2010年11月19日金曜日

フェリペ・メロはチームの好調を強調!! タイトル争いはまだ時期尚早と一笑にふす!!



Melo says Juventus not ready for title tilt(Tribalfootball)

Felipe Melo says it's too soon to talk about winning the title at Juventus.

Juventus currently lie fourth in the table, six points behind League leaders Milan.

Speaking to Sky Italia, Melo said: “Now the team is winning. The team is giving good performances. Last year, no.

“When the group does well, things go well. I am much calmer with respect to last year. I get fewer yellow cards. I make fewer fouls.

“I like the people who stop me and say nice things. I want to become an idol of this club. I want to get back into the national team and to do that I must also do well for the club.

“We are still not ready to win the Scudetto. We must keep growing. We must be realistic and say that Milan and Inter are a step above us."


ユベントスのインクルソーレのフェリペ・メロはタイトルの話をするのは時期尚早とインタビューで応えている。

「現在、昨シーズンと違って勝ち続けているし、よいパフォーマンスを保っている。チーム状態がよいときには物事はうまくいくものだよ。去年のことは落ち着いて考えられるよ。もう少しジャッロを減らしてファールを減らさないとね」とコメント。

さらに「ぼくはぼくを引き留め、素晴らしいことを言ってくれた人たちが好きだよ。ぼくはユベントスでアイドルになりたいし、ブラジル代表に戻って仕事もしたいし、ユベントスのためにももっと素晴らしいことをしなければならないんだ。まだスクデットの話をするのは早いよ、まだまだ成長しなければあんらない。そしてミランインテルを超えることを証明しないとね」とユベントスが再建に成功しつつあると結んでいる。

ユーベの復活は見えてきた。怪我人が復帰して、早く勝ち続けるところを見たいね。去年のようなフラストレーションがたまる試合じゃなくてさ。

0 件のコメント: