2011年4月21日木曜日

ミシェウ・バストスの移籍条件はチャンピオンズリーグ出場権ではないと代理人が明言!!

Champions League qualification not a requirement for Michel Bastos to join Juventus - agent(Goal.com)

The agent of Olympique Lyonnais star Michel Bastos has revealed that the Brazil international would be interested in joining Serie A side Juventus even if they failed to qualify for the Champions League.

The Turin giants are desperate to add Bastos to their ranks in the summer transfer window, but a number of recent reports suggested that the winger wouldn't be interested in a move to Italy if Juventus failed to reach the Champions League.

"Juventus do not need to be worried about these rumours. The prospect of playing in the Italian league and meeting teams such as Inter and AC Milan twice per year is more important for Michel than playing in the Champions League," said Emmanuel de Kerchove to Tuttosport.

"It's just a matter of waiting for us now. The directors of both clubs have yet to talk. I don't expect there to be any problems though. Lyon has told us that they're willing to open talks and to cash in on Michel."

The 27-year-old winger joined Lyon frhttp://www.blogger.com/img/blank.gifom Lille in the summer of 2009 for a fee in the region of €18 million and a bid of around €25m could be needed to lure him to Juventus.


リヨンのウインガー、ミシェウ・バストスが夏のマーケットでユベントスチャンピオンズリーグの出場権を逃したとしても移籍への障害はないだろうと代理人が明らかにした。

チャンピオンズリーグ出場権を手に入れなければ移籍しないと言われていたバストスだが、代理人によるとユベントスは噂を気にする必要はないという。チャンピオンズリーグでプレーするよりも、インテルミランと国内リーグで戦うことが重要だと述べている。

ユベントスは現在7位。4位ラツィオとの勝ち点差は8で直接対決を残しているが非常に厳しい状況であることは確か。6位以内に入ってヨーロッパリーグの出場権を確保することが現実的ではないかとも言われている。

バストスが加入すれば左右のアタッカーが揃うことになるが、ブラジル人なのがネック。ネイマール、テベスを狙っているユベントスはEU圏外選手枠が厳しい条件となる。

テベスはEUパスポートを持っているから関係ないにしてもね。

0 件のコメント: