クラシッチは代理人とともに移籍話を否定！！

Krasic downplays Man United link(Mirror.football)

Milos Krasic has played down speculation linking him with a move to Manchester United by reiterating his commitment to Juventus.

Alex Ferguson is believed to be keen on the attacking midfielder, who only moved to the Serie A side from CSKA Moscow in the summer of 2010, but Krasic insists he is going nowhere.

"All the transfer rumours are just nonsense and I don’t want to waste any time on that," he said.

"Both mentioned clubs, Manchester United and Borussia Dortmund are big clubs and bring great honour, but neither I, nor my manager, are aware of anything of it.

"But, even if there is some truth in it, that wouldn’t change a thing, as all my plans are connected to Juventus."

The Serbian star's agent Vlado Borozan adopted a similar stance, saying:

"I would rather not comment the market rumours. Every week there are stories that Krasic is going to leave Turin and what he needs in this moment is just a little peace."

ユベントスのライトウイングのミロシュ・クラシッチに関する移籍の問題で、本人が「移籍の話は全部ナンセンスだ、こんなことで時間を浪費したくないね」とコメントした上で、「マンチェスター・ユナイテッドもボルシア・ドルトムントもビッグクラブで栄光に彩られている。だけど、ぼくはユベントスとのプランを変えたくはないんだ」としている。

代理人も、「マーケットの噂についてはコメントしないよ。毎週クラシッチが出ていくって話が出ているんだ。彼が必要なのは束の間の平和だね」と同じように話している。

マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は攻撃的なＭＦとしてクラシッチを熱望しているが、手が届かないことになるのだろう。