2010年7月14日水曜日

ゼコ獲得をマロッタは公式に認める



Juventus GM Marotta confirms Dzeko talks(Tribalfootball)

Juventus GM Beppe Marotta has confirmed they're in talks for Wolfsburg striker Edin Dzeko.

Marotta knows the Bianconeri face significant competition for Dzeko's signature from Premier League heavyweights Manchester City.

He said: “Dzeko is one of the best strikers in the world and, clearly, he is an object of Juventus' desire, but we need to look at the books.”

When asked to reveal if he had held talks with Dieter Hoeness, his opposite number at Wolfsburg, Marotta replied: “Yes, we have spoken, but I can't tell you everything.”


ユベントスのGMのマロッタは交渉をヴォルフスブルクのストライカーのゼコ一本に絞っていることを認めている。

競合相手は金満クラブのマンチェスター・シティと厳しいが、交換要員や30万ユーロまでは出すということでストライカーを獲得する方針だ。

この獲得がデル・ネーリの要望と一致しているといいのだが。

トレゼゲが残留という可能性が高く、イアクインタ、アマウリと揃う前線は全員が健在ならだぶつき気味になる。ということはわかっているのだろうか。

あるいは違った方向を模索しているのか。

オフィシャルでは何も出ず、この前のテストマッチでは4-4-1-1を試していただけに、まだ模索中というところなのだろうか。

0 件のコメント: