ユベントスのカピターノは来季の躍進を強く約束！！

Juventus Legend Alessandro Del Piero Makes Big Promises Ahead Of Next Season(Goal.com)

Alessandro Del Piero has promised fans Juventus will be back bigger, better and stronger next season following a poor campaign.

Despite wholesale changes on the bench already, the axe has not been swung fully at Vinovo, but the chipping away has already started.

"The past season was a disaster. Now we want to rest and then restart so we can live next season as protagonists," he told Tuttosport.

Juventus take on Fiorentina in a friendly in Canada later today and Del Piero wants to finish with a flourish.

"We want to thank all the fans for the affection they have shown us in this tournament and we want to repay them with a good game against the Viola," he added.

Del Piero also wanted to give Italy a good send off for the World Cup as a number of his Juve team-mates continue preparations in Sestriere.

"I had the fortune of winning it four years ago and it was fantastic. I will be supporting my friends who will go there and play for it," he concluded.



ユベントスのカピターノ、アレッサンドロ・デル・ピエロはファンに対し、ユベントスがより強く大きくなって来季向けてリスタートすることを約束した。

ユベントスは北米ツアーの最初としてトロントでフィオレンティーナと対決するが、このゲームについてもいいゲームを行ってユベントスがすばらしいリスタートを切れることを証明したい。とコメント。

散々なシーズンであったが、バカンスをしっかりととり、災害的なシーズンを忘れ、新たなるシーズンに向けて戦うと新たに誓いを立てている。

デル・ピエロは不可能を常に実現してきた。今シーズン最後の約束となった２試合、全力を尽くして勝利するということはできなかったが、フラストレーションを溜め込んだファンとの会話は常に続けてきた。彼はファンについて語り、感謝し、満足させるために戦う。

彼の年齢を言う識者もいるが、まだまだ活躍できるはず。来季に向けて強いユーベの復活は願うところでもある。本当に頑張ってほしい。