UEFA Champions League Group stage Matchday 4 3th November 2009

UEFA Champions League Group stage Matchday 4 3th November 2009

Group A

FC Bayern München 0-2 FC Girondins de Bordeaux @ Fußball Arena München - Munich - Germany
FC Girondins de Bordeaux:Gourcuff 37,Chamakh 90

Bordeaux sail through with Bayern double(uefa.com)

リベリもロッベンもいないバイエルン・ミュンヘンは怖くないということか。グルキュフのゴールで先制するとポゼッションは完全に奪われながらもしのぎきり、終了間際にシャマフのゴールで駄目を押した。ショッツオンゴールはわずかに２本。それをきっちり決めてグループステージ突破を決めた。バイエルンは後半からロッベンを投入したがボルドーを崩すことができなかった。

Maccabi Haifa FC 0-1 Juventus @ Ramat Gan - Ramat Gan - Israel
Juventus:Camoranesi 45+2

Pragmatic Juve get job done in Haifa(uefa.com)

ユベントスはワンチャンスをものにしてマッカビ・ハイファを退けた。前半はポゼッションで上回ったもののアタックが不発。決定機もそれほど作れないという中、前半のアディショナルタイムにカモラネージのゴールで先制。後半はマッカビ・ハイファの猛攻にあうがしのぎきり、勝ち点３をあげてグループ２位の座を確保した。

Group B

Manchester United FC 3-3 PFC CSKA Moskva @ Old Trafford - Manchester - England
Manchester United FC:Owen 29,Scholes 84,Valencia 90+ 2
PFC CSKA Moskva:Dzagoev 25, Krasić 31, V. Berezutski 47、Šemberas(send off) 90

CSKA thwarted by United revival(uefa.com)

一時はマンチェスター・ユナイテッドに２点差をつけたCSKAモスクワ。勝利で２位に肉薄し、望みをつなぐところまで見えていた。しかし、ユナイテッドがオールドトラフォードで負けるわけにはいかない。スコールズのゴールで１点差にすると、バレンシアのゴールで同点に。ノックアウトラウンドへの進出を決めた。またオールドトラフォードの時間は伸びていたのかもしれないが。

Beşiktaş JK 0-3 VfL Wolfsburg @ Inönü - Istanbul - Turkey
VfL Wolfsburg:Misimović 14,Gentner 80,Džeko 87

Wolfsburg win to end Beşiktaş hopes(uefa.com)

ヴォルフスブルクはミシモビッチ、ゲントナー、ジェコのゴールでベシクタシュを粉砕。グループ２位の座を守るとともに、ベシクタシュをグループステージ敗退に追いやった。ベシクタシュは勝ち点１のままで３位以下が決定。早くもノックアウトラウンド進出の希望が絶たれた。

Group C

AC Milan 1-1 Real Madrid CF @ Stadio Giuseppe Meazza - Milan - Italy
AC Milan:Benzema 29
Real Madrid CF:Ronaldinho 35(pen)

Honours even for Milan and Madrid(uefa.com)

レアル・マドリーのポゼッションは４８％。劣勢に立たされた中でベンゼマのゴールで先制する。しかし、その６分後にはペペがハンドをとられ、ＰＫをロナウジーニョに沈められてしまう。今季もイタリア勢に勝てなかったマドリーは勝ち点を伸ばせず。マルセイユを含んだ３つ巴の戦いが続いている。

Olympique de Marseille 6-1 FC Zürich @ Vélodrome - Marseille - France
Olympique de Marseille:Aegerter (o.g.) 3,Abriel 11,Niang 51,Hilton 80,Cheyrou 87,Brandão 90
FC Zürich:Alphonse 31

Rampant Marseille remain in touch(uefa.com)

マルセイユがチューリッヒ相手に６得点の猛攻。グループ３位ながらミラン、レアル・マドリーと勝ち点１差につけ、グループステージ突破に望みをつないだ。チューリッヒは大量失点で敗れたもののまだ２試合で届く位置にある。このグループではミランを倒しており、ジャイアントキリングをもう一度見たい。

Group D

APOEL FC 0-1 FC Porto @ GSP - Nicosia - Cyprus
FC Porto:Falcao 84

Falcao fires Porto into last 16(uefa.com)

ポルトはファルカオのゴールでアポエルを振り切り、勝ち点３を積み上げてノックアウトラウンド進出を決めた。アトレティコ・マドリーが勝ち点を伸ばせないなかで、チェルシーとポルトが順調に勝ち点を伸ばして１位、２位。ポルトは勝ってベスト１６を決めた。

Club Atlético de Madrid 2-2 Chelsea FC @ Vicente Calderón - Madrid - Spain
Club Atlético de Madrid:Agüero 66,90+ 1
Chelsea FC:Drogba 82,88

Drogba double sparks Chelsea joy(uefa.com)

アトレティコ・マドリーは勝ってグループステージ突破に望みをつなぎたいところだったが、ドログバがその望みを打ち砕く２発。アトレティコはアグエロのゴールで追いついたものの勝ち越すことができず、グループステージでの敗退が決まった。