2010年11月15日月曜日

マロッタはローマ戦の主審への不満をぶちまける!!

Serie A Matchday 12 Juventus 1-1 Roma @ Olimpico di Torino
Juventus:Iaquinta 35
Roma:Totti 45+4(r)



Juventus GM Marotta slams match officials after Roma result(Tribalfootball)

Juventus GM Beppe Marotta has turned on match officials after their 1-1 draw with AS Roma.

The Bianconeri chief was furious after seeing Francesco Totti convert a penalty for Simone Pepe’s handling offence in the wall.

“The penalty given to Roma was exactly like the one Milan did not concede when Kevin Prince Boateng blocked a free kick with his arm in Milan-Palermo,” moaned Marotta.

“At that time they let it go, here they did not. It is not fair to draw like this. Some people say we have been favoured by referees, but look at the Milos Krasic affair and tell me where these advantages are.”

Krasic was given a two-match ban for diving to win a penalty against Bologna when video evidence was used.

“There has to be more respect and uniformity in the decisions. I saw the replay 10 times. Pepe had his back to the ball, Totti was very close and the shot was very powerful. He raised his arm and jumped to protect himself, it’s bio-mechanics.

“If the penalty were to be ‘compensation’ for the alleged Giorgio Chiellini foul on Philippe Mexes a few minutes earlier, then that would be even worse. The team was badly affected by this spot-kick and without that incident we would’ve taken home the win.

“Referee Rizzoli’s refereeing was totally insufficient and I believe video evidence should be used against Borriello.”


ローマ戦のドローを受けて、ユベントスのGMジュゼッペ・マロッタは主審に対する不満をぶちまけた。

トッティのプニツィオーネをブロックしたペペがハンドをとられてリゴーレとなった件について、ミラン×パレルモでミランのボアテングが同じプレーをしたがリゴーレをとられなかったことをあげ、こういう統一性が取れないジャッジはするべきではないと主張。

もし、キエッリーニのメクセスへのファールの代用としてのリゴーレならさらにたちが悪いとして、主審を非難している。

ユベントスは審判を味方につけているという人もいるがと前置きした上で、結果をみればそうじゃないことは明らかだと一刀両断。クラシッチはダイブをとられて2試合の出場停止、リゴーレとなるべきプレーもとってもらえずと不満を述べている。

だが、デル・ネーリはヤクインタのゴールでタイトルに向けてのチャレンジができるとコメント。強豪に負けないチームとなったことでより自信を深めた様子。

チームがフィットしてきているだけに、怪我人続出なのは痛いが、主審の判定に泣かされても負けないというところを見せてほしい。

0 件のコメント: