2011年4月8日金曜日

ユベントスはアクイラーニの400万ユーロ値引き交渉中!!

Juventus ask Liverpool for €4m discount on Alberto Aquilani(Goal.com)

Juventus are trying to negotiate the permanent signing of Alberto Aquilani from Liverpool, but they want a significant discount.

La Gazzetta dello Sport claims dialogue has been opened between the two clubs as they attempt to resolve Aquilani's future following his loan move to Italy last summer.

The 26-year-old's current terms expire in June, and while there have been suggestions over a stay in Serie A, the sticking point surrounds his price.

Liverpool want around €16 million for him, but the Bianconeri are only willing to stretch to €12m as they try to bargain on the option they have to sign him as part of the loan agreement.

But that's not all that stands in their way, as the former Roma midfielder would have to reduce his earnings too, which currently amount to €3.5m per annum.

Aquilani has scored twice in 27 games this season for Juve, who are currently seventh in Serie A and take on Genoa at the Olimpico this weekend.

I Bianconeri have recently been linked with a move for Milan's Andrea Pirlo should Aquilani return to Anfield.


La Gazzetta dello Sportの報道によれば、アルベルト・アクイラーニの完全移籍に関するユベントスリバプールの話し合いが始まり、ユベントスは400万ユーロのディスカウントを申し出て、1200万ユーロでの買い取りを提案しているようだ。

ユベントスは決して予算がないわけではないが、リヨンのミシェウ・バストス、アリ・シソコ、ビジャレアルのジュゼッペ・ロッシ、フィオレンティーナのモントリーヴォなどの人気銘柄選手に触手を伸ばしており、全体的にお金が足りない状況になっている。

売れる選手も限られており、ローン中のペペ、モッタ、トラオレは返却される可能性が高い。クアリャレッラの買い取りも難航している。

しかし、アクイラーニを軽視しているわけではなく、ミランのアンドレア・ピルロの獲得を考えつつ、フィットしているレジスタの獲得を目指している。

わずか400万ユーロをけちって商談が流れないでほしいものだが、独立採算性のクラブは難しいものではある。

健全財政で選手を買うのはかなり難しいからね。

0 件のコメント: