2010年11月9日火曜日

フェリペ・メロはノーダメージ、トラオレもトップチームに復帰!!



Juventus Breathe Sigh Of Relief After Scans Show Felipe Melo Avoids Injury - Report(Goal.com)

Juventus midfielder Felipe Melo came on as a substitute in the 3-1 win over Cesena, but pulled up limp during the match had to be taken off after just 15 minutes of action. However, medical exams on Monday revealed no injury for the player, according to Tuttosport.

The tests which included magnetic resonance imaging ruled out any muscular injury to the right thigh of the Brazilian, though he will still be rested for the midweek trip to Brescia.

Meanwhile, summer loan signing Armand Traore has returned to full training and should be available for the clash against the Rondinelle. He has yet to make an appearance in Serie A due to a hamstring problem.

The Bianconeri currently sit joint fourth place in Serie A, four points behind league leaders Lazio.


ユベントスのインクルソーレのフェリペ・メロはチェゼーナ戦で途中出場ながらわずか15分でピッチから去ったが、メディカルチェックの結果、怪我はないことがはっきりした。おそらくは疲労で、ミッドウィークのブレシア戦は欠場するという。

一方、アーセナルからローン中のアルマンド・トラオレはフルトレーニングに復帰。ブレシア戦のスタメンの可能性がある。彼はハムストリングの問題を抱えていたが、ようやく怪我から立ち直ったようだ。

怪我人続出でプリマヴェーラの選手がトップチームでプレーという状態のユーベだが、1カ月我慢すればほぼベストになる。これからの1カ月、4位以上のポジションを守り、ステップアップすることが重要になりそうだ。

0 件のコメント: