UEFA Champions League 2011/12 Group Stage Matchday 5 23rd November 2011

UEFA Champions League 2011/12 Group Stage Matchday 5

Group E

Leverkusen 2-1 Chelsea @ Bay-Arena, Leverkusen (GER)
Leverkusen:Derdiyok 73,M. Friedrich 90+1
Chelse:Drogba 48

Leverkusen stun Chelsea to progress(uefa.com)

レバークーゼンが直接対決でチェルシーを逆転で退け、首位となった。最終節のゲンク戦で引き分け以上でノックアウトラウンド進出が決まる。チェルシーは勝てばノックアウトラウンド進出だったが、痛恨の逆転負け。次節バレンシアとの直接対決にかけることとなった。

Valencia 7-0 Genk @ Estadi de Mestalla, Valencia (ESP)
Valencia:Jonas 10,Soldado 13,35,39,Pablo Hernández 68,Aduriz 70,Costa 81

Soldado spearheads Valencia romp(uefa.com)

バレンシアが大量７ゴールでゲンクを粉砕。ノックアウトラウンド進出に向けて、最終節に勝てばというところまで迫った。ゲンクはヨーロッパで大敗。力の差を見せつけられた形だが、今季はチャレンジの年。将来に向けての布石は十分に打ったといっていいだろう。

Group F

Marseille 0-0 Olympiacos @ Stade Vélodrome, Marseille (FRA)
Olympiacos:Fetfatzidis 82

Olympiacos revived with Marseille scalp(uefa.com)

オリンピアコスが歴史的な勝利。マルセイユを撃破して、ノックアウトラウンド進出に希望を残す結果となった。マルセイユは勝ちきれず。ノックアウトランド進出は最終節に持ち越される苦しい展開となっている。混戦は面白いけれども、当事者は苦しいだろうね。

Arsenal 2-1 Dortmund @ Arsenal Stadium, London (ENG)
Arsenal:Van Persie 49,86
Dortmund:Kagawa 90+2

Arsenal through as Van Persie downs Dortmund(uefa.com)

アーセナルがドルトムントは破って１位抜けを果たした。今季苦しんでいるアーセナルだが、リーグ戦でも復調している通り、ドルトムントを圧倒。２点を奪って試合を決めた。ドルトムントは香川のゴールで追いすがったものの時既に遅し。ノックアウトラウンド進出は厳しくなった。

Group G

Zenit 0-0 APOEL @ Petrovski Stadion, St Petersburg (RUS)

Zenit draw seals APOEL's historic last-16 place(uefa.com)

アポエルはゼニトの猛攻をしのぎきりゴールレスドローでノックアウトラウンド進出を決めた。キプロスのクラブの進出は初めて。ゼニトは最終節ポルトとの直接対決でノックアウトラウンド進出をかけることとなった。ゼニトはかなり厳しいゲームになりそうだね。

Shakhtar Donetsk 0-2 Porto @ Donbass Arena, Donetsk (UKR)
Porto:Hulk 79,Raţ 90(o.g.)

Late Porto goals eliminate Shakhtar(uefa.com)

ポルトは難敵シャフタールをアウェイで破ってノックアウトラウンド進出に向けて望みを託した。最終節にゼニトに勝てばノックアウトラウンド進出が決まる。シャフタールは去年の躍進が嘘のように凋落。ヨーロッパリーグにも残れず敗退となった。

Group H

BATE 0-1 Plzeň @ Dinamo Stadion, Minsk (BLR)
Plzeň:Bakoš 42

Plzeň supplant BATE in race for Europa League spot(uefa.com)

プルゼニが直接対決でBATEを破ってヨーロッパリーグ進出へ王手をかけた。BATEはホームでもワイドアタックが不発。１勝もできないままで最終節を迎えることとなった。プルゼニは勝ち点１でヨーロッパリーグ進出が決まる。

Milan 2-3 Barcelona @ Stadio Giuseppe Meazza, Milan (ITA)
Milan:Ibrahimović 20,Boateng 54
Barcelona:Van Bommel 14(o.g.),Messi 31(p),Xavi Hernández 63

Xavi clinches top spot for Barcelona in Milan(uefa.com)

ミランとバルセロナが点を取りあう展開だったが、ラストはメッシのパスからシャビがゴールを決めてバルセロナが勝利。１位抜けを決めた。ミランもバルセロナと互角に打ち合ったが勝ちきれず。２位でノックアウトラウンド進出となった。