giuseppe Marotta Plays Down Andrea Pirlo Rumours(Goal.com)

Juventus sporting director Giuseppe Marotta has seemingly ruled out a move for Milan playmaker Andrea Pirlo.

The midfielder's contract will expire at the end of the current season, and he has yet to reach an agreement over a new deal with the Rossoneri. Speculation is increasing regarding a potential exit from San Siro.

"Every time there is a free world class player like Pirlo it resonates and he is always linked with the big clubs," Marotta was quoted as saying by Milannews.it.

"There is no truth in these rumours."

A number of other top sides have also been linked with the 31-year-old, including Roma, Barcelona, and Manchester City. The former Brescia player is currently nursing a knee injury and is not expected to return to action until late March.

The Italian international has made 14 appearances in Serie A this season and is rated at 312 in the Castrol Rankings.


ユベントスのGMジュゼッペ・マロッタは今シーズン末でミランとの契約が切れるアンドレア・ピルロ獲得について噂にすぎないと一蹴した。

「ピルロのようなプレーヤーはいつでもビッククラブとつながっているものだ。ユベントスが獲得する噂には真実はないが」とコメントしている。

現在ピルロは怪我で離脱中。復帰は3月末になる予定。興味を示しているクラブとして、ローマバルセロナマンチェスター・シティが上がっている。

マロッタがフリートランスファーのピルロを否定したのは、1600万ユーロでアクイラーニを獲得する準備を進めているってことかな。

0 件のコメント: