Juventus 0-2 FC Bayern München (agg: 0-4) Mario Mandžukić banished any lingering doubt about the outcome of the tie before Claudio Pizarro sealed Bayern's progress in added time. Second-half goals by Mario Mandžukić and Claudio Pizarro enabled FC Bayern München to defeat Juventus 2-0 for the second time in eight days and reach the UEFA Champions League semi-finals. The German title winners dealt capably with the threat of a willing Juventus side in the first half, and soon after Arjen Robben struck a post in the second, Mandžukić headed in from close range on 64 minutes to end any prospect of an unlikely quarter-final comeback. Pizarro's low strike in added time merely heightened the misery for Juventus, for whom this was a first reverse in Europe at their new stadium. The only downside for the victors was the first-half booking Mandžukić received which rules him out of the semi-final first leg. The Italian hosts pressed hard from the off but Mirko Vučinić's shot from a good position failed to trouble Manuel Neuer, while Claudio Marchisio missed the target from distance. Bayern were more dangerous with their first attack, Simone Padoin blocking a short-range effort by Mandžukić following Franck Ribéry's clever pass. Andrea Pirlo did go close after 23 minutes with a powerful free-kick from the edge of the box, but Neuer was up to the task, getting two strong fists to the ball to beat it away. Soon after, Paul Pogba found space on the right yet none of his team-mates could apply the final touch to his dangerous low cross. Ten minutes before the interval, visiting coach Jupp Heynckes lost Daniel Van Buyten to injury, replacing the centre-back with Jérôme Boateng. Bayern – who clinched the Bundesliga title with six games to spare last weekend – finished the opening half forcefully, David Alaba forcing Gianluigi Buffon into a difficult save with a powerful strike following a corner from the right. Like the first period, Juventus started positively after the break and threatened when Fabio Quagliarella tried his luck with a strong right-footed shot after dribbling past Philipp Lahm. Just before the hour, though, Bayern went even closer. Ribéry, on the counterattack, found Mandžukić on the edge of the area and the forward knocked the ball down to Robben, who hit the upright with a curling attempt. Minutes later, however, the Juventus Stadium did fall silent. Bastian Schweinsteiger delivered a free-kick from the left and while Buffon made a superb stop to keep out Javi Martínez's volley, he could do nothing to prevent Mandžukić heading in the rebound. Thomas Müller could have added a swift second but missed the target after a pass by Robben. Instead, substitute Pizarro put the seal on Bayern's third semi-final qualification in four seasons with the last act of the match, taking a measured Schweinsteiger pass in his stride and firing across Buffon.ユベントスの入りは悪くなかった。攻撃的に振る舞い、バイエルンゴール前へ向けてボールを運んだ。フィニッシュには結びつかなかったがチャンスは作っていた。ピルロのフリーキックがＧＫノイアーに止められなければ流れを捕まえられたかもしれないが、それは結果論。ユベントスはシュートこそ撃ったものの決定的だったのはピルロのフリーキックくらいでバイエルンゴールを脅かすこともなくファーストハーフを終えた。 ファーストハーフの後半はバイエルンに完全に支配され、ボール奪取さえままならなかった。 セカンドハーフに入り、ユーベは持ち直したがそれだけだった。相変わらず決定機を作ることができず、エリア内で仕事ができなかった。エリア内へ侵入する個人技もなく、クアリャレッラがカットインしてのミドルとヴチニッチの突破が倒されたシーンがチャンスと言えばチャンス。だが、ミドルは枠を外れ、ＰＫはなかった。 マンジュキッチにヘッドで押し込まれて３点が必要となったがユーベは有効な手立てを講ずることができなかった。コンテはヨーロッパトップまでに足りないものを確かめるとコメントしていたが、足りないものはありすぎた。 プレスをかけられると簡単にミスパスを連発、ゴール前の仕掛け、相手ボールを奪うぷレッシング、勝つために必要なものはかけていた。来季ジョレンテが加入するが現在アスレティックで満足に出番を与えられていない選手がどれだけ活躍できるか。 今季のチャンピオンズリーグは終戦。来季に向けてどうするべきか。まずは国内リーグに集中して夢が見られるチームになって戻ってきてほしい。
2013年4月11日木曜日
ラ・ヴェッキア・シニョーラ、バイエルン相手にゴールが奪えずヨーロッパ戦線から脱落！！
UEFA Champions League Quarter-finals 2nd leg. Juventus 0-2(agg:0-4) Bayern München @ Juventus Stadium
Bayern München:Mario Mandžukić 64,Claudio Pizarro 90+1
Confident Bayern complete Juventus job(uefa.com)
2013年4月3日水曜日
ラ・ヴェッキア・シニョーラ、ミュンヘンで何もできず完敗！！
UEFA Champions League Quarter-finals 1st leg. Bayern München 2-0 Juventus @ Fußball Arena München
Bayern München:David Alaba 1,Thomas Müller 63
Bayern take command against Juventus(uefa.com)
FC Bayern München 2-0 Juventus Goals from David Alaba, after 25 seconds, and Thomas Müller ended Juve's 18-match European unbeaten run and put Bayern in charge of the tie. FC Bayern München are in pole position to reach the UEFA Champions League semi-finals for the third time in four seasons after ending Juventus's 18-match unbeaten run in Europe. David Alaba struck after just 25.02 seconds – the seventh-fastest goal in UEFA Champions League history – to put the Bundesliga leaders in front but it was their Serie A counterparts who went on to enjoy the better of the early exchanges until Bayern eventually wrested control. The Bavarian club rarely looked like relinquishing their advantage subsequently and, after Thomas Müller tapped in his fifth goal of this term's competition three minutes past the hour, they will head to Turin for next week's quarter-final return leg full of confidence. Bayern could hardly have wished for a better start as Alaba opened the scoring with the game's first attack, firing beyond Gianluigi Buffon from distance via a deflection off Arturo Vidal. It was the first UEFA Champions League goal Juve had conceded in 490 minutes yet the visitors remained composed and their five-man midfield initially did well to stretch the hosts. Andrea Pirlo shaved the crossbar with a dipping free-kick, with Vidal driving another effort narrowly wide. However, an injury to Bayern's Toni Kroos meant an early introduction for Arjen Robben, brimming with belief after scoring twice in Saturday's 9-2 thrashing of Hamburger SV in the Bundesliga, and the substitute soon helped Bayern onto the front foot. He was unfortunate to see his first strike on target repelled by Buffon after a poor clearance from Andrea Barzagli, but then might have done better from Müller's pull-back, side-footing wide at the near post. Indeed, with Franck Ribéry and Bastian Schweinsteiger also threatening, Jupp Heynckes' side might well have wondered how they were not further ahead at the interval, even after Leonardo Bonucci glanced just over from a corner on the stroke of half-time. Bayern again set the tempo after the restart, though the slenderness of their lead made for a less than comfortable atmosphere among the home fans. That all changed on 63 minutes as Müller doubled Bayern's advantage, touching in Mario Mandžukić's unselfish square pass after the Croatian was first to pounce on a parried Luiz Gustavo shot. Vidal called Manuel Neuer into a pair of saves as Juventus sought a quick response, but their prowess faded in the latter stages and they were ultimately fortunate that Müller failed to further increase Bayern's aggregate cushion at the last. Having suffered their first European defeat in more than three years, Antonio Conte's team have it all to do in the return next Wednesday.ミュンヘンに乗り込んでのクォーターファイナルファーストレグ。 ファーストハーフ、ユベントスは開始早々に失点する。クリアボールをシュバインシュタイガーに拾われ、アラバにミドルを叩き込まれた。わずかに触ってコースが変わり、ＧＫブッフォンが逆を突かれたとはいえ、あっさりとゴールを献上してしまう。 その後、ユベントスのペースとなるがピルロのフリーキック、ビダルのミドルが惜しかったぐらいでゴールを奪うことができない。 １６分にバイエルンが負傷したクロースに代えてロッベンを投入してからは防戦一方。ロッベン、リベリのアタックをまったく止められず、ロッベンには決定的なシュートを２回も許してしまう。 らしくないミスパスも連発し、バイエルンの猛攻にさらされることに。 何とかしのぎ切り、終盤盛り返したもののゴールを奪うことができないままにファーストハーフを終える。 ロッカールームで落ち着きを取り戻せば、チャンスを作ることはできると思うのだが。 セカンドハーフに入り、落ち着いたユベントスだが、攻勢はことごとく跳ね返される。攻め込んではバイエルンのカウンターを浴びる悪循環でゴールへ迫ることができない。 ６３分にはグスタボのシュートをＧＫブッフォンがはじいたところをマンジュキッチに折り返され、ミュラーに押し込まれた。マンジュキッチはオフサイドポジションにいたはずだが、ＧＫがセーブするとオンプレーなのだろうか。 その後もユベントスの攻勢は決定機を作るまでにはいたらず、リヒトシュタイナーのシュートもＧＫノイアーにセーブされた。 終わってみればスコア以上の完敗でアウェイゴールも奪えず、厳しいセカンドレグへむかうこととなった。
2011年7月26日火曜日
ルンメニゲはビダル問題で口禍に発展か！！
Official Company’s note(Juventus Official Website)
ユベントスがレバークーゼンからアルトゥーロ・ビダルを獲得したことについて、バイエルン・ミュンヘンのカール・ハインツ・ルンメニゲ取締役が「ビダルと個人的に約束があった。ユベントスとレバークーゼンが約束を守らなかった」と非難した問題で、ユベントスのジュゼッペ・マロッタは「ビダルの移籍は正当な取引の結果」と一笑に付した。
選手の保有権を持つのはクラブであり、レバークーゼンは同じブンデスリーガのクラブへの放出を望んでいなかった。バイエルンとレバークーゼンの話し合いは初めから無理だったのだ。ビダルがバイエルンへの移籍を望んでいたとしても、クラブとの契約を残す選手がみずからの意思で出ていくのは不可能（個人で移籍金を払ってフリーとなれば別だが）。
結局のところ、ルンメニゲは本命としていたビダルの獲得に失敗し、負け惜しみを言ったに過ぎない。とはいえ、ユベントスについてリスペクトを欠いた言動をしたこと、ビダルを貶めるコメントをインタビューで答えたことは許される行為ではない。
サッカー界は人種差別撤廃にやっきとなっているが、正当な取引をしたクラブに競争で負けたからといって、相手の悪口を言ってしまっては差別主義ととられても仕方がない。
ユベントスがバイエルンが正当な取引をしなかったのではないかとやんわりと反撃したことで、問題となる可能性があり、バイエルンは口禍で窮地に追い込まれる可能性がある。
With reference to Arturo Vidal’s signing and to the statements expressed by Karl-Heinz Rummenigge - president of the vigilance committee at Bayern Munich - Juventus’ response occurs through the words of the Managing Director and Sports Director General Giuseppe Marotta: “In the circumstance concerning Vidal, Juventus operated according to the regular channels of the transfer market, including an agreement both with the club, in this case Bayer Leverkusen, and with the player involved. Apparently, Rummenigge relied on less conventional channels, I’m really sorry for him and Bayern. They missed a good chance, both in the transfer market and in their communication: silence would have been preferable. Evidently, the past of a great champion and executive who wore the Nerazzurri’s shirt as Rummenigge did, carries some weight and, as known, the heart cannot be controlled.”
ユベントスがレバークーゼンからアルトゥーロ・ビダルを獲得したことについて、バイエルン・ミュンヘンのカール・ハインツ・ルンメニゲ取締役が「ビダルと個人的に約束があった。ユベントスとレバークーゼンが約束を守らなかった」と非難した問題で、ユベントスのジュゼッペ・マロッタは「ビダルの移籍は正当な取引の結果」と一笑に付した。
選手の保有権を持つのはクラブであり、レバークーゼンは同じブンデスリーガのクラブへの放出を望んでいなかった。バイエルンとレバークーゼンの話し合いは初めから無理だったのだ。ビダルがバイエルンへの移籍を望んでいたとしても、クラブとの契約を残す選手がみずからの意思で出ていくのは不可能（個人で移籍金を払ってフリーとなれば別だが）。
結局のところ、ルンメニゲは本命としていたビダルの獲得に失敗し、負け惜しみを言ったに過ぎない。とはいえ、ユベントスについてリスペクトを欠いた言動をしたこと、ビダルを貶めるコメントをインタビューで答えたことは許される行為ではない。
サッカー界は人種差別撤廃にやっきとなっているが、正当な取引をしたクラブに競争で負けたからといって、相手の悪口を言ってしまっては差別主義ととられても仕方がない。
ユベントスがバイエルンが正当な取引をしなかったのではないかとやんわりと反撃したことで、問題となる可能性があり、バイエルンは口禍で窮地に追い込まれる可能性がある。
2010年5月23日日曜日
UEFA Champions League Final 22nd May 2010
UEFA Champions League Final Bayern 0-2 Internazionale @ Santiago Bernabéu, Madrid
Internazionale:Diego Milito 35,70
Milito ends Inter's long wait(uefa.com)
ポゼッションは圧倒的にバイエルン。右サイドのロッベンの仕掛けからオリッチ、ミュラーが狙うかたち。左サイドのアルティントップも中央に絞り気味で、ゴールを脅かすには十分過ぎる戦力かと思われたが。インテルはバイエルンのアタックがロッベンだけになると読んでいたのだろう。執拗なマーカーをつけてロッベンを封じにかかった。中に切れ込んでの左足のミドルも枠をとらえられず、ロッベンは疲労を増していく。リベリがいればまた違った展開になったのだろうが、ロッベンひとりではインテルを倒すのは難しい。
一方のインテルはＧＫジュリオ・セザルからのフィードをディエゴ・ミリート、スナイデルのワンツーでゴールに結びつけると、後半にはエトーからのパスを受けたディエゴ・ミリートがドリブルで切り裂いて２点目。ここで勝負をつけた。
バイエルンは最後まで諦めない気持ちがあったが、運動量が落ち、パスの精度も落ちでは戦えず。オリッチにいつものキレがなかったのも痛かった。セットプレーもほとんどもらえなかったわけだし。
リベリは２０１５年まで契約を延長したわけだけれども、この敗戦の責任を感じているからかもしれないね。バイエルンに残るというのも選択肢にあったわけで。とはいえ、契約を延長すると高く売れるというのもあるのだけどね。彼の判断はどうなのだろうね。
Internazionale:Diego Milito 35,70
Milito ends Inter's long wait(uefa.com)
ポゼッションは圧倒的にバイエルン。右サイドのロッベンの仕掛けからオリッチ、ミュラーが狙うかたち。左サイドのアルティントップも中央に絞り気味で、ゴールを脅かすには十分過ぎる戦力かと思われたが。インテルはバイエルンのアタックがロッベンだけになると読んでいたのだろう。執拗なマーカーをつけてロッベンを封じにかかった。中に切れ込んでの左足のミドルも枠をとらえられず、ロッベンは疲労を増していく。リベリがいればまた違った展開になったのだろうが、ロッベンひとりではインテルを倒すのは難しい。
一方のインテルはＧＫジュリオ・セザルからのフィードをディエゴ・ミリート、スナイデルのワンツーでゴールに結びつけると、後半にはエトーからのパスを受けたディエゴ・ミリートがドリブルで切り裂いて２点目。ここで勝負をつけた。
バイエルンは最後まで諦めない気持ちがあったが、運動量が落ち、パスの精度も落ちでは戦えず。オリッチにいつものキレがなかったのも痛かった。セットプレーもほとんどもらえなかったわけだし。
リベリは２０１５年まで契約を延長したわけだけれども、この敗戦の責任を感じているからかもしれないね。バイエルンに残るというのも選択肢にあったわけで。とはいえ、契約を延長すると高く売れるというのもあるのだけどね。彼の判断はどうなのだろうね。
インテルがビッグイヤー戴冠！！ イタリア勢初のトレブル達成！！
UEFA Champions League Final Bayern 0-2 Internazionale @ Santiago Bernabéu, Madrid
Internazionale:Diego Milito 35,70
Bayern Munich 11/5 draw 11/5 Inter Milan 13/10(William Hill)
バイエルンは赤白のストライプのファーストジャージ。システムは4-4-2。
ベンチメンバーはＧＫレンジング、ゲルリッツ、クローゼ、プラニッチ、コンテント、ゴメス、ティモシチュク。
インテルはネッラズーロのファーストジャージ。システムは4-2-3-1。
ベンチメンバーはＧＫトルド、コルドバ、スタンコヴィッチ、ムンタリ、マリガ、マテラッツィ、バロテッリ。
ファーストハーフ。インテルのキックオフ。
９分、バイエルン。ファン・ボメルからのパスを受けたロッベンが右サイドを突破。深くえぐってのクロスにニアでオリッチが飛びこむがゴール右に外れる。
ロッベンがドリブル突破。右サイドを破ってのクロスにオリッチが飛びこむが枠をとらえられず。
１５分、バイエルン。ロッベンのショートコーナー。リターンを受けたロッベンのクロスにヴァン・ブイテンとミュラーが飛びこむがＧＫジュリオ・セザルが押さえる。マイコンのハンドをアピールするが認められず。
ロッベンがショートコーナーから折り返し、ヴァン・ブイテンとミュラーが飛びこむが、マイコンのクリアがハンドに見える。
１７分、インテル。ゴール正面やや左遠目からのＦＫ。スナイデルが直接狙うがＧＫブットが横っ飛びでセーブ。
スナイデルの強烈なＦＫ。ブットが弾き出す。
２２分、バイエルン。デミチェリス、ミュラー、オリッチとつないでこぼれたところをロッベンが狙うが大きく枠の上。
デミチェリスからのフィード。ミュラーがつなぎ、オリッチがエリアに切れ込んでこぼれたところ、ロッベンが狙うが枠をとらえられず。
２４分、バイエルン。ディエゴ・ミリートへのファールでデミチェリスにイエローカード。
ディエゴ・ミリートへの激しいタックルでデミチェリスにイエロー。
２５分、インテル。ゴール正面遠目からのＦＫ。スナイデルが狙うがＧＫブットの正面。
スナイデルのＦＫはブットががっちりキャッチ。
２９分、インテル。ロッベンの突破を止めたキブにイエローカード。
一瞬にして入れ替わったロッベンをファールで止めたキブにイエロー。
３１分、バイエルン。ロッベンが右サイドでキープ。ドリブルで詰まり、シュバインシュタイガー、ミュラーとつないでのミドル。大きく枠の上。
右サイドのロッベンのアタック。ふたりを引きつけて中央のシュバインシュタイガー、ミュラーとつないでのミドルも枠をとらえられず。
３４分、インテル先制。ＧＫジュリオ・セザルからのフィード。ディエゴ・ミリートの落としをスナイデルがリターン。ディエゴ・ミリートがドリブルでエリア内に切れ込み右足でシュート。ＧＫブットを破ってゴール。０－１。
ジュリオ・セザルからのフィードから３タッチでのゴール。ディエゴ・ミリートのポストからスナイデルがつなぎ、ディエゴ・ミリートがきっちり決めて先制。
４０分、バイエルン。右サイドからロッベンが中に切れ込んでシュートを撃つがわずかにゴール左に外れる。
右サイドからロッベンが中央に切れ込んでそのままミドル。わずかに枠を外れる。
４２分、インテル。スナイデルからの左サイドへのパスにディエゴ・ミリートが追いついてのクロス。スナイデルがフリーでシュートを撃つがＧＫブットがセーブ。
スナイデルの左サイドのスペースへのパスにディエゴ・ミリートが抜けだし、中央のスナイデルに。スナイデルはフリーだったがシュートはブットがセーブ。
アディショナルタイムは１分。
４５分、バイエルン。右サイドのロッベンからのパスを受けたファン・ボメルがミドルを撃つがゴール左に外れる。
ファン・ボメルのミドルも枠をとらえられず。
ファースト・ハーフはこのまま終了。０－１とインテルリードで折り返し。
ボールポゼッションはバイエルン66%、インテル34%、ショッツオンゴールはバイエルン1、インテル4、ショッツワイドはバイエルン6、インテル1、ブロックドショッツはバイエルン3、インテル2。
セカンド・ハーフ。バイエルンのキックオフ。
４５分、バイエルン。アルティントップの落としからミュラーが飛びこみシュートを撃つがＧＫジュリオ・セザルがセーブ。
アルティントップがエリア内で受けてミュラーに流してのシュート。ジュリオ・セザルがビッグセーブ。
４６分、インテル。左サイドをディエゴ・ミリートが突破。クロスにパンデフがあわせるがＧＫブットが弾き出す。
左サイドをディエゴ・ミリートが突破、クロスをパンデフがあわせるがブットが弾き出してＣＫに。
５３分、インテル。ゴール正面のＦＫ。スナイデルが狙うがクロスバーの上。
スナイデルのＦＫは枠をとらえられず。
５４分、バイエルン。エリア内で受けたアルティントップがこぼしたところ、ミュラーのフォローを受けて反転してのシュート。ゴール左に外れる。
エリア内でアルティントップがボールを受け、左サイドでつなぎ、ミュラーのパスを受けての反転してのシュート。ゴール左を抜けていく。
６２分、バイエルン。アルティントップに代えてクローゼを投入。
アルティントップは左サイドでチャンスメイク。惜しいシュートもあったが決めきれず。
６２分、バイエルン。右サイドエリア角付近からのＦＫ。ロッベンのＦＫのこぼれ球。ミュラーが叩くがカンビアッソにブロックされる。
ロッベンの強烈なＦＫ。リフレクトをミュラーが叩くがカンビアッソがクリア。
６４分、インテル。ゴール正面遠目からのＦＫ。スナイデルが狙うがＧＫブットがキャッチ。
スナイデルのＦＫだったがブットががっちり押さえる。
６５分、バイエルン。中央でボールを受けたロッベンが強烈なミドル。ＧＫジュリオ・セザルが左手一本でセーブ。
ロッベンが中央で持ってそのままミドル。ジュリオ・セザルがビッグセーブ。
６７分、インテル。キブに代えてスタンコヴィッチを投入。
キブはベストにはほど遠い出来だった。怪我の影響なのか。
６９分、インテル追加点。エトーからのパスを受けた左サイドからディエゴ・ミリートがドリブルえ突っ掛けエリア内に侵入。右足のシュートでＧＫブットを破ってゴール。０－２。
エトーからのパスを受けたディエゴ・ミリートがそのままドリブル。エリア内に侵入してのシュートでブットを破って追加点。
７３分、バイエルン。オリッチに代えてゴメスを投入。
オリッチはポストではいいプレーがあったがチャンスに絡めず。
７７分、バイエルン。ディエゴ・ミリートへのファールでファン・ボメルにイエローカード。
ディエゴ・ミリートへの危険なタックルでファン・ボメルにイエロー。
７８分、インテル。パンデフに代えてムンタリを投入。
パンデフは攻撃よりも守備の局面で目立っていた。
８２分、バイエルン。ゴール正面からのＦＫ。ロッベンが狙うが壁に当ててしまう。
ロッベンのＦＫは壁直撃。
アディショナルタイムは３分。
９１分、インテル。ディエゴ・ミリートに代えてマテラッツィを投入。
ディエゴ・ミリートは２ゴールの活躍。マテラッツィは唯一のイタリア人。
ゲームはこのままタイムアップ。０－２でインテルの勝利。イタリア勢初のトレブルを達成した。これまではダブルもなかったからね。
ボールポゼッションはバイエルン66%、インテル34%、ショッツオンゴールはバイエルン6、インテル7、ショッツワイドはバイエルン7、インテル2、ブロックドショッツはバイエルン8、インテル2。
Internazionale:Diego Milito 35,70
Bayern Munich 11/5 draw 11/5 Inter Milan 13/10(William Hill)
バイエルンは赤白のストライプのファーストジャージ。システムは4-4-2。
ベンチメンバーはＧＫレンジング、ゲルリッツ、クローゼ、プラニッチ、コンテント、ゴメス、ティモシチュク。
インテルはネッラズーロのファーストジャージ。システムは4-2-3-1。
ベンチメンバーはＧＫトルド、コルドバ、スタンコヴィッチ、ムンタリ、マリガ、マテラッツィ、バロテッリ。
ファーストハーフ。インテルのキックオフ。
９分、バイエルン。ファン・ボメルからのパスを受けたロッベンが右サイドを突破。深くえぐってのクロスにニアでオリッチが飛びこむがゴール右に外れる。
ロッベンがドリブル突破。右サイドを破ってのクロスにオリッチが飛びこむが枠をとらえられず。
１５分、バイエルン。ロッベンのショートコーナー。リターンを受けたロッベンのクロスにヴァン・ブイテンとミュラーが飛びこむがＧＫジュリオ・セザルが押さえる。マイコンのハンドをアピールするが認められず。
ロッベンがショートコーナーから折り返し、ヴァン・ブイテンとミュラーが飛びこむが、マイコンのクリアがハンドに見える。
１７分、インテル。ゴール正面やや左遠目からのＦＫ。スナイデルが直接狙うがＧＫブットが横っ飛びでセーブ。
スナイデルの強烈なＦＫ。ブットが弾き出す。
２２分、バイエルン。デミチェリス、ミュラー、オリッチとつないでこぼれたところをロッベンが狙うが大きく枠の上。
デミチェリスからのフィード。ミュラーがつなぎ、オリッチがエリアに切れ込んでこぼれたところ、ロッベンが狙うが枠をとらえられず。
２４分、バイエルン。ディエゴ・ミリートへのファールでデミチェリスにイエローカード。
ディエゴ・ミリートへの激しいタックルでデミチェリスにイエロー。
２５分、インテル。ゴール正面遠目からのＦＫ。スナイデルが狙うがＧＫブットの正面。
スナイデルのＦＫはブットががっちりキャッチ。
２９分、インテル。ロッベンの突破を止めたキブにイエローカード。
一瞬にして入れ替わったロッベンをファールで止めたキブにイエロー。
３１分、バイエルン。ロッベンが右サイドでキープ。ドリブルで詰まり、シュバインシュタイガー、ミュラーとつないでのミドル。大きく枠の上。
右サイドのロッベンのアタック。ふたりを引きつけて中央のシュバインシュタイガー、ミュラーとつないでのミドルも枠をとらえられず。
３４分、インテル先制。ＧＫジュリオ・セザルからのフィード。ディエゴ・ミリートの落としをスナイデルがリターン。ディエゴ・ミリートがドリブルでエリア内に切れ込み右足でシュート。ＧＫブットを破ってゴール。０－１。
ジュリオ・セザルからのフィードから３タッチでのゴール。ディエゴ・ミリートのポストからスナイデルがつなぎ、ディエゴ・ミリートがきっちり決めて先制。
４０分、バイエルン。右サイドからロッベンが中に切れ込んでシュートを撃つがわずかにゴール左に外れる。
右サイドからロッベンが中央に切れ込んでそのままミドル。わずかに枠を外れる。
４２分、インテル。スナイデルからの左サイドへのパスにディエゴ・ミリートが追いついてのクロス。スナイデルがフリーでシュートを撃つがＧＫブットがセーブ。
スナイデルの左サイドのスペースへのパスにディエゴ・ミリートが抜けだし、中央のスナイデルに。スナイデルはフリーだったがシュートはブットがセーブ。
アディショナルタイムは１分。
４５分、バイエルン。右サイドのロッベンからのパスを受けたファン・ボメルがミドルを撃つがゴール左に外れる。
ファン・ボメルのミドルも枠をとらえられず。
ファースト・ハーフはこのまま終了。０－１とインテルリードで折り返し。
ボールポゼッションはバイエルン66%、インテル34%、ショッツオンゴールはバイエルン1、インテル4、ショッツワイドはバイエルン6、インテル1、ブロックドショッツはバイエルン3、インテル2。
セカンド・ハーフ。バイエルンのキックオフ。
４５分、バイエルン。アルティントップの落としからミュラーが飛びこみシュートを撃つがＧＫジュリオ・セザルがセーブ。
アルティントップがエリア内で受けてミュラーに流してのシュート。ジュリオ・セザルがビッグセーブ。
４６分、インテル。左サイドをディエゴ・ミリートが突破。クロスにパンデフがあわせるがＧＫブットが弾き出す。
左サイドをディエゴ・ミリートが突破、クロスをパンデフがあわせるがブットが弾き出してＣＫに。
５３分、インテル。ゴール正面のＦＫ。スナイデルが狙うがクロスバーの上。
スナイデルのＦＫは枠をとらえられず。
５４分、バイエルン。エリア内で受けたアルティントップがこぼしたところ、ミュラーのフォローを受けて反転してのシュート。ゴール左に外れる。
エリア内でアルティントップがボールを受け、左サイドでつなぎ、ミュラーのパスを受けての反転してのシュート。ゴール左を抜けていく。
６２分、バイエルン。アルティントップに代えてクローゼを投入。
アルティントップは左サイドでチャンスメイク。惜しいシュートもあったが決めきれず。
６２分、バイエルン。右サイドエリア角付近からのＦＫ。ロッベンのＦＫのこぼれ球。ミュラーが叩くがカンビアッソにブロックされる。
ロッベンの強烈なＦＫ。リフレクトをミュラーが叩くがカンビアッソがクリア。
６４分、インテル。ゴール正面遠目からのＦＫ。スナイデルが狙うがＧＫブットがキャッチ。
スナイデルのＦＫだったがブットががっちり押さえる。
６５分、バイエルン。中央でボールを受けたロッベンが強烈なミドル。ＧＫジュリオ・セザルが左手一本でセーブ。
ロッベンが中央で持ってそのままミドル。ジュリオ・セザルがビッグセーブ。
６７分、インテル。キブに代えてスタンコヴィッチを投入。
キブはベストにはほど遠い出来だった。怪我の影響なのか。
６９分、インテル追加点。エトーからのパスを受けた左サイドからディエゴ・ミリートがドリブルえ突っ掛けエリア内に侵入。右足のシュートでＧＫブットを破ってゴール。０－２。
エトーからのパスを受けたディエゴ・ミリートがそのままドリブル。エリア内に侵入してのシュートでブットを破って追加点。
７３分、バイエルン。オリッチに代えてゴメスを投入。
オリッチはポストではいいプレーがあったがチャンスに絡めず。
７７分、バイエルン。ディエゴ・ミリートへのファールでファン・ボメルにイエローカード。
ディエゴ・ミリートへの危険なタックルでファン・ボメルにイエロー。
７８分、インテル。パンデフに代えてムンタリを投入。
パンデフは攻撃よりも守備の局面で目立っていた。
８２分、バイエルン。ゴール正面からのＦＫ。ロッベンが狙うが壁に当ててしまう。
ロッベンのＦＫは壁直撃。
アディショナルタイムは３分。
９１分、インテル。ディエゴ・ミリートに代えてマテラッツィを投入。
ディエゴ・ミリートは２ゴールの活躍。マテラッツィは唯一のイタリア人。
ゲームはこのままタイムアップ。０－２でインテルの勝利。イタリア勢初のトレブルを達成した。これまではダブルもなかったからね。
ボールポゼッションはバイエルン66%、インテル34%、ショッツオンゴールはバイエルン6、インテル7、ショッツワイドはバイエルン7、インテル2、ブロックドショッツはバイエルン8、インテル2。
2010年3月15日月曜日
ユーベは夏の補強資金に１００億円用意するも市場の成功はチャンピオンズリーグ出場権の獲得次第
Serie A Matchday 28 Juventus 3-3 Siena @ Olimpico di Torino
Juventus:Del Piero 2,7,Candreva 10
Siena:Maccarone 16,Ghezzal 46,74(rig)
Juventus Need To Make Drastic Changes In The Summer Following Siena Debacle(Live Soccer TV)
ユベントスは週末のシエナ戦で勝ち点３を取り損ね、４位に上がるチャンスをふいにしたことで新たな問題が持ち上がっている。
この試合では１０分までに３点を先行し、楽勝と思われたが、グリゲラのミス、レグロッターリェの負傷による退場などで流れは完全にシエナへ。最下位に沈むシエナに３点差を追いつかれて醜態をさらすことになってしまった。
問題点は信頼できるＣＢの頭数が揃っていないこと。キエッリーニは負傷により離脱、レグロッターリェ、カンナヴァーロの控えと言えるＣＢは存在しない。ここに来てメルベリの放出など夏のメルカートでの失敗のつけが回ってきている形だ。
ユーベは来夏のメルカートで8000万ユーロ(約99億6500万円)の補強予算を組んでいるという。ターゲットはレアル・マドリーのゴンサロ・イグアイン、バイエルン・ミュンヘンのフランク・リベリ、ローマのフィリップ・メクセス、バーリのレオナルド・ボヌッチらが候補に挙がっている。
実はこの予算ではリベリひとりの市場価格にも届かないのだが、それでもターゲットとしているのはユベントスの復活のため。ファンのフラストレーションは限界まで達しており、ヨーロッパリーグの勝利ではおさめられないところまで来ている。
だが、すべてはチャンピオンズリーグの出場権を獲得してからでないと始まらない。ヨーロッパのトップ舞台で戦えなければ、これらの選手はやってこないのだ。そして、低迷へのスパイラルは続くことになる。
だからこそ、勝っておくべきときには勝たなければならなかった。このあと１０試合。絶対に負けられない戦いが続く。
Juventus:Del Piero 2,7,Candreva 10
Siena:Maccarone 16,Ghezzal 46,74(rig)
Juventus Need To Make Drastic Changes In The Summer Following Siena Debacle(Live Soccer TV)
Despite defeating Fiorentina and Fulham earlier in the week, Juventus’ minor resurgence was brought to a grinding halt at the weekend, as they surrendered a three goal lead against the cellar dwellers of Serie A Siena. The match finished 3-3, and although it may have been an entertaining spectacle for the neutrals, it clearly highlighted the need for change in Turin.
Scoring three goals in the opening 10 minutes of play, Juve seemed to be cruising towards the three points, however that all changed when Massimo Maccarone pulled one back for the visitors towards the end of the opening half. When Nicola Legrottaglie was later forced off through injury, the Italian giants were in deep trouble, as their depth was severely tested. It was a test that they failed to overcome, as their defensive approach faltered, which resulted in them missing out on the opportunity to reclaim a place in the top four.
In their defence though, they were without a number of key players through injury, including number one goalkeeper Gianluigi Buffon, undoubtedly their best defender this season in Giorgio Chiellini, as well as Amauri, Giovinco and Jonathan Zebina, who was suspended. Nevertheless, this was a match that they certainly had to win, and failing to do so has heaped further pressure on the under-performing club.
The Bianconeri currently find themselves in fifth place, one point adrift of fourth placed Palermo, meaning that Champions League football is by no means a certainty for the proud club next term. And at this point, even if they do manage to qualify for Europe’s premier club competition next season, it is very unlikely that this squad would pose a serious threat to claiming the crown – which raises questions on whether or not they even deserve to qualify for the competition.
Recent reports have suggested that they are looking to spend around €80 million in the summer to lure some big names to the club, including Real Madrid’s Gonzalo Higuain, Bayern Munich’s Franck Ribery, Roma’s Philippe Mexes, and Bari’s young Italian international Leonardo Bonucci. It is unlikely however that players of their stature will join the Bianconeri if they fail to qualify for the Champions League, and maintain their status as one of Italy’s most dominant clubs.
With an aging defence, a midfield struggling for form and fitness, and an injury depleted attack, the Bianconeri are going to have to dig deep in the remaining matches of the campaign, if they want to have any hope of playing amongst Europe’s elite next season.
ユベントスは週末のシエナ戦で勝ち点３を取り損ね、４位に上がるチャンスをふいにしたことで新たな問題が持ち上がっている。
この試合では１０分までに３点を先行し、楽勝と思われたが、グリゲラのミス、レグロッターリェの負傷による退場などで流れは完全にシエナへ。最下位に沈むシエナに３点差を追いつかれて醜態をさらすことになってしまった。
問題点は信頼できるＣＢの頭数が揃っていないこと。キエッリーニは負傷により離脱、レグロッターリェ、カンナヴァーロの控えと言えるＣＢは存在しない。ここに来てメルベリの放出など夏のメルカートでの失敗のつけが回ってきている形だ。
ユーベは来夏のメルカートで8000万ユーロ(約99億6500万円)の補強予算を組んでいるという。ターゲットはレアル・マドリーのゴンサロ・イグアイン、バイエルン・ミュンヘンのフランク・リベリ、ローマのフィリップ・メクセス、バーリのレオナルド・ボヌッチらが候補に挙がっている。
実はこの予算ではリベリひとりの市場価格にも届かないのだが、それでもターゲットとしているのはユベントスの復活のため。ファンのフラストレーションは限界まで達しており、ヨーロッパリーグの勝利ではおさめられないところまで来ている。
だが、すべてはチャンピオンズリーグの出場権を獲得してからでないと始まらない。ヨーロッパのトップ舞台で戦えなければ、これらの選手はやってこないのだ。そして、低迷へのスパイラルは続くことになる。
だからこそ、勝っておくべきときには勝たなければならなかった。このあと１０試合。絶対に負けられない戦いが続く。
2010年1月15日金曜日
ユベントスはリベリ獲得レースに名乗りをあげる
Juventus Plan Summer Move For Bayern Munich Ace Franck Ribery - Report(Goal.com)
Juventus are ready to scupper Real Madrid's plans for Franck Ribery by making a summer swoop for him, according to reports in Italy.
The Galacticos have been tipped to land the Frenchman as president Florentino Perez provides another golden goose in the transfer market.
But that move doesn't appear straightforward, as Leggo.it claims Ribery has been on Juve's list since Claudio Ranieri was in charge at the club. The Roman saw Ribery as the ideal replacement for Pavel Nedved - a notion which is shared by directors at the club.
The former Marseille man is quoted as saying: "Real Madrid? There are many other clubs interested in me apart from them and I don't want to exclude any of them. I have not decided yet."
The attacking midfielder's Bayern deal expires in 2011, but Juve will not shrink away from making a move for him. Landing him will not be easy though, as the Old Lady would need a massive cash windfall if they are to compete with the bidders from Madrid.
David Silva of Valencia has also been linked with the Old Lady.
レアル・マドリーが財政的に危機的だったとしても、ペレス会長は金を引っ張ってくる。リベリがバイエルン・ミュンヘンとの契約を延長しないのはマドリーへの移籍を考えているからだし、２０１１年まで待つならともかく今年の夏ではかなりの投資になるだろう。
ユベントスは独立採算性をとっているイタリアでは数少ないクラブのひとつで株式も公開しており、健全経営が基本だ。今季、チャンピオンズリーグでノックアウトラウンドに進出できなかったことで失った1500万ユーロ(約19億7300万円)もかなり大きい。その中でリベリ獲得に動くのは無理筋ではないかと思う。
ネドベドの後継者を探しているのは事実で、ヂエゴ獲得もそのためだった。しかし、ヂエゴはサイドアタッカーとしては適性が薄く、チーロはヂエゴのために4-3-1-2システムをとらざるを得なかった。
皮肉なことにこのシステムはジダンのために容易された3-4-1-2システムとほぼ同じでイタリアだけで通用するかたちになりかねない。結果、チャンピオンズカップを席巻したユーベだったが、結局１回しかビッグイヤーを獲得することができなかった。
トレクァレティスタの中央というポジションは諸刃の剣で、チーロはコッパ・イタリアのナポリ戦で両サイドにサイドアタッカータイプを入れることで何とか勝利への解答を見いだしている。
ヂエゴとリベリを共存させるためには4-2-3-1にするか4-1-2-3にするかという問題になる。１トップに対応できるプリマ・プンタの存在と優秀なウイングが必要になる。
ユベントスはランツァファーメの復帰をもくろんだがローン先のパルマから断られ、現在はラツィオのフォッジャの獲得を考えているらしい。
それなら、パッラディーノの放出はしなくてもよかったのではないかと思うが自前で育てた選手より他のクラブのほうがいいと考えるのはどこでも同じなのだろうか。
ジェノアのクレスポのローンを計画したり、ラツィオのレデズマ獲得に乗りだしたりといろいろやっているのだが、怪我人がでなければ済んだ話でもあるのだ。
現実的なのはバレンシアからダビド・シウバを獲得することか、来季を待ってランツァファーメの保有権の半分をパレルモから買い戻すことではないかな。
リベリはどうも高嶺の花に思えるのだけど。
2009年12月9日水曜日
ラ・シニョーラ、バイエルンの猛攻に屈し、グループステージ敗退！！
UEFA Champions League Group stage Matchday 6 Juventus 1-4 FC Bayern München @ Stadio Olimpico - Turin - Italy
Juventus:Trezeguet 19
FC Bayern München:Butt 30(pen),Olić 52,Gómez 83,Tymoschuk 90+2
Juventus 5/4 draw 11/5 Bayern Munich 11/5(William Hill)
ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。
ベンチメンバーはＧＫマニンガー、サリハミジッチ、アマウリ、ポウルセン、ジョビンコ、グリゲラ、チアゴ。
バイエルン・ミュンヘンはディ・ローテンのファーストジャージ。システムは4-4-2。
ベンチメンバーはＧＫクラフト、ブラーフハイト、アルトゥントップ、ロッベン、ブレーノ、クローゼ、ティモシュク。
プリマ・テンポ。バイエルンのキックオフ。
６分、バイエルン。カセレスの突破を止めたプラニッチにカルテリーノ・ジャッロ。
右サイドからの突破を仕掛けたカセレスを止めてプラニッチにジャッロ。
１１分、バイエルン。左サイドからのプニツィオーネ。シュバインシュタイガーが放り込んだボールをＧＫブッフォンがパンチングで弾き出し、バイエルンがつないで右サイドからファン・ボメルがアーリークロス。オリッチが飛びこむがヘッドはポストに嫌われる。
ファン・ボメルからのボールにオリッチが中央できっちりヘッド。カセレスがブロックに入ってポストに当たってアンゴロに。
１８分、ユーベ先制。ヂエゴがチェックでボールを奪い、マルキジオが前線へのパス。トレゼゲが右足のボレーで合わせてＧＫブットを破ってレッテ。１－０。
ヂエゴのチェックでボールを拾ったマルキジオからのフィード。抜けだしたトレゼゲが難しい態勢からボレーを決めてレッテ。スタジアムにI will surviveが流れる。
１９分、バイエルン。ファン・ボメルのパスを中央で受けたシュバインシュタイガーが思いきったミドル。ＧＫブッフォンがセーブしてアンゴロに。
得点後のバイエルンの攻勢。シュバインシュタイガーの強烈なミドルをブッフォンが弾き出した。
２２分、バイエルン。左サイドのプラニッチからのアーリークロス。ファーサイドから飛びこんだオリッチがヘッドをあわせるが枠をとらえられず。
ポゼッションはバイエルンが上。ボールをキープしてのサイドアタックでユーベを脅かす。
２７分、ユーベ。左サイド遠目からのプニツィオーネ。ヂエゴが直接狙うがＧＫブットの正面。
ゴール前まで抜けたヂエゴのボールはそのままブットがキャッチ。
２８分、ユーベ。エリア内に侵入したオリッチをカセレスが倒してリゴーレ。
カセレスは肝腎なところでいつもファールをする。オリッチを倒してリゴーレに。
２９分、バイエルン同点。リゴーレ。ＧＫブットがワンストップをかけてブッフォンの逆をついて右足で左隅に決めてレッテ。１－１。
ブットがいったんストップするフェイントをかけてブッフォンの逆をついてのキック。左隅に決めた。
４０分、バイエルン。中央でボールを受けたシュバインシュタイガーがミドル。ＧＫブッフォンが横っ飛びでセーブ。
シュバインシュタイガーの強烈なミドル。ブッフォンがセーブ。バイエルンの猛攻が止まらない。
４５分、バイエルン。ゴール正面ヤヤ右からのプニツィオーネ。シュバインシュタイガーが動かしてヴァン・ブイテンが狙うが壁に跳ね返される。
シュバインシュタイガーがボールを動かしてのティーロと策を練ってきたが壁がブロック。
アディショナルタイムはなくこのままプリマ・テンポ終了。１－１で折り返し。
ボールポゼッションはユーベ40%、バイエルン60%、ショッツオンゴールはユーベ2、バイエルン4、ショッツワイドはユーベ0、バイエルン4、ブロックドショッツはユーベ0、バイエルン4。
４５分、ユーベ。デル・ピエロに代えてポウルセンを投入。
デル・ピエロはほとんど見せ場なし。ユベントスは4-2-3-1にシステムチェンジか。
セコンド・テンポ。ユーベのキックオフ。
５０分、バイエルン。ヂエゴのミスパスを奪ったプラニッチがそのままミドル。ユーベＤＦに当たってアンゴロに。
ヂエゴの軽率なミス。高い位置で奪われてのミドル。
５１分、バイエルン勝ち越し。右サイドのファン・ボメルからのクロス。ファーサイドでヴァン・ブイテンがヘッド。ＧＫブッフォンが弾いたところを逆サイドのオリッチが左足で押し込んでレッテ。１－２。
シュバインシュタイガーのアンゴロからのこぼれ球をつないでファン・ボメルからのアーリークロス。ヴァン・ブイテンのヘッドをブッフォンが弾いたところにオリッチが詰めてレッテ。
５７分、バイエルン。カモラネージへのファールでシュバインシュタイガーにカルテリーノ・ジャッロ。
カモラネージの突破を止めたシュバインシュタイガーにジャッロ。
５８分、ユーベ。左サイドからのプニツィオーネ。ヂエゴがゴール前に放り込みポウルセンがヘッドをあわせるが枠をとらえられず。
ポウルセンのヘッドはジャストミートできず。
６４分、ユーベ。ヂエゴに代えてアマウリを投入。
ヂエゴは出来が悪かった。ツインタワーでゴールを奪う作戦。
６５分、ユーベ。右サイドをカセレスが突破。クロスにトレゼゲがあわせるがわずかにゴール右に外れる。
カセレスが右サイドを深くえぐってのクロス。トレゼゲはフリーだったがティーロは枠に飛ばず。
７０分、バイエルン。審判への異議でデミチェリスにカルテリーノ・ジャッロ。
アマウリへのファールなのか。執拗な講義に見えたが。
７１分、バイエルン。プラニッチに代えてロッベンを投入。
プラニッチは右サイドで非常に効いていた。
７９分、バイエルン。オリッチに代えてティモシュクを投入。
オリッチはリゴーレ獲得に勝ち越しのレッテ。
８０分、ユーベ。フェリペ・メロに代えてジョビンコを投入。
フェリペ・メロはボールキープと展開力に難があった。ジョビンコ投入で純粋に4-4-2か。
８２分、バイエルン追加点。ミュラーのアンゴロ。ニアサイドに飛びこんだヴァン・ブイテンのヘッドをＧＫブッフォンが弾いたところにゴメスが左足で押し込みレッテ。１－３。
決定的な３点目か。ヴァン・ブイテンに自由にヘッドを許し、フリーのゴメスに決められた。ユーベのファンはもう帰路に。
アディショナルタイムは３分。
９２分、バイエルン追加点。バートシュトゥーバーからのロングフィード。ゴメスが落とし、ロッベンが拾ってティモシュクに戻しての右足のティーロ。ＧＫブッフォンを破ってレッテ。１－４。
駄目押しの４点目。ゴメスにポストに対抗できず、ロッベンに拾われてつながれてきれいにティモシュクに決められた。
ゲームはこのままタイムアップ。１－４でバイエルンの勝利。
ボールポゼッションはユーベ41%、バイエルン59%、ショッツオンゴールはユーベ3、バイエルン8、ショッツワイドはユーベ2、バイエルン8、ブロックドショッツはユーベ2、バイエルン6。
トータルショッツが7-22ではお話にならない。ユーベは満足にボールをキープできないまま、バイエルンの猛攻を浴びてグループリーグで姿を消すこととなった。ヨーロッパリーグに回るが、あまりにもショック。
トレゼゲのゴールのあともいくつかチャンスはあっただけにカセレスの不用意なファールでのリゴーレ献上が悔やまれる。もちろん、カセレスのせいだけではないが、カウンターに弱いという弱点をさらけ出しては勝てるものも勝てない。
Juventus:Trezeguet 19
FC Bayern München:Butt 30(pen),Olić 52,Gómez 83,Tymoschuk 90+2
Juventus 5/4 draw 11/5 Bayern Munich 11/5(William Hill)
ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。
Juventus (UEFA Champions League Group A Matchday 6)
| Del Piero | Trezeguet | ||
| Diego | |||
| Marchisio | Camoranesi | ||
| Felipe Melo | |||
| Grosso | Caceres | ||
| Cannavaro | Legrottaglie | ||
| Buffon | |||
ベンチメンバーはＧＫマニンガー、サリハミジッチ、アマウリ、ポウルセン、ジョビンコ、グリゲラ、チアゴ。
バイエルン・ミュンヘンはディ・ローテンのファーストジャージ。システムは4-4-2。
Bayern München (UEFA Champions League Group A Matchday 6)
| Olić | Gómez | ||
| Pranjić | Müller | ||
| Schweinsteiger | Van Bommel | ||
| Badstuber | Lahm | ||
| Demichelis | Van Buyten | ||
| Butt | |||
ベンチメンバーはＧＫクラフト、ブラーフハイト、アルトゥントップ、ロッベン、ブレーノ、クローゼ、ティモシュク。
プリマ・テンポ。バイエルンのキックオフ。
６分、バイエルン。カセレスの突破を止めたプラニッチにカルテリーノ・ジャッロ。
右サイドからの突破を仕掛けたカセレスを止めてプラニッチにジャッロ。
１１分、バイエルン。左サイドからのプニツィオーネ。シュバインシュタイガーが放り込んだボールをＧＫブッフォンがパンチングで弾き出し、バイエルンがつないで右サイドからファン・ボメルがアーリークロス。オリッチが飛びこむがヘッドはポストに嫌われる。
ファン・ボメルからのボールにオリッチが中央できっちりヘッド。カセレスがブロックに入ってポストに当たってアンゴロに。
１８分、ユーベ先制。ヂエゴがチェックでボールを奪い、マルキジオが前線へのパス。トレゼゲが右足のボレーで合わせてＧＫブットを破ってレッテ。１－０。
ヂエゴのチェックでボールを拾ったマルキジオからのフィード。抜けだしたトレゼゲが難しい態勢からボレーを決めてレッテ。スタジアムにI will surviveが流れる。
１９分、バイエルン。ファン・ボメルのパスを中央で受けたシュバインシュタイガーが思いきったミドル。ＧＫブッフォンがセーブしてアンゴロに。
得点後のバイエルンの攻勢。シュバインシュタイガーの強烈なミドルをブッフォンが弾き出した。
２２分、バイエルン。左サイドのプラニッチからのアーリークロス。ファーサイドから飛びこんだオリッチがヘッドをあわせるが枠をとらえられず。
ポゼッションはバイエルンが上。ボールをキープしてのサイドアタックでユーベを脅かす。
２７分、ユーベ。左サイド遠目からのプニツィオーネ。ヂエゴが直接狙うがＧＫブットの正面。
ゴール前まで抜けたヂエゴのボールはそのままブットがキャッチ。
２８分、ユーベ。エリア内に侵入したオリッチをカセレスが倒してリゴーレ。
カセレスは肝腎なところでいつもファールをする。オリッチを倒してリゴーレに。
２９分、バイエルン同点。リゴーレ。ＧＫブットがワンストップをかけてブッフォンの逆をついて右足で左隅に決めてレッテ。１－１。
ブットがいったんストップするフェイントをかけてブッフォンの逆をついてのキック。左隅に決めた。
４０分、バイエルン。中央でボールを受けたシュバインシュタイガーがミドル。ＧＫブッフォンが横っ飛びでセーブ。
シュバインシュタイガーの強烈なミドル。ブッフォンがセーブ。バイエルンの猛攻が止まらない。
４５分、バイエルン。ゴール正面ヤヤ右からのプニツィオーネ。シュバインシュタイガーが動かしてヴァン・ブイテンが狙うが壁に跳ね返される。
シュバインシュタイガーがボールを動かしてのティーロと策を練ってきたが壁がブロック。
アディショナルタイムはなくこのままプリマ・テンポ終了。１－１で折り返し。
ボールポゼッションはユーベ40%、バイエルン60%、ショッツオンゴールはユーベ2、バイエルン4、ショッツワイドはユーベ0、バイエルン4、ブロックドショッツはユーベ0、バイエルン4。
４５分、ユーベ。デル・ピエロに代えてポウルセンを投入。
デル・ピエロはほとんど見せ場なし。ユベントスは4-2-3-1にシステムチェンジか。
セコンド・テンポ。ユーベのキックオフ。
５０分、バイエルン。ヂエゴのミスパスを奪ったプラニッチがそのままミドル。ユーベＤＦに当たってアンゴロに。
ヂエゴの軽率なミス。高い位置で奪われてのミドル。
５１分、バイエルン勝ち越し。右サイドのファン・ボメルからのクロス。ファーサイドでヴァン・ブイテンがヘッド。ＧＫブッフォンが弾いたところを逆サイドのオリッチが左足で押し込んでレッテ。１－２。
シュバインシュタイガーのアンゴロからのこぼれ球をつないでファン・ボメルからのアーリークロス。ヴァン・ブイテンのヘッドをブッフォンが弾いたところにオリッチが詰めてレッテ。
５７分、バイエルン。カモラネージへのファールでシュバインシュタイガーにカルテリーノ・ジャッロ。
カモラネージの突破を止めたシュバインシュタイガーにジャッロ。
５８分、ユーベ。左サイドからのプニツィオーネ。ヂエゴがゴール前に放り込みポウルセンがヘッドをあわせるが枠をとらえられず。
ポウルセンのヘッドはジャストミートできず。
６４分、ユーベ。ヂエゴに代えてアマウリを投入。
ヂエゴは出来が悪かった。ツインタワーでゴールを奪う作戦。
６５分、ユーベ。右サイドをカセレスが突破。クロスにトレゼゲがあわせるがわずかにゴール右に外れる。
カセレスが右サイドを深くえぐってのクロス。トレゼゲはフリーだったがティーロは枠に飛ばず。
７０分、バイエルン。審判への異議でデミチェリスにカルテリーノ・ジャッロ。
アマウリへのファールなのか。執拗な講義に見えたが。
７１分、バイエルン。プラニッチに代えてロッベンを投入。
プラニッチは右サイドで非常に効いていた。
７９分、バイエルン。オリッチに代えてティモシュクを投入。
オリッチはリゴーレ獲得に勝ち越しのレッテ。
８０分、ユーベ。フェリペ・メロに代えてジョビンコを投入。
フェリペ・メロはボールキープと展開力に難があった。ジョビンコ投入で純粋に4-4-2か。
８２分、バイエルン追加点。ミュラーのアンゴロ。ニアサイドに飛びこんだヴァン・ブイテンのヘッドをＧＫブッフォンが弾いたところにゴメスが左足で押し込みレッテ。１－３。
決定的な３点目か。ヴァン・ブイテンに自由にヘッドを許し、フリーのゴメスに決められた。ユーベのファンはもう帰路に。
アディショナルタイムは３分。
９２分、バイエルン追加点。バートシュトゥーバーからのロングフィード。ゴメスが落とし、ロッベンが拾ってティモシュクに戻しての右足のティーロ。ＧＫブッフォンを破ってレッテ。１－４。
駄目押しの４点目。ゴメスにポストに対抗できず、ロッベンに拾われてつながれてきれいにティモシュクに決められた。
ゲームはこのままタイムアップ。１－４でバイエルンの勝利。
ボールポゼッションはユーベ41%、バイエルン59%、ショッツオンゴールはユーベ3、バイエルン8、ショッツワイドはユーベ2、バイエルン8、ブロックドショッツはユーベ2、バイエルン6。
トータルショッツが7-22ではお話にならない。ユーベは満足にボールをキープできないまま、バイエルンの猛攻を浴びてグループリーグで姿を消すこととなった。ヨーロッパリーグに回るが、あまりにもショック。
トレゼゲのゴールのあともいくつかチャンスはあっただけにカセレスの不用意なファールでのリゴーレ献上が悔やまれる。もちろん、カセレスのせいだけではないが、カウンターに弱いという弱点をさらけ出しては勝てるものも勝てない。
2009年12月8日火曜日
ユーベはノックアウトラウンド進出に向けて正念場
UEFA Champions League Group stage Matchday 6 Juventus vs. FC Bayern München @ Stadio Olimpico - Turin - Italy
Juventus 5/4 draw 11/5 Bayern Munich 11/5(William Hill)
Ferrara: «Ci giochiamo una finale»(Juventus Official Website)
ユベントスはインテルとのイタリアダービーでキエッリーニが怪我をして３週間の離脱。ＧＫブッフォンも膝の痛みから出場が微妙と言われている。
そんな中で会見したチーロ・フェラーラはバイエルン戦を決勝戦のつもりで戦うとコメント。引き分けでも勝ち抜けが決まるゲームだが、ホームであくまでも勝ちにこだわる姿勢を示した。
Van Gaal vaunts Bayern pedigree(uefa.com)
フェラーラもファン・ハールもともに勝利するとコメント。今晩の試合はビッグマッチになりそうな予感がする。ともにキイプレーヤーに怪我人を抱えているが、その点についてはバックアッパーで十分と考えているようだ。
ユベントスはキエッリーニ、ゼビナ、イアクインタが怪我で離脱。ブッフォンとサリハミジッチが出場が微妙という状態。
フェラーラはキエッリーニは駄目だが、レグロッターリェに十分な信用を置いてるとコメント。トレゼゲについては試合の最初からプレーできるとしている。
一方、バイエルンはリベリ、トーニ、アルティントップ、クローゼが怪我で離脱。ロッベンとヴァン・ブイテンが微妙となっている。
ファン・ハールはロッベンは大丈夫だ。スタメンかどうかはトレーニング後に決めるとコメント。ヴァン・ブイテンについては骨折はしていない。腫れているだけだと説明している。
Juventus 5/4 draw 11/5 Bayern Munich 11/5(William Hill)
Ferrara: «Ci giochiamo una finale»(Juventus Official Website)
«È un’autentica finale». Bastano queste poche parole di Ciro Ferrara, dette all’inizio della conferenza stampa di vigilia, a far capire l’importanza che riveste la gara di domani con il Bayern Monaco.
Contro i tedeschi, i bianconeri si giocano il passaggio del turno e la qualificazione degli ottavi di finale di Champions League. Tutto in 90 minuti. Con la possibilità di poter giocare per due risultati su tre, grazie a una classifica che può vantare un punto in più rispetto alla squadra di Van Gaal. «Sia noi che loro ci giochiamo tutto e alla fine solo una squadra potrà uscire vincitrice. Noi ci giochiamo il passaggio del turno, la qualificazione e altri aspetti importanti per la squadra e per la società. Ci basta il pareggio, ma una grande squadra non deve pensare a questo e io voglio giocare per vincere. Il Bayern? È vero che dovrà vincere per forza, ma non credo perderà l’equilibrio giusto e cercherà di sfruttare le proprie occasioni».
La sfida con i tedeschi arriva a tre giorni esatti dalla grande prova di carattere offerta con l’Inter. Una vittoria di prestigio che, oltre al valore della classifica, ha dato una grande carica proprio in vista del nuovo appuntamento. «Vorrei rivedere lo stesso spirito – continua Ferrara – ma anche attenzione, determinazione e voglia di attaccare, proprio come successo sabato. Se riuscissimo a ripetere la stessa prestazione, sarei felice. So che fino ad ora abbiamo alternato partite buone e altre in cui abbiamo fatto poco per evitare la sconfitta. Ci manca questo ulteriore passo per mantenere i livelli altissimi durante il campionato. Una certa costanza ci permetterebbe di avere un distacco minore».
Quindi sotto con la nuova gara decisiva. Iniziata non nel migliore dei modi per Ferrara, subito costretto a dover rinunciare a Chiellini. Un’assenza importante, a cui il tecnico sa come sopperire: «Giorgio verso la fine della partita ha accusato questo fastidio e domani non potrà essere in campo. Per noi è un’assenza importante, visto il momento che stava attraversando. Comunque ho piena fiducia in Legrottaglie che avrebbe giocato indipendentemente da questo infortunio».
ユベントスはインテルとのイタリアダービーでキエッリーニが怪我をして３週間の離脱。ＧＫブッフォンも膝の痛みから出場が微妙と言われている。
そんな中で会見したチーロ・フェラーラはバイエルン戦を決勝戦のつもりで戦うとコメント。引き分けでも勝ち抜けが決まるゲームだが、ホームであくまでも勝ちにこだわる姿勢を示した。
Van Gaal vaunts Bayern pedigree(uefa.com)
One of Europe's most illustrious clubs is destined to fall by the wayside in Turin on Tuesday when Juventus set out to claim the point they need to send visitors FC Bayern München tumbling out of the competition. Victory alone will suffice for the Bundesliga side to join Group A winners FC Girondins de Bordeaux in the last 16 and coach Louis van Gaal reminded Juve that his charges "can beat every team". The Bianconeri come into the game with confidence high following Saturday's 2-1 win over Serie A leaders FC Internazionale Milano and coach Ciro Ferrara promises his players will not set out for a draw.
Ciro Ferrara, Juventus coach
This game is more important than the one against Inter because it's like a final for us and Bayern. We cannot play for the draw because that is not the mentality of a team like Juve. Only victory will do for Bayern and they have many players who can cause us trouble. I don't think they will start at full pelt from kick-off. They are a great side and they are used to playing these kind of games. They will try to hurt us when they have the chance. I expect Bayern to start with Robben because he has recovered from injury. I would be satisfied to see the same performance as the game against Inter. I would like to see the same spirit, the same level of concentration and desire to win. We need to take a further step to keep our level of performance high. A bad game now and then can happen, but we have to reduce them if we want to win titles.
Louis van Gaal, Bayern coach
We definitely have a chance. There is one big difference between Juventus and ourselves: we have to win whereas for them a draw is enough, so we have strong motivation. Juventus won a difficult match against Inter which has given them confidence as a win is always important for every team. I can't say I'm satisfied with Bayern's results. I thought the squad would improve quicker than it has, but we've suffered a lot of injuries this season and there are many new players in the team. If we beat Juve and win the next two or three games I'll be much more satisfied with how the season has gone. We are Bayern, so we can beat every team, but at the same time we can lose against anyone. We got a win in our last [Bundesliga] match, so our confidence is high.
フェラーラもファン・ハールもともに勝利するとコメント。今晩の試合はビッグマッチになりそうな予感がする。ともにキイプレーヤーに怪我人を抱えているが、その点についてはバックアッパーで十分と考えているようだ。
Juventus
Out: Giorgio Chiellini (thigh), Jonathan Zebina (thigh), Vincenzo Iaquinta (meniscus)
Doubtful: Gianluigi Buffon (meniscus), Hasan Salihamidžić (ankle)
Suspended: none
Misses next match if booked: Mauro Camoranesi, Felipe Melo
• Ferrara said: "It's a pity not to have Chiellini because he was in great form. However I fully trust Legrottaglie. Trezeguet is available to play from the first minute."
ユベントスはキエッリーニ、ゼビナ、イアクインタが怪我で離脱。ブッフォンとサリハミジッチが出場が微妙という状態。
フェラーラはキエッリーニは駄目だが、レグロッターリェに十分な信用を置いてるとコメント。トレゼゲについては試合の最初からプレーできるとしている。
Bayern
Out: Franck Ribéry (knee), Luca Toni (groin), Hamit Altıntop (calf), Miroslav Klose (elbow)
Doubtful: Arjen Robben (knee), Daniel Van Buyten (eye)
Suspended: none
Misses next match if booked: none
• Robben returned to the fray against Mönchengladbach, coming off the bench in the second half. "Robben is fit, but I'll decide whether to start him or not after the last training session, as I always do," said Van Gaal.
• Van Buyten picked up an eye injury in that same match. "The medical staff say there's no fracture, but he has a swollen eye," explained Van Gaal.
一方、バイエルンはリベリ、トーニ、アルティントップ、クローゼが怪我で離脱。ロッベンとヴァン・ブイテンが微妙となっている。
ファン・ハールはロッベンは大丈夫だ。スタメンかどうかはトレーニング後に決めるとコメント。ヴァン・ブイテンについては骨折はしていない。腫れているだけだと説明している。
2009年10月1日木曜日
ラ・シニョーラ、アウェイでバイエルンの猛攻をしのぎきりゴールレスドロー！！
UEFA Champions League Group A Matchday 2 FC Bayern München 0-0 Juventus @ Fußball Arena München - Munich - Germany
Bayern Munich 21/20 draw 23/10 Juventus 13/5(William Hill)
バイエルン・ミュンヘンは白一色のセカンドジャージ。システムは4-2-3-1。
ベンチメンバーはＧＫレンジング、アルトゥントップ、オリッチ、ブレーノ、プラニッチ、ゴメス、ティモシチュク。
ユベントスはグレーにビアンコネーロの襷のセカンドジャージ。システムは4-3-1-2。
ベンチメンバーはＧＫブッフォン、デル・ピエロ、アマウリ、ゼビナ、ポウルセン、モリナーロ、チアゴ。
プリマ・テンポ。バイエルン・ミュンヘンのキックオフ。
３分、バイエルン。右サイドのロッベンのキープからのクロス。ミュラーが角度のないところからＧＫブッフォンを抜いてティーロを撃つがわずかにゴール左に外れる。
バイエルンの攻勢。ロッベンにはマルキジオがチェックにいっていたが簡単にエリア内にパスを通され、ミュラーに決定的なティーロを撃たれた。わずかにそれて助かったという感じ。
７分、ユーベ。オトゥルへのファールでトレゼゲにカルテリーノ・ジャッロ。
後ろからのタックル。早くもトレゼゲにジャッロ。
１７分、ユーベ。レグロッターリェのクリアをイアクインタが落とし、トレゼゲが右サイドのヂエゴに振ってのティーロ。ゴール左に外れる。
イアクインタのポストプレーからトレゼゲ、ヂエゴとつないでのティーロ。ゴール左に外れる。
１８分、ユーベ。左サイドのカモラネージの突破。エリア付近まで持ちこんでヂエゴにスイッチ。ヂエゴがティーロを撃つがＧＫブットの正面。
カモラネージが粘ってエリア付近まで持ち込みヂエゴがフリーで打つがブットの正面。
１８分、バイエルン。ＧＫブットからの一発の縦パス。左サイドからリベリがエリア内に切れ込んでＧＫブッフォンの頭の上を狙うティーロ。枠の上を越えていく。
ドリブル突破でブッフォンと１対１になったリベリだが、最後は決めきれず。
２９分、バイエルン。ロッベンのアンゴロ。レグロッターリェのクリアを拾ったラームが前線にフィード。クローゼがヘッドを合わせるがわずかに枠の上。
クリアで済んだかに見えたがラームのアーリークロス。クローゼがあわせるがわずかに枠の上。
３２分、ユーベ。右サイドからグリゲラ、フェリペ・メロ、カモラネージと左につないでのティーロ。ＧＫブットが左手１本で弾いてアンゴロに。
ゴール前の横パスでティーロのコースをあけてのカモラネージのティーロ。ブットが横っ飛びのセーブで弾き出す。
３６分、ユーベ。リベリの突破を止めたカモラネージにカルテリーノ・ジャッロ。
リベリへの執拗なファールの合わせ技か。カモラネージにジャッロ。
３９分、ユーベ。マルキジオの持ち上がりからヂエゴ、グロッソと振ってのアーリークロス。トレゼゲがあわせるがわずかに枠の上。
グロッソのクロスの精度は高い。トレゼゲがどんぴしゃりで合わせるがわずかに枠の上。
４３分、バイエルン。ロッベンに代えてオリッチを投入。
ロッベンの負傷による交代。バイエルンはシステムを4-4-2に変更か。
アディショナルタイムは１分。
プリマ・テンポはこのまま終了。０－０で折り返し。
ボールポゼッションはバイエルン60%、ユーベ40%、ショッツオンゴールはバイエルン2、ユーベ2、ショッツワイドはバイエルン8、ユーベ3、ブロックドショッツはバイエルン2、ユーベ0。
セコンド・テンポ。ユーベのキックオフ。
５６分、ユーベ。リベリをファールで止めたマルキジオにカルテリーノ・ジャッロ。
ユーベのアンゴロからのバイエルンのカウンター。リベリを止めてマルキジオにジャッロ。
５９分、バイエルン。オトゥルから左サイドを駆け上がったリベリへのフィード。リベリが切れ込みクロス。オリッチがあわせるがヒットせず。
バイエルンの絶好機。リベリのスピードについていけず、クロスを許したがオリッチのティーロはジャストミートせず。
６０分、ユーベ。ヂエゴに代えてポウルセンを投入。
ヂエゴの出来はそれほどよくなかった。カモラネージをトレクァレティスタにあげるかたちか。
６３分、ユーベ。キエッリーニのクリアボールに反応したイアクインタがＤＦを背負いながらもボールをキープしてティーロ。大きく枠の上。
落としたところにトレゼゲが走り込んでいただけに任せたほうが確実だった。
７３分、ユーベ。トレゼゲに代えてアマウリを投入。
トレゼゲはチャンスはあったものの生かせなかった。
７４分、バイエルン。クローゼに代えてゴメスを投入。
クローゼはプリマ・テンポに何回かいいティーロを放ったもののセコンド・テンポは存在感が消えていた。
８０分、ユーベ。左サイドでグロッソのボールキープからキエッリーニにつないでエリア内へのパス。イアクインタがキープして反転してティーロを撃つがわずかにゴール右に外れる。
イアクインタがしっかりエリア内でキープ。ティーロまで持ちこむが枠をとらえられず。
８９分、ユーベ。カモラネージに代えてチアゴを投入。
カモラネージは右サイドで奮闘。チャンスを作ったが決定機を決めきれなかった。
アディショナルタイムは２分。
このままタイムアップ。０－０のゴールレスドロー。
ボールポゼッションはバイエルン56%、ユーベ44%、ショッツオンゴールはバイエルン2、ユーベ2、ショッツワイドはバイエルン9、ユーベ6、ブロックドショッツはバイエルン3、ユーベ0。
ユーベはアウェイで最低限の勝ち点１を獲得。３位は変わらず。ぜひとも勝利がほしいところだったが、ミスパスが多くてはそれも望めなかった。
Bayern Munich 21/20 draw 23/10 Juventus 13/5(William Hill)
バイエルン・ミュンヘンは白一色のセカンドジャージ。システムは4-2-3-1。
Bayern München (UEFA Champions League Group A Matchday 2)
| Klose | |||
| Müller | |||
| Ribéry | Robben | ||
| Schweinsteiger | Ottl | ||
| Braafheid | Lahm | ||
| Badstuber | Van Buyten | ||
| Butt | |||
ベンチメンバーはＧＫレンジング、アルトゥントップ、オリッチ、ブレーノ、プラニッチ、ゴメス、ティモシチュク。
ユベントスはグレーにビアンコネーロの襷のセカンドジャージ。システムは4-3-1-2。
Juventus (UEFA Champions League Group A Matchday 2)
| Trezeguet | Iaquinta | ||
| Diego | |||
| Marchisio | Camoranesi | ||
| Felipe Melo | |||
| Grosso | Grygera | ||
| Chiellini | Legrottaglie | ||
| Buffon | |||
ベンチメンバーはＧＫブッフォン、デル・ピエロ、アマウリ、ゼビナ、ポウルセン、モリナーロ、チアゴ。
プリマ・テンポ。バイエルン・ミュンヘンのキックオフ。
３分、バイエルン。右サイドのロッベンのキープからのクロス。ミュラーが角度のないところからＧＫブッフォンを抜いてティーロを撃つがわずかにゴール左に外れる。
バイエルンの攻勢。ロッベンにはマルキジオがチェックにいっていたが簡単にエリア内にパスを通され、ミュラーに決定的なティーロを撃たれた。わずかにそれて助かったという感じ。
７分、ユーベ。オトゥルへのファールでトレゼゲにカルテリーノ・ジャッロ。
後ろからのタックル。早くもトレゼゲにジャッロ。
１７分、ユーベ。レグロッターリェのクリアをイアクインタが落とし、トレゼゲが右サイドのヂエゴに振ってのティーロ。ゴール左に外れる。
イアクインタのポストプレーからトレゼゲ、ヂエゴとつないでのティーロ。ゴール左に外れる。
１８分、ユーベ。左サイドのカモラネージの突破。エリア付近まで持ちこんでヂエゴにスイッチ。ヂエゴがティーロを撃つがＧＫブットの正面。
カモラネージが粘ってエリア付近まで持ち込みヂエゴがフリーで打つがブットの正面。
１８分、バイエルン。ＧＫブットからの一発の縦パス。左サイドからリベリがエリア内に切れ込んでＧＫブッフォンの頭の上を狙うティーロ。枠の上を越えていく。
ドリブル突破でブッフォンと１対１になったリベリだが、最後は決めきれず。
２９分、バイエルン。ロッベンのアンゴロ。レグロッターリェのクリアを拾ったラームが前線にフィード。クローゼがヘッドを合わせるがわずかに枠の上。
クリアで済んだかに見えたがラームのアーリークロス。クローゼがあわせるがわずかに枠の上。
３２分、ユーベ。右サイドからグリゲラ、フェリペ・メロ、カモラネージと左につないでのティーロ。ＧＫブットが左手１本で弾いてアンゴロに。
ゴール前の横パスでティーロのコースをあけてのカモラネージのティーロ。ブットが横っ飛びのセーブで弾き出す。
３６分、ユーベ。リベリの突破を止めたカモラネージにカルテリーノ・ジャッロ。
リベリへの執拗なファールの合わせ技か。カモラネージにジャッロ。
３９分、ユーベ。マルキジオの持ち上がりからヂエゴ、グロッソと振ってのアーリークロス。トレゼゲがあわせるがわずかに枠の上。
グロッソのクロスの精度は高い。トレゼゲがどんぴしゃりで合わせるがわずかに枠の上。
４３分、バイエルン。ロッベンに代えてオリッチを投入。
ロッベンの負傷による交代。バイエルンはシステムを4-4-2に変更か。
アディショナルタイムは１分。
プリマ・テンポはこのまま終了。０－０で折り返し。
ボールポゼッションはバイエルン60%、ユーベ40%、ショッツオンゴールはバイエルン2、ユーベ2、ショッツワイドはバイエルン8、ユーベ3、ブロックドショッツはバイエルン2、ユーベ0。
セコンド・テンポ。ユーベのキックオフ。
５６分、ユーベ。リベリをファールで止めたマルキジオにカルテリーノ・ジャッロ。
ユーベのアンゴロからのバイエルンのカウンター。リベリを止めてマルキジオにジャッロ。
５９分、バイエルン。オトゥルから左サイドを駆け上がったリベリへのフィード。リベリが切れ込みクロス。オリッチがあわせるがヒットせず。
バイエルンの絶好機。リベリのスピードについていけず、クロスを許したがオリッチのティーロはジャストミートせず。
６０分、ユーベ。ヂエゴに代えてポウルセンを投入。
ヂエゴの出来はそれほどよくなかった。カモラネージをトレクァレティスタにあげるかたちか。
６３分、ユーベ。キエッリーニのクリアボールに反応したイアクインタがＤＦを背負いながらもボールをキープしてティーロ。大きく枠の上。
落としたところにトレゼゲが走り込んでいただけに任せたほうが確実だった。
７３分、ユーベ。トレゼゲに代えてアマウリを投入。
トレゼゲはチャンスはあったものの生かせなかった。
７４分、バイエルン。クローゼに代えてゴメスを投入。
クローゼはプリマ・テンポに何回かいいティーロを放ったもののセコンド・テンポは存在感が消えていた。
８０分、ユーベ。左サイドでグロッソのボールキープからキエッリーニにつないでエリア内へのパス。イアクインタがキープして反転してティーロを撃つがわずかにゴール右に外れる。
イアクインタがしっかりエリア内でキープ。ティーロまで持ちこむが枠をとらえられず。
８９分、ユーベ。カモラネージに代えてチアゴを投入。
カモラネージは右サイドで奮闘。チャンスを作ったが決定機を決めきれなかった。
アディショナルタイムは２分。
このままタイムアップ。０－０のゴールレスドロー。
ボールポゼッションはバイエルン56%、ユーベ44%、ショッツオンゴールはバイエルン2、ユーベ2、ショッツワイドはバイエルン9、ユーベ6、ブロックドショッツはバイエルン3、ユーベ0。
ユーベはアウェイで最低限の勝ち点１を獲得。３位は変わらず。ぜひとも勝利がほしいところだったが、ミスパスが多くてはそれも望めなかった。
2009年8月14日金曜日
レアル・マドリーはリベリーを諦めず！！
レアル・マドリーはバイエルン・ミュンヘンに対して、3000万ユーロ(約40億7000万円)＋スナイデル、ロッベン、ファン・デル・ファールトの３人のうちのふたりとフランク・リベリーのトレードをオファーしたようだ。
今季夏の移籍はないと思われたリベリーの移籍だが、ペレス会長は諦めていなかった。バイエルンのファン・ハール監督がオランダ閥を好むことから、マドリーで戦力外になっているオランダ人トリオを交換要員として差し出したかたちになる。
Los tulipanes pueden ser la clave para la llegada de Ribéry(Marca)
Marcaはオランダ人選手のことをオランダ名物のチューリップに例えて、チューリップはリベリー獲得の鍵となるとタイトルを打った。
バイエルンのファン・ハール監督が同朋のオランダ人を中心としたチーム作りを好むことから、スナイデル、ロッベン、ファン・デル・ファールトの３人の候補の中からふたりを交換要員として提示。リベリー獲得に執念を燃やしている。
とはいえ、マドリーのこの投げ売り状態ではバイエルンも足元を見られたと感じるかもしれない。３人は必要ないがリベリーの穴を埋めるのには３人でも足りないというところだろうか。
とはいえ、モチベーションが落ちてしまったのでは戦えるわけもない。レギュラークラス６人を獲得しているマドリーは新たなチームを作り直すことと変わらなくなり、機能するかどうかはわからない。
リベリーが加わると７人で昨季までのレギュラーで出られる選手は４人しかいなくなってしまう。そんな中でマドリーのモチベーションが上がるかどうかもわからない。
チャンピオンズリーグ本戦で当たる可能性もあるだけにライバルの戦力はできるだけ削っておきたいところだが、そのためにバイエルンのモチベーションが下がっては元も子もないというところだろう。
まだ要求額には足りないのだが。ありえない金額をこれまでに使ったマドリーにこれだけの金額が使えるほうが驚きでもあるね。
今季夏の移籍はないと思われたリベリーの移籍だが、ペレス会長は諦めていなかった。バイエルンのファン・ハール監督がオランダ閥を好むことから、マドリーで戦力外になっているオランダ人トリオを交換要員として差し出したかたちになる。
Los tulipanes pueden ser la clave para la llegada de Ribéry(Marca)
Los holandeses del Real Madrid se plantean como claves para la operación por Ribéry. El club les declaró como transferibles desde principios de verano y la idea es, o bien hacer caja por ellos e invertirlos en un nuevo fichaje, o bien incluirlos en una operación como moneda de cambio.
Los tulipanes son del agrado de Van Gaal. El técnico del Bayern confía mucho en sus compatriotas y daría el visto bueno a la operación si finalmente el club bávaro acepta la oferta. Según distintas fuentes, el Real Madrid estaría dispuesto a ofrecer a dos de sus jugadores holandeses, además de una cantidad superior a los 30 millones.
Los teutones podrían elegir entre Robben, Sneijder y Van der Vaart. En un principio serían Sneijder y Robben los jugadores que más papeletas tendrían de cambiar la capital española por la de Baviera. Son futbolistas de características similares a las del francés y podrían realizar su labor sobre el campo. De hecho, Van Gaal ya ha repetido en varias ocasiones que estos dos jugadores son de su agrado.
Marcaはオランダ人選手のことをオランダ名物のチューリップに例えて、チューリップはリベリー獲得の鍵となるとタイトルを打った。
バイエルンのファン・ハール監督が同朋のオランダ人を中心としたチーム作りを好むことから、スナイデル、ロッベン、ファン・デル・ファールトの３人の候補の中からふたりを交換要員として提示。リベリー獲得に執念を燃やしている。
とはいえ、マドリーのこの投げ売り状態ではバイエルンも足元を見られたと感じるかもしれない。３人は必要ないがリベリーの穴を埋めるのには３人でも足りないというところだろうか。
とはいえ、モチベーションが落ちてしまったのでは戦えるわけもない。レギュラークラス６人を獲得しているマドリーは新たなチームを作り直すことと変わらなくなり、機能するかどうかはわからない。
リベリーが加わると７人で昨季までのレギュラーで出られる選手は４人しかいなくなってしまう。そんな中でマドリーのモチベーションが上がるかどうかもわからない。
チャンピオンズリーグ本戦で当たる可能性もあるだけにライバルの戦力はできるだけ削っておきたいところだが、そのためにバイエルンのモチベーションが下がっては元も子もないというところだろう。
まだ要求額には足りないのだが。ありえない金額をこれまでに使ったマドリーにこれだけの金額が使えるほうが驚きでもあるね。
2008年10月3日金曜日
ゼニトの八百長疑惑騒動は本当なのか
オシムも注目しているロシアからのニューカマー、ゼニトに八百長疑惑が持ちあがった。ゼニトは否定しているが、5000万ユーロという具体的な金額や試合の特定もあり、ロシアマフィアが関係している可能性もあって、UEFAは調査に乗りだしている。
Zenit, ombre sul trionfo Uefa
Bayern: "Siamo all'oscuro"(La Gazzetta dello Sport)
La Gazzetta dello Sportは八百長が行われたのはUEFA CUPセミファイナルのセカンドレグ。ゼニトは5000万ユーロでバイエルン・ミュンヘンから星を買ったと報道している。
Mutkó: "¿Cómo se soborna a Kahn, Klose, Toni o Lucio?"(AS)
ASは可能性は低いと言いながらもバイエルン・ミュンヘンのカーン、クローゼ、トニ、ゼ・ロベルト、ルシオが八百長に関係した可能性を報じている。
Russian mob 'fixed Gers UEFA final'(The Sun)
八百長のために3200万ポンドも支払われたということなのだが、詳しくはThe Scottish Sunと書かれている。
Russian mob 'fixed Gers final'(The Scottish Sun)
やはりここでも5000万ユーロという具体的な金額が出ている。本当にあったのか、それとも逮捕された人間がただ言っているだけなのか。さらにバイエルン戦だけではなく、レンジャーズ戦でも行われた可能性があるとしている。
バイエルンＶＳゼニトに八百長疑惑(スポーツニッポン)
日本では扱いは小さいが、このことが事実なら今季のチャンピオンズリーグはポルト、バイエルン・ミュンヘン、ゼニトと八百長疑惑のある３チームが出場していることになる(ポルトは国内リーグの不正行為でペナルティが下されている。UEFAは出場停止処分としたがポルトが提訴して出場することに)。
徹底的に調査をしても、追放があるのかどうかはわからない。それでもクリーンということのためには徹底的に調査をして厳罰を下す必要がある。
Zenit, ombre sul trionfo Uefa
Bayern: "Siamo all'oscuro"(La Gazzetta dello Sport)
La Gazzetta dello Sportは八百長が行われたのはUEFA CUPセミファイナルのセカンドレグ。ゼニトは5000万ユーロでバイエルン・ミュンヘンから星を買ったと報道している。
Mutkó: "¿Cómo se soborna a Kahn, Klose, Toni o Lucio?"(AS)
ASは可能性は低いと言いながらもバイエルン・ミュンヘンのカーン、クローゼ、トニ、ゼ・ロベルト、ルシオが八百長に関係した可能性を報じている。
Russian mob 'fixed Gers UEFA final'(The Sun)
Two alleged leaders of a Russian mob were among 13 people nabbed in Spain over claims 32MILLION was paid so Zenit would win the trophy.
Zenit beat the Ibrox side, skippered by Barry Ferguson 2-0 in the final in Manchester in May.
It’s alleged the mob also fixed the Russian side’s 5-1 semi-final aggregate win over German giants Bayern Munich.
八百長のために3200万ポンドも支払われたということなのだが、詳しくはThe Scottish Sunと書かれている。
Russian mob 'fixed Gers final'(The Scottish Sun)
やはりここでも5000万ユーロという具体的な金額が出ている。本当にあったのか、それとも逮捕された人間がただ言っているだけなのか。さらにバイエルン戦だけではなく、レンジャーズ戦でも行われた可能性があるとしている。
バイエルンＶＳゼニトに八百長疑惑(スポーツニッポン)
昨季のＵＥＦＡ杯で八百長疑惑が浮上した。バイエルンＭがゼニトに０―４で敗れた準決勝第２戦でロシアのマフィアが試合結果に関与した疑いがあるとし、スペインの判事がドイツの捜査当局に情報提供を行ったことが１日に判明した。スペインにおける盗聴捜査でマフィア関係者が試合結果に言及し、バイエルンに報酬が支払われたと話していたという。バイエルン側は「情報を収集中」との声明を発表した。
日本では扱いは小さいが、このことが事実なら今季のチャンピオンズリーグはポルト、バイエルン・ミュンヘン、ゼニトと八百長疑惑のある３チームが出場していることになる(ポルトは国内リーグの不正行為でペナルティが下されている。UEFAは出場停止処分としたがポルトが提訴して出場することに)。
徹底的に調査をしても、追放があるのかどうかはわからない。それでもクリーンということのためには徹底的に調査をして厳罰を下す必要がある。
登録:
投稿 (Atom)
投稿
