2010年1月6日水曜日

名古屋はCBに千代反田を補強、山口慶は千葉に移籍!!



千代反田、闘莉王とJ最強ツインタワーだ…名古屋(スポーツ報知)

名古屋が新潟DF千代反田充(29)を完全移籍で獲得することが5日に明らかになった。新潟関係者によると、今季限りで新潟との1年契約が満了となる千代反田は新潟も必死に慰留し、F東京も補強候補にリストアップするなど今冬の移籍市場で隠れた目玉選手だった。

そんな中、本人は日本代表DF吉田麻也(21)のVVV移籍とDFミロシュ・バヤリッツァ(28)の契約満了による退団でセンターバックの層が薄くなった名古屋移籍を決心したという。

昨季リーグ戦33試合出場1得点の千代反田は身長184センチで空中戦に絶大な強さを誇る。元日の天皇杯決勝でG大阪に敗れた名古屋は、浦和から日本代表DF田中マルクス闘莉王(28)を移籍金ゼロの3年契約で獲得に成功しており、身長185センチの闘将と千代反田の最終ラインのツインタワーはJ最強コンビとなる。

闘莉王、大分からMF金崎夢生、札幌からMFダニウソンを獲得しているピクシー名古屋は今冬の移籍市場でリーグ最高の補強に成功し、来季の優勝候補筆頭に躍り出た。


名古屋はVVVフェンロに引き抜かれた吉田麻也の穴を新潟から千代反田充を完全移籍で獲得することで埋めることとなった。これでCBは増川、浦和から移籍の闘莉王、竹内と4人体制で回すことができる。さらに若手もおり、守備崩壊に歯止めがかかることが期待できる。

さらに大分から金崎夢生、札幌からダニルソンをローンで獲得しており、戦力的に充実した名古屋はタイトルが狙える戦力が整ったことになる。

山口慶選手、ジェフユナイテッド千葉へ完全移籍のお知らせ(Nagoya Official Website)

山口慶選手(26)がジェフユナイテッド千葉へ完全移籍することが決定いたしましたので、お知らせいたします。

山口 慶選手プロフィール
◇氏名
 山口 慶(ヤマグチ ケイ)

◇出生地
 京都府

◇生年月日
 1983年6月11日(26歳)

◇ポジション
 MF

◇身長/体重
 172cm/70kg

◇経歴
 宇治FC → 名古屋グランパスエイトU18 → 名古屋グランパスエイト(2002年~)

◇コメント
『まず、これまで様々な形で支えていただいた沢山の方にありがとうございましたと言いたいです。ユース時代を含めると11年間、名古屋というクラブで育ってきて、いろいろな方にお世話になり、本当に感謝しています。これからは違うチームに行きますが、名古屋で培った経験を活かして精一杯頑張りますので、今後とも応援をよろしくお願いします』


名古屋から戦力外通知を受けていた山口慶は千葉への移籍が決まった。レフトバック、アンカー、レフトハーフとユーティリティな能力を見せた山口だが、吉村圭司との競争に負けたかたちで外に出されることになった。ダニルソンの移籍も影響したと思われる。

ユースから名古屋一筋の山口にとっては初の他のクラブ。J2が舞台となるが、千葉をJ1復帰させるために頑張ってほしい。

2010年1月5日火曜日

東アジア選手権は北朝鮮も参加で開催!!

政府、北朝鮮チーム入国許可へ 東京開催のサッカー選手権で(共同通信)

政府は5日、2月に東京で開催されるサッカー東アジア選手権に出場する予定の北朝鮮女子チームの入国を許可することを決めた。

平野博文官房長官は同日午前の記者会見で、入国を認めた理由を「前政権の中で(入国を)決定した事柄というのが一つと、スポーツであるというのが一つだ」と説明。

千葉景子法相も「入国を制限されている政府関係者の入国は認められないが、そうでなければきちんと審査を進める」と語った。

北朝鮮女子チームの参加をめぐっては、中井洽国家公安委員長が昨年12月に「(北朝鮮に)制裁がかかっている段階だから当然反対だ」と発言。その後、政府内で協議が続けられていた。


2月に東京で開催されるサッカーの東アジア選手権に北朝鮮女子代表チームが出場する問題で、民主党と政府は北朝鮮への制裁とは別という意識で、入国を許可することを決めた。

北朝鮮なら何でも入国禁止と軽はずみな発言をして、FIFAが定めた政府がサッカーに介入してはならないという規定に触れ、制裁対象になりかねない問題だっただけに、スポーツだから制裁とは別と判断した政府の判断を尊重したい。

一部では日本を除外して、アンリのハンドボールで勝利を奪われたアイルランドを代替えにという噂もあったほどだが。

これでひとまずは安心というところか。

W杯の南アフリカ大会の出場取り消しとなれば、日本のファンががっかりするだけではなく、アジア枠の削減にもつながりかねなかったはず。民主党はサッカー関係者に話を聞いて青くなったことだろう。サッカーファンは多く、民主党の責任で本戦から排除となれば、次の選挙で惨敗もありえた。ちょうど時期的にW杯が近いからだ。

スポーツというより、こういう話が北朝鮮女子代表の入国を許可した真相なのかもしれない。

2010年1月4日月曜日

ユーベはシステム変更で盛り返しを狙う!!



Ferrara prova il 4-4-2
Melo: "Dimostrerò chi sono"
(La Gazzetta dello Sport)

Juventus (Ferrara prova il 4-4-2)
Trezeguet Diego
De CeglieSalihamidzic
MarchisioFelipe Melo
GrossoCaceres
ChielliniLegrottaglie
 Manninger 


VINOVO (To), 3 gennaio 2010 - Prove di 4-4-2, il cambio di modulo è nell'aria. Dopo il ritorno di Roberto Bettega, la seconda novità del 2010 in casa Juve potrebbe essere il ritorno al 4-4-2 tanto caro a Claudio Ranieri, con il rombo momentaneamente in stand-by. Ferrara ha provato il vecchio modulo in amichevole contro l'Al Hittiad, e anche stamattina in partitella, in attacco la coppia inedita Diego - Trezeguet.

ritorno al passato — Non è una decisione casuale ma piuttosto una scelta ponderata sulla base dei giocatori a disposizione. Senza Sissoko il 4-2-3-1 è impraticabile, e come visto nelle ultime uscite del 2009 manca un regista in grado di giocare vertice basso del rombo. Dopo la bocciatura di Melo contro il Catania e con un trequartista in difficoltà come Diego l'unica soluzione sembra quella di un ritorno al 4-4-2. A questo punto sono molte le possibilità a cominciare dall'attacco. Ci sono Amauri, Trezeguet e Del Piero, mentre Iaquinta dovrebbe tornare a disposizione in Coppa Italia contro il Napoli. Ma c'è anche Diego. Il brasiliano fino ad ora non ha brillato, per questo motivo Ferrara potrebbe decidere di promuoverlo attaccante, in modo da avvicinarlo di più alla porta avversaria e rendere più pericolose le sue giocate. Oggi in partitella Diego ha giocato proprio assieme a Trezeguet, non è escluso che sia questa la coppia d'attacco contro il Parma. A centrocampo il jolly è Giovinco, nel 4-4-2 potrebbe ricoprire il ruolo di esterno destro o sinistro (come con Ranieri). In più Melo avrebbe più copertura, giocando con un altro mediano al suo fianco. Il cambio del modulo potrebbe essere la prima medicina della cura Bettega.

chiellini È pronto — "La sosta natalizia è servita non solo a me che dovevo recuperare dall’infortunio, ma a tutta la squadra". Giorgio Chiellini torna in campo dopo l'infortunio, al suo fianco Legrottaglie vista la squalifica di Cannavaro. "Io mi sono allenato anche durante le vacanze, la squadra ha ritrovato energia e fiducia, ora ci vogliono i risultati per aiutarci a ritrovare sicurezza e gli automatismi di qualche tempo fa. Tutti stiamo dando il 110% per superare il momento difficile. Il Parma è la rivelazione dell’anno. Lotta per un posto in Champions League, ha una rosa buona e un allenatore che la fa rendere al massimo. Vogliamo vincere per essere squadra, per dimostrare sul campo di aver ritrovato quella compattezza e quella solidità che sono il marchio di fabbrica della Juventus".

la sfida di felipe melo — "Mi sento rinato, e non ho alcuna intenzione di lasciare la Juventus". Felipe Melo è intenzionato a far dimenticare questi primi mesi in bianconero: il centrocampista brasiliano, protagonista di un avvio di stagione ben al di sotto delle attese, vuole pensare positivo e vuole continuare a giocare per il club che la scorsa estate ha investito 25 milioni di euro per prelevarlo dalla Fiorentina. "Non ho mai pensato alla cifra che ha speso la Juventus per comprarmi, non l'ho mai presa in considerazione. Voglio dimostrare che non hanno commesso un errore a pagarmi così tanto". E assicura: "Ero stanco primo della pausa di fine anno, e avevo bisogno di riposarmi. Ma - conclude Felipe Melo - adesso mi sento rinato e non voglio lasciare la Juventus".

niente hiddink — Una "voce assurda". Dopo le rivelazioni dei giorni scorsi, la stampa spagnola definisce così il possibile approdo di Guus Hiddink alla Juventus, in caso di bocciatura di Ciro Ferrara. A fare retromarcia è il quotidiano Sovietski Union, che riporta un'intervista all'agente del tecnico, Cees van Nieuwenhuizen. "Guus si sta riposando in Kenya e tornerà solo il 9 o 10 gennaio - dice l'agente dell'attuale c.t. della Russia - e non è assolutamente in viaggio per l'Italia. Il resto è solo fatto di voci senza senso".


ユベントスのチーロ・フェラーラは一向に機能しない4-3-1-2から昨シーズンまで使っていた4-4-2に戻すことを決めたようだ。ヂエゴを右サイドとセコンダプンタで使うテストを行い、パルマ戦ではセコンダプンタとして使われると考えられている。

デル・ピエロ、イアクインタ、アマウリという選択肢があり、ヂエゴが使えなければいくらでも替えがきくということだ。

センターはフェリペ・メロをインコントリスタにマルキジオをレジスタにして、サイドはサリハミジッチとデ・チェリエ。ここにジョビンコが入ってくることも考えられる。

このシステムはほとんどの選手が慣れており、機能するのではないかと考えられている。

ただし、ヂエゴは低い位置まで下がる癖があり、そのために1トップとなって孤立する可能性がある。トレゼゲにしてもアマウリにしてもひとりだけではほとんど何もできない。フォローしてゴールに結びつくクロスやパスを供給しなければ駄目なのだ。

その意味ではサイドで2枚のアタックができる4-4-2は旧システムでパスサッカーには向かないとはいえ、ユベントス再建のためには上手く機能するのではないか。何も中盤をロンボに組まなければならないという決まりはないのだから。

ヒディンクについてはユベントスはきっぱりと否定している。ヒディンクの代理人も否定しているが、パルマ戦、ミラン戦の結果次第ではどうなるかわからないというのが現実かもしれない。

とにかく、テストの場は多くない。6試合で1勝5敗という結果の汚名を返上するためには勝利という結果をどうしても出さなければならないのだから。

2010年1月3日日曜日

ユーベはリスタートの準備完了!! ブッフォンの経過も良好!!



Buffon: «Forza ragazzi»(Juventus Official Website)

Gigi Buffon è a Vinovo con i compagni, dove segue il suo programma di recupero dopo l’intervento al ginocchio subito a metà dicembre. Non ci sarà dunque, in questa prima fase del 2010, al suo posto il vice, Alexander Manninger: «Sono sicuro che farà bene, come è accaduto nella altre occasioni in cui è stato chiamato a sostituirmi». E a proposito di portieri, non poteva mancare un messaggio affettuoso all’ex bianconero Van der Sar: «Tutti noi, gli juventini e tutto il mondo del calcio gli siamo vicini in questo momento delicato».

In questi giorni Gigi ha visto i compagni allenarsi a pochi metri di distanza, ha potuto condividere con loro lo spogliatoio e le sensazioni che ne ha tratto sono positive: «Ho visto da parte di tutti grande attenzione e impegno – afferma - Spero veramente che le ultime prestazioni del 2009 restino un brutto ricordo. Dobbiamo tornare ad essere la vera Juve. Ora c’è il campionato, poi arriverà la Coppa Italia e a febbraio l’Europa League: vogliamo giocarci tutto fino in fondo».

L’avvio del 2010 non sarà semplice, con il Parma in trasferta e poi il Milan all’Olimpico. Buffon parla della sua ex squadra, che attende i bianconeri nel turno infrasettimanale dell’Epifania: «Il Parma è una delle rivelazioni di questo campionato, gioca bene, ha un gruppo affiatato e ottiene risultati importanti. Devo ammettere che questo mi fa piacere, perché ho ricordi splendidi della mia esperienza a Parma». Un tappa, quella di mercoledì 6 gennaio, che per la sua Juve è molto importante: «Non sarà facile uscire dal Tardini con i tre punti, ma so che i ragazzi ce la metteranno tutta e spero davvero che ce la facciano. Una vittoria sarebbe un segnale importante e il modo migliore per iniziare il 2010 con il piede giusto».


ユベントスは主顕節からカンピオナートのパルマ戦、ミラン戦、コッパイタリア1回戦のナポリ戦と重要な試合が続く。ブッフォンの復帰はまだ確定していないが、1月下旬程度が濃厚。この3試合を乗り切り、昨年のマイナスイメージから脱却し、そしてユーベ本来の強さを取り戻さなければならない。

ヒディンク就任という報道に翻弄されながらもフェラーラはよく頑張っているし、少なくともパルマ戦はきっちり仕事をすることになる。

モリナーロはアトレティコ・マドリーへ、アリアウドはカリアリへと去ってしまったが、それでもコアの選手は残っている。去年の末に味わった苦しみからリフレッシュして再スタートからスクデットを目指して頑張ってほしい。

ブッフォンもチームのためにリハビリを頑張っているし、マルキジオもまだ終わったわけではないとコメントしている。

選手の気持ちがひとつになり、前を向いて戦う気持ちがあれば、確実に勝ち点を稼げるはずだ。

2010年1月2日土曜日

一向に消えないヒディンク就任の噂!!



Stampa russa: "Juve?
10 milioni per Hiddink"
(La Gazzetta dello Sport)

MOSCA, 1 gennaio 2010 - La Juventus prosegue la trattativa per l'ingaggio sulla propria panchina dell'olandese Gus Hiddink, ancora commissario tecnico della nazionale russa, al quale sarebbe pronta a pagare complessivamente 10 milioni di euro all'anno. Nulla di ufficiale, perché a riferirlo è il tabloid moscovita Tvoi Den. "La Juventus tratta con Gus: il superclub italiano offre a Hiddink uno stipendio di 10 milioni di euro annui", titola il giornale russo secondo il quale particolarmente interessato all'ingaggio dell'olandese sarebbe Roberto Bettega, da pochi giorni nuovo vice direttore generale dei bianconeri.


ユベントスの調子が一向に上がらないことで、ヒディンク就任の噂が途絶えない。ロシアのタブロイド紙の報道によるとユーベはヒディンクに年俸1000万ユーロ(約13億3260万円)という値段を出しているらしい。ベッテガ復帰とともに始まったヒディンクへのアプローチ。最初の報道が正しければ1月2日にも発表されるとのことだが。

ユーベのオフィシャルは水曜日のパルマ戦に向けて練習し、カモラネージがピッチに戻ってきたというニュースを流していただけだったのだけどね。

2010年1月1日金曜日

謹賀新年

明けましておめでとうございます。
旧年中はいろいろお世話になりました。
今年もよろしくお願いします。

I wish you a happy new year.

Felice anno nuovo !
Buon anno !
Anno nuovo vita nuova.

G大阪、後半に名古屋を突き放して2年連続の天皇杯戴冠!!

89th Emperor's Cup Final Gamba Osaka 4-1 Nagoya @ National Olympic Stadium
Gamba Osaka:Lucas 6,Endo 77,90+2,Futagawa 86
Nagoya:Naoshi Nakamura 40



東京混声合唱団による君が代の斉唱。

G大阪は青黒のファーストジャージ。システムは4-2-2-2。

Gamba Osaka (89th Emperor's Cup Final)
YamazakiLucas
FutagawaHashimoto
EndoMyojin
Michihiro YasudaKaji
YamaguchiNakazawa
 Matsuyo 


名古屋は白一色のセカンドジャージ。システムは4-1-2-3。

Nagoya Grampus (89th Emperor's Cup Final)
 Kennedy 
MagnumTamada
OgawaNaoshi Nakamura
 Yoshimura 
AbeHayuma Tanaka
YoshidaBajalica
 Narazaki 


前半。G大阪のキックオフ。

5分、名古屋。ケネディのポストプレーから最後は玉田がミドルを撃つが枠の上。

ケネディがきっちりボールを落とし、玉田が狙うが枠を越えた。

6分、G大阪先制。左サイドの遠藤からのクロス。二川がドリブルで縦に入り、山崎がつないでルーカスが右足でGK楢崎を破ってゴール。1-0。

名古屋がペースを握ったかに見えた時間帯、G大阪の逆襲。遠藤からのパスを受けた二川が縦を突破、山崎につながり最後はルーカスが右足でゴールネットを揺らした。

14分、名古屋。左サイドを駆け上がった阿部からのクロス。ニアで玉田がヘッドをあわせるがGK松代の正面。

阿部が深くえぐってのクロスに玉田がどんぴしゃりであわせたが松代の正面。

16分、名古屋。加地へのファールで吉田にイエローカード。

加地の上がりを止めた吉田にイエロー。

17分、G大阪。右サイド高い位置からのFK。遠藤のボールにセンターで山口がヘッドをあわせるがGK楢崎が正面でキャッチ。

遠藤のボールに山口がフリーであわせたが楢崎が正面で止めた。

23分、G大阪。ケネディからボールを奪ったルーカスがそのままドリブルで上がってミドル。ゴール左に外れる。

名古屋は前線にボールが収まらない。ケネディもボールを奪われ、カウンターからルーカスにシュートを許す。

28分、名古屋。ゴール正面左からのFK。小川が直接狙うが強くヒットせず。GK松代が押さえる。

松代の視界を隠すようにケネディが立ったが小川のシュート

30分、名古屋。小川からのパスを受けた吉村がエリア内に切れ込んでのシュート。ポストに嫌われる。

吉村がドリブルで突破してのシュートだったがポストに嫌われた。

40分、名古屋同点。左サイド低い位置からのFK。阿部のロングフィードをケネディが落とし、右サイドで玉田がキープ。玉田のクロスをエリア内でケネディが落とし、中村直志がヘッドで押し込んで同点。1-1。

ケネディがきっちり競り勝って玉田に落としたボールを玉田がきっちりクロス。ケネディが競り勝ち、中村直志が頭で松代を破ってゴール。

44分、名古屋。右サイドエリア角付近からのFK。玉田が放り込んだボールにニアで吉村が触るが、押しこめず。GK松代がキャッチ。

玉田のボールを吉村がすらすがそこに名古屋の選手は飛び込めず。

アディショナルタイムは2分。

このまま前半終了。1-1の同点で折り返し。

ショッツオンゴールはG大阪3、名古屋4、ショッツワイドはG大阪1、名古屋3。

後半。名古屋のキックオフ。

45分、名古屋。スローインからケネディが落とし、小川のシュート。GK松代が弾いたところをケネディが拾って折り返すが玉田はシュートを撃てず。

ケネディの落としから小川のミドル。ケネディをサポートすることで名古屋はいきなりチャンスを掴んだ。

47分、G大阪。二川へのファールからの早いリスタートから橋本がミドル。ゴール左に外れる。

左サイドでのファールから素早く始めて橋本が狙うが枠には飛ばず。

49分、名古屋。阿部からのロングフィード。左サイドを抜けだした小川のクロスにファーサイドから飛びこんだケネディがGK松代の上からヘッド。わずかにゴール右に外れる。

阿部からのロングフィードで裏を取ってのクロス。ケネディがしっかりヘッドをあわせるがわずかにゴール左に外れる。

50分、名古屋。橋本に肘打ちをしたマギヌンにイエローカード。

G大阪の選手はレッドを要求していたが主審はイエロー。マギヌンがプレーしているところにぶつかってきたかたちだからね。

52分、G大阪。右サイドの加地からのクロス。橋本が落とし、遠藤がバイシクル。こぼれに橋本が反応するがシュートはゴール左に外れる。

ピッチに戻ったばかりの橋本が絡んだプレー。遠藤のバイシクルに橋本が反応するが枠をとらえられず。

60分、G大阪。橋本が右サイドに振って加地からのクロス。ルーカスを抜け、ファーサイドの遠藤が狙うがDFがブロックに入ってCKに。

中盤のボールの奪い合いをG大阪が制して右サイドに振ってのクロス。遠藤が狙うがブロックが入る。

65分、名古屋。小川に代えてブルザノビッチを投入。

小川は左サイドで運動量が多く、チャンスを演出していた。

66分、G大阪。田中隼磨へのファールでルーカスにイエローカード。

田中隼磨へのファールでルーカスにイエロー。

70分、G大阪。山崎に代えてチョジェジンを投入。

山崎は1アシスト。スピードで名古屋を掻き回した。

73分、名古屋。シミュレーションで玉田にイエローカード。

玉田にタックルが入っていたような気がするが。玉田にイエロー。リプレイでは足はかかっていないように見える。

77分、G大阪勝ち越し。二川からのパスを受けた遠藤がドリブルで中に切れ込み左足でのミドル。GK楢崎を破ってゴール。2-1。

遠藤がDFをふたりかわしての左足のシュート。楢崎のセービングも届かずゴール。

80分、名古屋。中村直志に代えて巻、吉村に代えて三都主を投入。

中村直志は同点ゴール、吉村は攻守で活躍していた。名古屋は4-4-2にシステム変更。

86分、G大阪追加点。名古屋のCKからのカウンター。左サイドで明神がキープ。二川がドリブルで持ち上がって遠藤に開いての戻しを二川が右足で無人のゴールに押し込んでゴール。3-1。

明神をファールで止めることができず。二川に数的有利を上手く使われ、遠藤とのワンツーでゴール。

アディショナルタイムは4分。

92分、G大阪駄目押し。ボール回しから右サイド加地からのクロス。中央で遠藤がトラップして右足でシュート。GK楢崎を破ってゴール。4-1。

ボール回しに焦れた名古屋は遠藤へのマークが外れた。受けた遠藤が落ち着いて決めてゴール。

ゲームはこのままタイムアップ。G大阪が後半の3ゴールで名古屋を突き放して優勝。2年連続3回目の優勝。そして天皇杯史上7クラブめの連覇となった。