2011年4月30日土曜日

注目のボアスはオファーに興味がないと残留を強調!!

Porto president Pinto da Costa has rubbished rumours coach Andre Villas-Boas will leave the club in the summer.(Sky Sports)

The 33-year-old coach, a former assistant to Real Madrid manager Jose Mourinho, has been linked with a number of clubs across Europe after impressing on his debut season at the Estadio do Dragao.

Porto are on course to add the Portuguese Cup to the league title, while the UEFA Europa League final is also in their sights after thrashing Villarreal 5-1 in the first leg of the semi-final.

Premier League duo Manchester City and Liverpool, as well as Italian giants Juventus are thought to be interested in the tactician.

But Da Costa is adamant he will not lose Villas-Boas, who is regarded as one of the most talented young coaches on the continent.

Quizzed if he would allow the former Academica coach to leave at the end of the season, the Porto chairman said: "For starters, that is a scenario I do not consider, because he has said that he does not even want to listen to offers.

"He even said today, when he was told Juventus would come here, that it must have been for them to see him flaunt his suit with Porto's badge on it.

"He has said countless times he does not want to leave. If he does not want to leave, why should I be worried, if I do not want that either?

"I am absolutely sure he will be here next year."


ポルトの若き指揮官のビラス・ボアスには数え切れないほどのオファーが届いている。マンチェスター・シティリバプールユベントスとビッグクラブからのオファーもある。

しかし、ボアスはどのオファーにも興味がないとして、来季もポルトで指揮をとるとしている。

ポルトはポルトガルリーグで優勝、ヨーロッパリーグビジャレアルを5-1と破って大きなアドバンテージを持ってセカンドレグに臨む。タイトルを加えることができる状態で、ポルトの指揮を執ると言い続けている。

ポルトの会長は、ボアスが出ていくことを考えたことはない。彼は出ていかないと言っているのだから、思い悩む必要はないと。

しかし、監督交代ほど簡単に行われるものはない。そして、タイトルを争っているクラブの監督はすべてが終わってからじゃないと何もいわないのだ。

モウリーニョがそうだったように。

果たして、ボアスは来季どこで指揮を執っているだろうか。

0 件のコメント: