ユベントスの守護神ブッフォンは１月復帰予定！！

Juventus Keeper Gianluigi Buffon Targets January Return - Report(Goal.com)

Italy's first choice goalkeeper Gianluigi Buffon has set a personal target of January 2011 for his return to action, says theworldgame. The Juventus keeper injured himself in the Azzurri's opening game of the World Cup in South Africa.

Buffon was substituted during the game with Paraguay after suffering a herniated disk and has been replaced by Bologna's Emiliano Viviano under the new national regime of Cesare Prandelli.

When Buffon does return to the national set-up, it is believed that he will take the captain's armband after Fabio Cannavaro's international retirement.

Buffon has been caught in a speculation frenzy in recent days suggesting he may not be wearing the Old Lady's shirt when he finally returns to action, but the 32-year-old has assured fans he will remain in Turin.

Ｗ杯南アフリカ大会の初戦で椎間板ヘルニアから途中交代し、手術を受けてリハビリ中のジャンルイジ・ブッフォンは１月中の復帰を目標にしているとコメント。イタリア代表への復帰にも意欲を見せた。

この数年怪我の影響でパフォーマンスが落ちていたブッフォンは膝や太ももの故障などで何度も戦線を離脱。ユベントスも低迷を続けていたが、頼れる守護神は万全を期して１月の復帰を口にした。

デル・ネーリはまだユベントスには改善の余地があるとして復活までまだまだ時間がかかるとしているが、ブッフォンが復帰したときにはきっちりチームも仕上がっているはず。攻撃陣は好調なだけに、守備との連携がとれればさらなるジャンプアップができるはず。

ブッフォンの復帰は待ち遠しいが、彼ももう３２歳。息の長いポジションといっても後継者は育てなければならない。ブッフォン頼みだった結果がセカンドＧＫの力不足になっているわけで、きちんとした体制を整えたい。

冬までに首位から離されないようについていき、１月から反攻というのが理想的ではあるね。