インテリスタが一線を越えたバナーを掲示、ユベンティーノの攻撃チャントを招く！！

Serie A Matchday 10 Internazinale 1-2 Juventus @ Stadio Giuseppe Meazza
Internazionale:Maicon 28
Juventus:Mirko Vučinić 12,Claudio Marchisio 33

Inter fans anger Juventus supporters with distasteful Heysel Stadium disaster banner(Goal.com)

Inter fans have made the headlines for all the wrong reasons with their behaviour during Saturday night's 2-1 Serie A loss against arch rivals Juventus.

The Nerazzurri faithful displayed a banner with the text "Acciaio scadente: nostalgia dell'Heysel" (translated: 'Poor quality iron - nostalgia for Heysel'), a reference to the Heysel Stadium disaster in Brussels, Belgium in 1985 where 39 Juventus fans tragically died after a wall collapsed before the start of the European Cup final between the Turin giants and Liverpool.

This in turn led to a five year ban for English clubs in Europe, and a number of Liverpool fans prosecuted for manslaughter.

The placard was allegedly a response to the news that the Turin authorities have opened an investigation into the structure of the recently opened Juventus Stadium.

The banner was met with fury by the Juventus fans, who responded by singing offensive chants mocking the death of former Inter president Giacinto Facchetti and insulting current supremo Massimo Moratti, as well as former Nerazzurri director and FIGC commissioner Guido Rossi.

The events during Saturday's meeting between the two Serie A rivals have led to uproar in Italy and have further soured the difficult relationship between Juventus and Inter.

勝利に奢り、そして今シーズンの不振にストレスを貯めているインテリスタがやってはいけないことをやった。ミラニスタにからかわれても我慢強く耐えていたインテリスタの知性は崩壊。薄バカインテリスタはスクデット乞食のマッシモ・モラッティと同じレベルに落ちた。

インテル×ユベントスのイタリアダービーを前にユベントスの新スタジアムについて"Acciaio scadente: nostalgia dell'Heysel" （質が悪い鉄、ヘイゼルを思い出す）と書かれたバナーを掲げ、ユベントスに敵意を見せたインテリスタはユベンティーノに１９８５年のチャンピオンズリーグ決勝で起こったヘイゼルの悲劇を思い起こさせ、インテルの前会長ジャチント・ファッケッティ、現会長のマッシモ・モラッティ、前インテルダイレクターでイタリアサッカー協会コミッショナーのグイド・ロッシを呪う攻撃的なチャントを歌うことになった。

ユベントスが新スタジアムの構造について再調査を行っていることに関してのバナーだろうが、言っていいことと悪いことの区別がつかなくなっているのは質の低下と言うしかない。

ユベントスのウルトラスも差別発言で、ユベントスは罰金を支払い、無観客試合を強いられた。サポーターやウルトラスの願望をストレートに出せば損をするのは自分が応援するクラブと理解しなければならない。

インテルはこのバナーでユベントスとの関係をさらに悪くし（元々よくはないが）、そして、罰金、無観客試合のペナルティを食らう可能性が高くなった。

天に唾するとはこのこと。反省はしないだろうけれどね。

ラ・シニョーラ、Derby d'Italiaを制し、首位を堅持！！

Serie A Matchday 10 Internazinale 1-2 Juventus @ Stadio Giuseppe Meazza
Internazionale:Maicon 28
Juventus:Mirko Vučinić 12,Claudio Marchisio 33

Internazionale 2.50 draw 3.10 Juventus 2.85(bBet Clic)



インテルはネラッズーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。



ベンチメンバーはＧＫオルランドーニ、コルドバ、ジョナタン、スタンコヴィッチ、アルバレス、ミリート、カスタニョス。

ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-1-4-1。



ベンチメンバーはＧＫストラーリ、デ・チェリエ、パツィエンツァ、エリア、エスティガリビア、デル・ピエロ、クアリャレッラ。

プリマ・テンポ。ユベントスのキックオフ。

２分、インテル。カンビアッソから左サイドのオビに振ってのクロス。ファーに抜けたところ、スナイデルが落としてマイコンのティーロ。パッツィーニがコースを変えるがＧＫブッフォンがセーブ。

カンビアッソから左サイドのオビに振ってのクロス。ファーでパッツィーニが落としてマイコンがティーロ。ブッフォンがセーブ。

３分、インテル。ゴール正面遠目からのプニツィオーネ。スナイデルが放り込んだボール。ユベントスのクリアがこぼれたところ、カンビアッソがティーロ。ゴール右に外れる。

スナイデルがゴール前に放り込み、こぼれ球をカンビアッソが狙うが枠をとらえられず。

４分、インテル。右サイドをサネッティが突破してのクロス。ファーに抜けたところをオビが折り返してニアでスナイデルがティーロ。ＧＫブッフォンがセーブ。

右サイドをサネッティがプレスをかいくぐって突破してクロス。左サイドに抜けたところをオビが折り返しスナイデルのティーロ。ブッフォンがセーブ。

１１分、ユーベ先制。マトリから右サイドのリヒトシュタイナーに振ってのクロス。ニアでマトリがティーロ。ＧＫカステラッツィが弾いたところヴチニッチが右足で叩き込んでレッテ。０－１。

マトリから右サイドのリヒトシュタイナーに振ってのクロス。ニアにマトリが飛び込んでのティーロ。ＧＫカスタラッツィが弾いたところをヴチニッチが右足で豪快に決めて先制。

１２分、ユーベ。ヴチニッチの突破から併走するマトリにパスしてのティーロ。ゴール右に外れる。

ヴチニッチがドリブル突破。左サイドを併走するマトリに渡してのティーロ。枠をとらえられず。

１５分、ユーベ。ピルロのアンゴロ。中央でキエッリーニがヘッドをあわせるがゴール右に外れる。

ピルロのクロスに中央でキエッリーニがヘッドをあわせるが枠をとらえられず。

２１分、ユーベ。サラテへのファールでボヌッチにカルテリーノ・ジャッロ。

サラテの突破をつかんで止めたボヌッチにジャッロ。

２５分、インテル。左サイドからサラテがドリブルで仕掛けてのティーロ。ゴール左に外れる。

左サイドでボールを受けたサラテがカットインしてのティーロ。枠をとらえられず。

２７分、インテル同点。右サイドでサネッティがボールキープ。スナイデルに繋いでカットイン。マイコンにスイッチしての右足のティーロ。ＧＫブッフォンを破ってレッテ。１－１。

スナイデルのアンゴロをユベントスがクリア。右サイドでサネッティがキープしてスナイデルに繋ぎ、カットイン。マイコンにスイッチしてのティーロが決まって同点。

３１分、インテル。右サイドでカンビアッソからマイコンに繋いでのクロス。中央でパッツィーニがヘッドをあわせるがクロスバーに嫌われる。

右サイドでカンビアッソがボール奪取。マイコンにつないでのクロス。パッツィーニのヘッドはクロスバー直撃。

３２分、ユーベ勝ち越し。右サイドのリヒトシュタイナーからヴチニッチ、マルキジオと繋ぎ、マトリとのウーノ・ドゥーエからマルキジオが右足でＧＫカステラッツィを破ってレッテ。１－２。

右サイドのリヒトシュタイナーからヴチニッチ、マルキジオと繋ぎ、マトリとのウーノ・ドゥーエからマルキジオが右足で押し込んで勝ち越し。

４２分、ユーベ。ピルロからエリア内のマトリに。マトリが落とし、ヴチニッチが右サイドのリヒトシュタイナーにパスしてのティーロ。ゴール右に外れる。

ピルロからエリア内のマトリへ。マトリのポストからヴチニッチがキープ。右サイドから飛び込んだリヒトシュタイナーにパスしてのティーロは枠をとらえられず。

４４分、ユーベ。パッツィーニへのファールでビダルにカルテリーノ・ジャッロ。

パッツィーニのドリブルを止めたビダルにジャッロ。

プリマ・テンポはこのまま終了。１－２とユーベリードで折り返し。

ボールポゼッションはインテル44%、ユーベ56%、ショッツオンゴールはインテル3、ユーベ4、ショッツワイドはインテル4、ユーベ5、ブロックドショッツはインテル4、ユーベ0。

４５分、インテル。サラテに代えてカスタニョスを投入。

サラテは前線を掻き回していた。

セコンド・テンポ。インテルのキックオフ。

５３分、ユーベ。パッツィーニへのファールでキエッリーニにカルテリーノ・ジャッロ。

パッツィーニの突破を止めたキエッリーニにジャッロ。

５４分、ユーベ。マイコンへのファールでペペにカルテリーノ・ジャッロ。

マイコンへのタックルでペペにジャッロ。

５６分、ユーベ。マトリから右サイドのヴチニッチに振って、ヴチニッチがカットイン。ピルロにスイッチしてのミドル。ＧＫカステラッツィがセーブ。

マトリから右サイドのヴチニッチへパス。ヴチニッチが中にドリブルで仕掛けてピルロとスイッチ。ピルロのミドルはカステラッツィがセーブ。

５８分、インテル。ヴチニッチへのファールでキブにカルテリーノ・ジャッロ。

ヴチニッチのドリブルを止めたキブにジャッロ。

５９分、ユーベ。右サイドからのプニツィオーネ。ニアでマトリが落とし、ヴチニッチがティーロ。ＧＫカステラッツィがセーブ。

ピルロがゴール前に放り込んだボール。マトリがニアで落とし、ヴチニッチのティーロ。カステラッツィがセーブ。

６１分、ユーベ。ビダルから右サイドのピルロに振ってドリブルで仕掛けてのティーロ。クロスバーの上。

ピルロのアンゴロからのこぼれ球。マルキジオのティーロがブロックされてビダルが右サイドのピルロにパス。ピルロがカットインしてのティーロ。枠をとらえられず。

６３分、インテル。オビに代えてスタンコヴィッチを投入。

オビは左サイドで効果的な突破を見せていた。

６４分、インテル。遅延行為でスナイデルにカルテリーノ・ジャッロ。

ファールの後もプレーを続けたスナイデルにジャッロ。

６６分、ユーベ。スナイデルへのファールでピルロにカルテリーノ・ジャッロ。

スナイデルへの後ろからのタックルでピルロにジャッロ。ビダルが倒れているのにプレーを続けたインテルに怒りのファール。

６８分、インテル。カスタニョスのパスカットから左サイドのスナイデルに振ってのミドル。ＧＫブッフォンがセーブ。

カスタニョスがプレスからボールを奪い、左サイドのスナイデルに振ってのミドル。ブッフォンの正面。

６９分、ユーベ。マトリに代えてエスティガリビアを投入。

マトリは２ゴールに絡む活躍。１アシスト。

７７分、インテル。スナイデルに代えてアルバレスを投入。

スナイデルはゲームを作っていた。

８１分、ユーベ。ピルロのパスにエスティガリビアが左サイドをドリブル突破。カットインしてのティーロはゴール右に外れる。

ピルロから左サイドのスペースに。エスティガリビアがドリブルで一気に突破してカットインしてのティーロは枠をとらえられず。

８３分、ユーベ。ヴチニッチに代えてデル・ピエロを投入。

ヴチニッチは先制ゴールの活躍。チャンスに絡んだ。

８５分、インテル。右サイドでボールを受けたアルバレスが中央にドリブルで仕掛けて前線に。パッツィーニがあわせるがゴール左に外れる。

右サイドからアルバレスがドリブルで仕掛けてエリア内にフィード。パッツィーニがあわせるが枠をとらえられず。

８６分、ユーベ。ＧＫカステラッツィのフィードをリヒトシュタイナーが跳ね返したボール。デル・ピエロが抜け出してティーロ。ゴール左に外れる。

カステラッツィのフィードを右サイドでリヒトシュタイナーが跳ね返し、デル・ピエロが抜け出してのティーロ。ジャストミートできず枠をとらえられず。

８８分、ユーベ。ビダルに代えてパツィエンツァを投入。

ビダルは中盤豊富な運動量でチームを活性化。

アディショナルタイムは４分。

ゲームはこのままタイムアップ。１－２でユーベの勝利。Derby d'Italiaを制して首位を守った。

ボールポゼッションはインテル46.1%、ユーベ53.9%、ショッツオンゴールはインテル4、ユーベ6、ショッツワイドはインテル7、ユーベ8、ブロックドショッツはインテル8、ユーベ2。

Derby d'Italiaに向けてブッフォンは復帰へ！！

Buffon returns ahead of Inter(Juventus Official Website)

Antonio Conte has named a 23-man squad for Saturday night’s game against Inter.

The selection includes Gigi Buffon who is back in contention having missed out on home games against Genoa and Fiorentina with a shoulder injury.

The squad to face Inter is as follows:



1 Buffon
3 Chiellini
5 Pazienza
6 Grosso
7 Pepe
8 Marchisio
10 Del Piero
11 De Ceglie
13 Manninger
14 Vucinic
15 Barzagli
17 Elia
18 Quagliarella
19 Bonucci
21 Pirlo
22 Vidal
26 Lichtsteiner
27 Krasic
28 Estigarribia
30 Storari
32 Matri
33 Sorensen
34 Marrone

ユベントスのアントニオ・コンテ監督はインテル戦に向けた遠征メンバー２３人をオフィシャルで発表した。

肩の怪我で離脱していたジャンルイジ・ブッフォンがメンバーに復帰。シュートが決まらず批判されていたヴチニッチも移籍の噂が絶えないクラシッチもメンバーに入っている。

インテル戦に向けてモチベーションはあがる一方。

大一番に向けて最高のパフォーマンスを見せて勝利してほしいね。

イタリアダービーはデル・ネーリの作戦勝ち！！

Carlo Garganese's Calcio Debate: Derby d’Italia Hero Alessandro Matri Is Juventus’ Top Four Hope, Inter Must Solve Defensive Problems(Goal.com)

The most fascinating story in the build-up to last night's Derby d'Italia centered around Inter attacking superstar Samuel Eto'o and Juventus defensive rookie Frederik Sorensen. It was revealed that the Cameroonian earns as much in one day as the teenage Dane does in an entire year. Despite an annual salary of just €20,000 to Eto'o's €10.5 million - 525 times lower - Sorensen won the duo's personal battle as the Turin giants emerged 1-0 victors. In true fairytale fashion, it was Sorensen who created the only goal of the game while Eto'o cost Inter a point in the dying minutes as he hit the crossbar from a virtually unmissable position.

Two wins in eight days over Cagliari and Inter have suddenly given Juventus new belief when all seemed lost. The main man responsible is Alessandro Matri, who scored twice in the 3-1 victory in Sardinia before heading home the winner at the Stadio Olimpico last night. Signed from Cagliari on loan on the final day of the January transfer window, the 26-year-old really does represent Juventus’ final hope of rescuing a top four finish.

Following Fabio Quagliarella’s season-ending injury, Matri is the only forward Juventus possess with the potential ability to penetrate and strike fear into the opposition. Had the Bianconeri stuck with Amauri, Luca Toni, Alessandro Del Piero and Vincenzo Iaquinta as their attacking quartet until the end of the campaign, Champions League qualification would certainly have been unobtainable. Qualification that is vital for the club. Should Del Neri’s men fail, it will be a financial and sporting catastrophe. The ability to attract top-level players required to take the squad onto the next level will be compromised, and the Old Lady’s umpteenth “new project” will be in tatters.

As it stands, the odds are still against Juve. But Matri’s goals have provided Juve with a much-needed injection. With 13 games of the season remaining, they find themselves in sixth place. Four points behind Lazio in third, and three points off fourth positioned Inter who have a game in hand. The next five rounds could be decisive in determining where Italy’s most successful club finish. Sandwiched either side of the visit of Milan on March 5 are games against Lecce (a), Bologna (h), Cesena (a) and Brescia (h). Maximum points are required from these matches against four of Serie A’s bottom six.

What we have also learned in the last two outings is that Juventus are much more solid in defence with Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci and Giorgio Chiellini all in the back four, even if it means the latter being shifted out to left back. A team can carry one weak link at full back, but it cannot cope with two. During their lowest point in January when the Bianconeri conceded seven goals against Parma and Napoli, the symmetry of Zdenek Grygera/Frederik Sorensen-Fabio Grosso/Armand Traore was disastrous. Chiellini ensures that nothing will pass down his side, as Maicon discovered last night. If January-signing Barzagli can maintain his positive start, then Juve will no longer concede buckets of goals.

As for Inter, this setback isn’t a devastating blow to their Scudetto hopes. After all, a victory at the Stadio Franchi in midweek against Fiorentina will take them to just five points behind league leaders Milan with a far more favourable run-in. The Rossoneri still have to travel to Juventus, Roma, Palermo and Udinese, and host Napoli. Inter have already completed their fixtures with Juve, Roma, Udinese and Palermo. The only Top 8 squads remaining for Leonardo’s men are Lazio at home on April 22, and Napoli away on the penultimate weekend of the season. And, of course, the Milan derby on April 2, which will be significant.

This isn’t to suggest that Inter will walk over Sampdoria, Cagliari, Genoa, Brescia, Lecce, Chievo, Parma, Cesena and Catania, particularly if Leonardo fails to plug the holes in defence. Although the Brazilian has led the Beneamata to an impressive seven wins from nine league games in 2011, his men have also conceded 14 goals during this time and kept just one clean sheet against rock-bottom Bari.

Leonardo’s strengths as coach do not include defensive organisation. We discovered that last season with Milan, who shipped a whopping 14 goals in eight Champions League fixtures without a single clean sheet. As European champions Inter prepare to meet last year’s beaten finalists Bayern Munich again next week in the last 16, Leo must realise that the Nerazzurri will not defend their crown unless they tighten up at the back.

The eventual return from injury of Lucio will help but not solve the problem. Inter are still too open on the counter attack, and there have been some worrying signs recently of reverting to a high defensive line – a strategy that proved such a failure under Rafa Benitez and will be exploited in Europe by top sides.

Which means that Inter may have to outscore their opponents if they are to enjoy a successful end to the season. And to do that, they will need €10.5m-a-year Samuel Eto'o to put away three yard open goals!

年俸1050万ユーロのサミュエル・エトーと年俸2万ユーロのフレデリック・ソーレンセン。５２５倍の差があるふたりのマッチアップはプリマヴェーラ上がりのソーレンセンがエトーを完全に抑え込むことで、ユベントスがクリーンシートでインテルに勝利することに成功した。エトーはわずか３ヤードのフリーのシュートを外すなどゴールを奪えず。ソーレンセンはおとぎ話のようなゲームでシンデレラボーイとなった。グリゲラ、モッタ、グロッソ、トラオレと試したフルバックは左にキエッリーニ、右にソーレンセンで固定されそうだ。

ユベントスはウインターブレイク明けの公式戦で５敗と崩壊しかけていたが、カリアリ戦、インテル戦で勝利。ウインターマーケット最終日に獲得したアレッサンドロ・マトリの３つのゴールはユベントスを救い、チャンピオンズリーグ出場権を得られる４位内のフィニッシュに希望を残している。

トップスコアラーのクアリャレッラを怪我で失い、デル・ピエロ、ヤクインタ、トニ、アマウリ（パルマにローンで放出）の４人で行き詰まっていたＦＷにマトリが加入したことで活性化に成功。デル・ネーリの失敗はユベントスのプロジェクトをズタズタにするだけではなく、投資をふいにする可能性もあっただけに２連勝は大きい。

守備のてこ入れも大きい。センターをバルザーリとボヌッチで固定し、キエッリーニを左に回すことで相手のアタックを抑えることに成功。まだまだぎこちないが７失点を喫したパルマ戦、ナポリ戦の失態から立ち直りつつある。

ユベントスはこれから下位チームとの対戦が続く。勝ち点をきっちり奪っていけば４位内のフィニッシュも不可能ではない。

一方、インテルは守備陣のてこ入れが急務となっている。ルシオの離脱は確かにいたいが、クリーンシートはバーリ戦のひとつだけ。レオナルドは守備の組織化は得意な分野ではなく、大きな問題を抱えていることになる。もちろん、インテルにはモウリーニョの遺産があり、選手が思い出せば立て直しは不可能ではないが。ベニテスの引き継ぎでおかしくなってしまった。

もちろん、エトーがゴールを決めていれば問題はなかったのだけど。これも運ではあるね。

ラ・シニョーラ、マトリのゴールでDerby d'Italiaを制す！！

Serie A Matchday 25 Juventus 1-0 Internazionale Milano @ Olimpico di Torino
Juventus:Matri 30

Juventus 19/10 draw 21/10 Internazionale Milano 6/4(William Hill)



ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-4-2。



ベンチメンバーはＧＫストラーリ、グリゲラ、シソコ、ペペ、マルティネス、デル・ピエロ、ヤクインタ。

インテルはネラズッロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。



ベンチメンバーはＧＫカステッラッツィ、マテラッツィ、長友、ナタリーノ、オビ、コウチーニョ、パンデフ。

プリマ・テンポ。ユベントスのキックオフ。

１分、インテル。右サイドのハルジャのドリブルからスナイデルに当ててエリア内のパッツィーニに。パッツィーニのティーロはゴール右に外れる。

右サイドをハルジャが突破。スナイデルを経由してエリア内のパッツィーニに通るがティーロは枠をとらえられず。

９分、ユーベ。アクイラーニから左サイドのキエッリーニに振ってのクロス。ニアでトニがヘッドをあわせるがクロスバーの上。

マトリのリターンを受けたアクイラーニが左サイドのキエッリーニに振ってのクロス。トニのヘッドは枠をとらえられず。

１０分、ユーベ。マルキジオのドリブル突破からトニ当ててキープから左サイドを駆け上がったキエッリーニにパス。キエッリーニのティーロはラノッキアがブロック。

マルキジオのドリブル突破。トニに当ててしっかりキープしてキエッリーニにパス。ティーロはラノッキアが体を張ってブロック。

１３分、ユーベ。右サイドのスローイン。ソーレンセンが放り込んだボール。こぼれたところをアクイラーニがループで狙うがわずかに枠の上。

ソーレンセンのスローインからエリア外にこぼれたところ。アクイラーニがループで狙うが枠をとらえられず。

２６分、インテル。左サイドのエトーから右サイドのマイコンに振ってのクロス。パッツィーニが飛びこむがＧＫブッフォンが飛び出してキャッチ。

エトーがキープから右サイドのマイコンに振って突破してのクロス。ニアにパッツィーニが飛びこむがブッフォンが押さえる。

２９分、ユーベ先制。左サイドのマルキジオからサイドチェンジのパスを受けたクラシッチが右サイドを突破。ソーレンセンに戻してのクロス。中央でマトリがヘッドでＧＫジュリオ・セザルを破ってレッテ。１－０。

マルキジオのサイドチェンジを受けてクラシッチが右サイドを突破。ソーレンセンに戻してのクロス。中央で構えたマトリがヘッドを突き刺して先制。スタジアムにI Will Surviveが流れる。

３０分、インテル。スナイデルのパスを受けた右サイドをマイコンが突破。クロスにカンビアッソがボレーをあわせるがクロスバーの上。

スナイデルのパスに右サイドを抜け出したマイコンがえぐってのクロス。カンビアッソのボレーは枠をとらえられず。

アディショナルタイムは１分。

プリマ・テンポはこのまま終了。１－０とユーベリードで折り返し。

ボールポゼッションはユーベ37.6%、インテル62.4%、ショッツオンゴールはユーベ1、インテル0、ショッツワイドはユーベ2、インテル1、ブロックドショッツはユーベ3、インテル0。

セコンド・テンポ。インテルのキックオフ。

４８分、インテル。スナイデルから右サイドのマイコンに振ってのクロス。ニアでパッツィーニがヘッドをあわせるがＧＫブッフォンが弾き出す。

スナイデルからマイコンへのサイドチェンジ。マイコンのクロスにパッツィーニがヘッドをあわせるがブッフォンがセーブ。

５２分、ユーベ。フェリペ・メロから右サイドのクラシッチに振ってのクロス。中央でマトリがヘッドを会わせるがゴール右に外れる。

左サイドのフェリペ・メロから右サイドのクラシッチへのサイドチェンジ。クラシッチがドリブルを仕掛けながらのクロス。中央でマトリがフリーでヘッドをあわせるが枠をとらえられず。

５３分、ユーベ。アクイラーニのアンゴロ。ファーでキエッリーニがヘッドをあわせるがゴール右に外れる。

アクイラーニがアンゴロから放り込んだボール。キエッリーニがファーであわせるが枠をとらえられず。

５８分、ユーベ。アクイラーニのパスを左サイドで受けたマルキジオが高い位置でキープ。フェリペ・メロに戻してのミドル。ゴール右に外れる。

アクイラーニのパスで左サイドを抜け出したマルキジオがフェリペ・メロに戻してのミドルは枠をとらえられず。

５９分、インテル。ハルジャに代えてパンデフを投入。

ハルジャは中盤右サイドでボールによく絡んでいた。

６４分、ユーベ。トニに代えてヤクインタを投入。

トニは前線のターゲットマンとして奮闘。

６５分、ユーベ。フェリペ・メロのパスカットからマルキジオにスイッチ。仕掛けてのミドルはゴール左に外れる。

フェリペ・メロが高い位置でボールを奪取。マルキジオに繋ぎ、ドリブルで仕掛けてのミドル。枠をとらえられず。

６７分、インテル。左サイドのスナイデルからチアゴ・モッタに繋いで前線へのフィード。エリア内で受けたパッツィーニがティーロ。ゴール左に外れる。

チアゴ・モッタからのフィード。エリア内で受けたパッツィーニのティーロ。枠をとらえられず。

７１分、ユーベ。マルキジオに代えてペペを投入。

マルキジオは左サイドを豊富な運動量でカバー。

７２分、インテル。カンビアッソに代えて長友を投入。

カンビアッソは中盤でボールをよく繋いだ。

７３分、ユーベ。フェリペ・メロに代えてシソコを投入。

フェリペ・メロは落ち着いてプレー。負傷の影響か。

７５分、インテル。スナイデルから左サイドのエトーに振って仕掛けてのミドル。ゴール右に外れる。

スナイデルからのパスを受けたエトーが左サイドから仕掛けてのミドル。枠をとらえられず。

７８分、ユーベ。スナイデルへのファールでシソコにカルテリーノ・ジャッロ。

スナイデルを体当たりで倒したシソコにジャッロ。

８１分、インテル。サネッティがキープ。エトーに当ててのリターンをスナイデルが浮き球でエリア内に。飛びこんだエトーのティーロはＧＫブッフォンがセーブ。

エトーとスナイデルのウーノ・ドゥーエでエリア内に放り込んだボール。エトーの飛び出しにブッフォンが体を張ってセーブ。

８４分、インテル。中盤でボールを奪ったマイコンが仕掛けてのミドル。ゴール左に外れる。

マイコンが中盤でボールを拾ってドリブル突破。ミドルは枠をとらえられず。

８６分、インテル。遅延行為でマイコンにカルテリーノ・ジャッロ。

ボールを動かしたマイコンにジャッロ。

８６分、ユーベ。素早いリスタートからペペが左サイドを突破。深くえぐってのクロスにニアでマトリがボレーをあわせるがゴール左に外れる。

リスタートから左サイドをペペが突破。えぐってのクロスにマトリがニアであわせるが枠をとらえられず。

８８分、インテル。ペペからボールを奪ったマイコンがパンデフに当てて右サイドを突破。えぐってのクロスがファーに抜けてフリーのエトーが飛びこむがティーロはクロスバーに嫌われる。

マイコンがボールを奪い、パンデフとのウーノ・ドゥーエで右サイドを抜け出してのクロス。ニアのパッツィーニが飛び込み、ファーに抜けたところ、フリーのエトーが押し込むがクロスバーに嫌われる。

アディショナルタイムは４分。

９２分、インテル。バルザーリへのファールでチアゴ・モッタにカルテリーノ・ジャッロ。

バルザーリのドリブルをファールで止めたチアゴ・モッタにジャッロ。

ゲームはこのままタイムアップ。１－０でユーベの勝利。Derby d'Italiaを制して６位にジャンプアップ。

ボールポゼッションはユーベ35.4%、インテル64.6%、ショッツオンゴールはユーベ1、インテル3、ショッツワイドはユーベ8、インテル5、ブロックドショッツはユーベ3、インテル3。

デル・ネーリはチームの結束を強調！！

Juventus Coach Luigi Del Neri: We Need To Play With Intensity Against Inter(Goal.com)

Juventus coach Luigi Del Neri says that his side need to play with intensity and maintain organisation if they are to defeat Inter in the Derby d'Italia on Sunday evening.

Del Neri told the press on Saturday, “We’re in good shape and the group is stronger and more balanced, having recovered some injured players and through the recent signings we’ve made.”

“We need to play well, with a high intensity. It’s a great match, full of passion, emotion and one that’s of extreme importance to our fans and the club.

"[Former Inter coach Rafael] Benitez is a great manager but struggled with injuries. Since arriving, Leonardo has done a fine job, helped by the likes of Zanetti who is an exemplary player in every sense.”

On the role to be played by defender Giorgio Chiellini and midfielder Claudio Marchisio, Del Neri remarked, “At the moment, Giorgio will play left-back until our other left sided options regain fitness. We’ll see what happens, for me a player is a player.

“The organisation of the team is the most crucial element, but wherever Marchisio’s played he’s been effective and scored important goals. He’s a key player for us in any role."

ユベントスの監督ルイジ・デル・ネーリはイタリア・ダービーの直前のインタビューに応え、インテルを倒すためには強固なプレーときちんと整えられた組織が必要だと強調した。

「我々はよい集団だが、より強く、よりバランスがとれた状態でなければならない。怪我人をカバーし、そして冬のマーケットで補強した」

さらに「うまく高い強度を持ってゲームをする必要がある。ビッグマッチには情熱、感情、そしてありとあらゆるもの、ファンの後押しが必要だ」としている。

ベニテスについてはいい監督だったが、怪我があり苦しんでいた。レオナルドが来てから、インテルは素晴らしいチームになった。サネッティが助けているのだろうねとコメント。

さらに、ユーベのキイプレーヤーとしてキエッリーニとマルキジオをあげて、彼らが活躍すればいい試合になるだろうと言及している。

マルキジオが重要なポイントを決めるだろうとも。

Forza Juve!!

ユーベの強力最終ラインとインテルの攻撃陣との対峙とカモレーゼは予想！！

Exclusive: Coach Giancarlo Camolese Talks Juventus - Inter Tactics(Goal.com)

The Juventus - Inter derby d'Italia will not be confined to a feud for points, but a tactical battle for territory, coach Giancarlo Camolese has told Goal.com.

Camolese, a former Lazio midfielder and ex-Torino boss, took a look at the key areas of the pitch and underlined where the game could be won, lost or drawn.

"I think Wesley Sneijder is the key man of the game for the strategic position he takes on the pitch. Then you have Maicon, Samuel Eto'o and Giampaolo Pazzini who are all in great form," Camolese told Goal.com Italia.

But Giorgio Chiellini will act as a wall to stop the Maicon freight train from powering down the wing.

"I think the choice of Luigi Del Neri to put Chiellini on the left is the right one and he can give the team a new option there," Camolese continued.

"With Chiellini on the left, and Andrea Barzagli and Leonardo Bonucci in the middle, Juventus have the strongest defensive line.

"There is plenty of quality, and it will be a great battle between Chiellini and Maicon."

Up front sees Pazzini go head-to-head with Alessandro Matri - players who arrived at their clubs during the January transfer window.

"Matri can complete the Juventus attack and guarantee them a good return over the years," said Camolese.

"He has shown he can determine games - an added value for Juventus.

"As for Pazzini... he has already proved his worth and is in great form. He can easily decide any game."

ユベントス vs. インテルのデルビー・ディタリアについて、ラツィオの元ＭＦであり、トリノの監督を務めたこともあるジャンカルロ・カモレーゼが分析している。

キイマンとなるのはインテルのスナイデル。彼がバイタルエリアで活躍すればインテル有利となる。さらに、パッツィーニ、エトー、マイコンと攻撃陣は好調を保っている。

一方のユベントスはキエッリーニをレフトバックに回してマイコンの突破をストップする作戦だ。キエッリーニをレフトバックに、バルザーリとボヌッチをセンターに並べた最終ラインは強力でインテルも簡単には破れない。守備崩壊となった年明けからは立て直してきている。

エース対決ではユベントスのマトリ、インテルのパッツィーニとこの冬の移籍組がともに好調で、どちらも一撃で試合を決める力がある。

ゴールを早い時期に決めれば試合をコントロールできるだけに、ユベントスのデル・ネーリ、インテルのレオナルドの采配も注目したい。

ヴィアリはイタリアダービーのユベントス勝利を予想！！

Juventus Can Beat Inter In Derby D'Italia - Gianluca Vialli(Goal.com)

Juventus can expect to beat Inter if they play to their full potential, claims former hitman Gianluca Vialli.

The 1996 Champions League winner is confident his former club can build on last week's win over Cagliari to squeeze past Inter in Sunday's big game.

"Juventus can beat Inter, perhaps suffering, but it is in their capacity," Vialli told the press, as reported by La Repubblica.

"The win against Cagliari has done good for the team's morale and this is important."

Vialli played alongside Alessandro Del Piero for two years before leaving for Chelsea in 1996, and he feels the club will reward the legendary captain with a new deal.

"Del Piero? If he is negotiating for his renewal then it is a great sign as he can still hold his own on the pitch."

ユベントスのレジェンドのひとり、ジャンルカ・ヴィアリはイタリア・ダービーでユベントスがポテンシャルをフルに発揮すればインテルに勝てるだろうと予想している。

カリアリ戦で自信を取り戻してチームはいい状態になっている。インテルは強いチームだが、きっと勝つよとコメント。

さらに、２年間同じチームでプレーしたアレッサンドロ・デル・ピエロが契約更新したことについて、彼はすばらしいプレーヤーだし、サインしたことでピッチにずっと立つだろうねと話している。

ビッグゲームは日本時間の月曜早朝。Forza Juve!!

ラ・シニョーラ、苦しみながらもインテルを破り、Derby d'Italiaを制す！！

Serie A Matchday 15 Juventus 2-1 Internazionale Milano @ Olimpico di Torino
Juventus:Felipe Melo 20,Marchisio 58
Internazionale Milano:Eto'o 26

Juventus 8/5 draw 2/1 Internazionale Milano 17/10(William Hill)



ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。

Juventus (Serie A Matchday 15)

Del Piero		Amauri
	Diego
Marchisio		Sissoko
	Felipe Melo
Grosso		Caceres
Chiellini		Cannavaro
	Buffon

created by :TextFormations :more info :R

ベンチメンバーはＧＫマニンガー、グリゲラ、レグロッターリェ、ポウルセン、カモラネージ、ジョビンコ、トレゼゲ。

インテルはネラッズーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。

Internazionale Milano (Serie A Matchday 15)

Eto'o		Milito
	Stankovic
Thiago Motta		Muntari
	Cambiasso
Chivu		Zanetti
Samuel		Lucio
	Julio Cesar

created by :TextFormations :more info :R

ベンチメンバーはＧＫトルド、コルドバ、マテラッティ、クルヒン、マンシーニ、ヴィエラ、バロテッリ。

プリマ・テンポ。ユベントスのキックオフ。

４分、ユーベ。左サイドのマルキジオからのアーリークロス。アマウリが落としてシソコが狙うが、ＧＫジュリオ・セザールがキャッチ。

アマウリのポストプレーからのティーロだったがジャストミートできず。

１１分、ユーベ。ヂエゴのアンゴロ。ニアでカンナバーロがあわせるがＧＫジュリオ・セザールがキャッチ。

ヂエゴの低いボールにカンナバーロがニアでコースを変えるがジュリオ・セザールが落ち着いてキャッチ。

２０分、ユーベ先制。右サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。ヂエゴがゴール前に放り込んだボール。ファーサイドでフェリペ・メロがヘッド。ＧＫジュリオ・セザールの逆をついてレッテ。１－０。

ヂエゴのボールをデル・ピエロとフェリペ・メロが狙い、デル・ピエロに反応したジュリオ・セザールの逆をついてフェリペ・メロのヘッドが決まってレッテ。スタジアムにI will surviveが流れる。

２１分、インテル。審判に異議を申し立てたモウリーニョにカルテリーノ・ロッソでエスプルソ。

何か言ったのか、モウリーニョに退席処分。

２４分、ユーベ。スタンコビッチへのファールでフェリペ・メロにカルテリーノ・ジャッロ。

スタンコビッチへの激しいファールでフェリペ・メロにジャッロ。

２４分、インテル。左サイドからのプニツィオーネ。カンビアッソが放り込んだボールにディエゴ・ミリートがファーでヘッドをあわせるがＧＫブッフォンがセーブ。

カンビアッソのボールにディエゴ・ミリートがあわせるがブッフォンがセーブ。

２５分、インテル同点。右サイドからのプニツィオーネ。カンビアッソがスタンコビッチに出してのクロス。ファーサイドでエトーがヘッドをあわせてレッテ。１－１。

スタンコビッチがフリーでクロス。エトーがファーでヘッドをあわせてブッフォンを破ってレッテ。

２６分、インテル。デル・ピエロへのファールでサムエルにカルテリーノ・ジャッロ。

デル・ピエロを後ろから倒したサムエルにジャッロ。

３７分、ユーベ。右サイドのヂエゴからのクロスをアマウリがバイシクルであわせるがブロックされる。

ゴール前に浮いたボールをアマウリがバイシクルで狙うがブロックされる。

３８分、ユーベ。ヂエゴからのパスを受けたデル・ピエロが狙うがＧＫジュリオ・セザールがキャッチ。

デル・ピエロがきっちり枠をとらえてのティーロだったがジュリオ・セザールが横っ飛びでセーブ。

アディショナルタイムはなくプリマ・テンポ終了。１－１で折り返し。

ボールポゼッションはユーベ48.5%、インテル51.5%、ショッツオンゴールはユーベ4、インテル3、ショッツワイドはユーベ0、インテル0、ブロックドショッツはユーベ2、インテル1。

セコンド・テンポ。インテルのキックオフ。

５３分、ユーベ。ブッフォンからのパスで左サイドを抜けだしたマルキジオからのボールを受けたヂエゴがドリブルで切れ込みティーロ。ＧＫジュリオ・セザールがキャッチ。

ヂエゴが切れ込んでのティーロだったがジュリオ・セザールを破れず。

５６分、インテル。チアゴ・モッタからのロングフィード。ディエゴ・ミリートが受けてのクロス。スタンコビッチがゴール前に出すがエトーのティーロはＧＫブッフォンが押さえる。

ディエゴ・ミリートのクロスにスタンコビッチはフリーだったが、ユーベはスペースを素早く埋めてエトーに十分なかたちで撃たせなかった。

５７分、ユーベ勝ち越し。マルキジオが左サイドを突破。中央のシソコに渡してのティーロ。ＧＫジュリオ・セザールが弾いたところに詰めたマルキジオが左足で浮かしてレッテ。２－１。

左サイドを突破したマルキジオからフリーのシソコへ。シソコがドリブルで持ち上がってのティーロ。ジュリオ・セザールが弾いたところに詰めたマルキジオがドリブルで切れ込み左足で浮かしてのレッテ。今日２回目のI will surviveが流れる。

５９分、インテル。ムンタリに代えてバロテッリを投入。

ムンタリはほぼ存在感なし。

５９分、ユーベ。エトーへのファールでグロッソにカルテリーノ・ジャッロ。

エトーへのタックルでグロッソにジャッロ。

７０分、ユーベ。デル・ピエロに代えてカモラネージを投入。

デル・ピエロはかなり調子がよかった。ボールキープも出来ていたし。

７８分、インテル。カンビアッソに代えてマンシーニを投入。

カンビアッソはプニツィオーネの起点として活躍していた。

７９分、ユーベ。判定への異議でアマウリにカルテリーノ・ジャッロ。

スタンコビッチへのファールだったが、おそらくは異議。

８０分、ユーベ。マルキジオに代えてポウルセンを投入。

マルキジオは左サイドの起点として活躍。勝ち越しゴールも決めた。

８６分、ユーベ。バロテッリへの肘打ちでフェリペ・メロにカルテリーノ・ジャッロ。２枚目のジャッロでエスプルソ。

肘打ちはバロテッリに入っていた。このあとチアゴ・モッタがつかみかかっていったことでブッフォンまで巻き込んでの乱闘騒ぎに。

８９分、インテル。サムエルに代えてマテラッツィを投入。

サムエルは荒っぽいプレーが目立ったが。インテルはマテラッツィをトップにあげるパワープレー。

９０分、ユーベ。ヂエゴに代えてグリゲラを投入。

ヂエゴは中盤のコンダクターとして十分な働き。フェリペ・メロがエスプルソになったことで守備固めに。

アディショナルタイムは４分。

９２分、ユーベ。遅延行為でカセレスにカルテリーノ・ジャッロ。

スローインを遅らせたカセレスにジャッロ。

マテラッツィがエリア内で倒れたこともあり、アディショナルタイムは５分間で伸びたがこのままタイムアップ。２－１でユーベの勝利。

ボールポゼッションはユーベ48.1%、インテル51.9%、ショッツオンゴールはユーベ8、インテル4、ショッツワイドはユーベ0、インテル1、ブロックドショッツはユーベ2、インテル3。

ブランは暖かく情熱的な応援を願う！！

Serie A Matchday 15 Juventus vs. Internazionale Milano @ Olimpico di Torino

Juventus 8/5 draw 2/1 Internazionale Milano 17/10(William Hill)

Blanc to Club Doc: «I am counting on you»(Juventus Official Website)

Support which is warm, passionate and correct. This is what the Juventus president Jean-Claude Blanc has asked the Juventus supporters for, particularly those subscribed to the Juventus Club Doc, by means of a letter addressed to the presidents of the clubs and publsihed on the website www.juventusclubdoc.it: «We have 8 days in front of us which are determinant for the outcome of our sport season – states the letter – the matches against Inter and Bayern represent an extraordinarily important test to show everybody, us and our foremost supporters – which you are – the real strength of the team.

On our part we will face these days with commitment and the pride with which great matches are prepared, conscious that Juventus has the duty to enter the field always with a sole objective: winning. At the same time we are perfectly conscious of the role and the importance of our clubs: your support, the clean style of supporting Juventus in all parts of Italy, will be the best way to give us a further boost and the best answer to whom, intentionally, is trying to make all our supporters look uncivilized. I am sure that all together, the players, management and supportes, we will show what the Juventus style is. That way of living football that in our history has always emerged, especially in difficult times, when there was the need to unite to reach our objectives. I am counting once again on you for the next two matches to be a battle on the field and a feast outside, consisting of warm and passionate support which is not excessive or even worse offensive».

ユベントスの会長ブランは、インテル戦、バイエルン戦が重要な戦いであることを認めた上で、この戦いに対して十分な準備をもしていること、クリーンに戦うこと、過度にエキサイティングにならず、悪い意味で攻撃的にもならない、暖かく情熱的なサポートを期待するとコメントしている。

Blanc, lettera agli juventini
"Tifo sia caldo, non offensivo"(La Gazzetta dello Sport)

TORINO, 3 dicembre 2009 - A due giorni dalla sfida contro l'Inter Jean Claude Blanc chiede sostegno, collaborazione e tifo sportivo. Lo fa con una lettera aperta indirizzata a tutti i presidenti dei club bianconeri, pubblicata sul sito juventusclubdoc.it. "Abbiamo davanti a noi otto giorni determinanti - scrive Blanc - per gli esiti della nostra stagione sportiva: le partite contro Inter e Bayern rappresentano un banco di prova di straordinaria importanza per dimostrare a tutti, la forza reale della squadra. Affronteremo questi giorni con l'impegno e l'orgoglio con cui si preparano le grandi sfide, consci che la Juventus ha il dovere di scendere in campo sempre con un unico obiettivo: vincere. Ma allo stesso tempo siamo perfettamente consapevoli del ruolo e dell'importanza che rivestono i nostri club: il vostro sostegno, lo stile pulito di tifare Juventus in ogni parte d'Italia, saranno il miglior modo per darci una spinta in più e la miglior risposta a chi, strumentalmente, sta cercando di far passare tutta la nostra tifoseria per incivile. Sono certo che dimostreremo tutti insieme, giocatori, società e tifosi, che cos'è lo stile Juventus. Quel modo di essere e di vivere il calcio che nella nostra storia è sempre emerso, soprattutto nei momenti difficili, quando c'è bisogno di compattarsi e di stare uniti per centrare i nostri obiettivi. Conto su di voi, affinchè le prossime due partite siano una battaglia in campo e una festa fuori, fatta di tifo caldo e appassionato, ma mai eccessivo o, peggio, offensivo".

FORMAZIONE — I dubbi di Ciro Ferrara sono soprattutto a centrocampo. Felipe Melo è in forse, non ha ancora recuperato dalla faringite e Ferrara sembra intenzionato a concedergli un turno di riposo. E' probabile il ritorno al rombo con Camoranesi, Poulsen e Sissoko, Diego trequartista e Del Piero e Amauri in attacco. Trezeguet è recuperato ma dovrebbe partire dalla panchina. In difesa Caceres è in vantaggio su Grygera, confermata la coppia centrale Cannavaro-Chiellini mentre a sinistra Grosso sta recuperando dal risentimento agli adduttori e dovrebbe partire titolare.

VERTICE — L'arrivo dell'Inter ha mobilitato lo stato maggiore della Juventus. Troppo importante la partita di sabato sera per i bianconeri, ecco perchè questa mattina a Vinovo, prima dell'allenamento, John Elkann ha incontrato la squadra negli spogliatoi, insieme al presidente Jean-Claude Blanc e al direttore sportivo Alessio Secco. Per la formazione di Ferrara sarà fondamentale conquistare i tre punti contro l'Inter per portarsi a -5 e tornare in corsa per lo scudetto. La società ci crede e oggi ha caricato la squadra, reduce da un momento non esaltante e chiamata a giocarsi gran parte della stagione nello spazio di una settimana: sabato sera il match interno contro l'Inter, martedì sera la sfida con il Bayern Monaco che vale gli ottavi di finale di Champions League.

La Gazzetta dello Sportの記事でも、インテル戦に向けて冷静な暖かい応援を呼びかけており、特定の選手を攻撃するような応援は控えるようにコメントしている。

一方、選手については風邪をひいていたフェリペ・メロの復帰の可能性があり、両サイドはカセレスとグリゲラ、センターはキエッリーニとカンナバーロというコンビとなっている。また、トレゼゲも復帰の可能性があり、アマウリに代えてスターターとして使うかもしれない。今のところの攻撃のトライアングルはデル・ピエロ、アマウリ、ヂエゴという基本らしいが。

ユベントスの再生には強い相手と戦うことが何よりの薬。この２連戦に連勝してアップしてほしいね。

ユーベはDerby d'Italiaに向けて怪我人の復帰を願う

Serie A Matchday 15 Juventus vs. Internazionale Milano @ Olimpico di Torino

Juventus 8/5 draw 21/10 Internazionale Milano 8/5(William Hill)



Juve, recuperato Trezeguet
Speranze per Grosso e Melo(La Gazzetta dello Sport)

VINOVO (Torino), 2 dicembre 2009 - Cresce l'attesa per Juve-Inter, e crescono anche le armi a disposizione di Ciro Ferrara. Le buone notizie per i bianconeri arrivano dall'infermeria, il 5 dicembre nessuno vuole stare fuori. E così gli infortunati stanno facendo gli straordinari per recuperare in tempo e poter dare il loro contributo durante la prima sfida decisiva della stagione.

chiellini c'è — Il primo recupero è quello, fondamentale, di Giorgio Chiellini. A due giorni dall'intervento chirurgico al setto nasale il centrale è tornato in campo disputando la partitella con una mascherina protettiva. Nessun dubbio: stamattina Chiello ha fatto coppia con Cannavaro ed è pronto a giocare dal primo minuto contro l'Inter.

trezeguet recupera — Il secondo recupero è quello di Trezeguet. Il francese ha saltato il Cagliari per un risentimento al polpaccio e oggi ha lavorato regolarmente in gruppo disputando anche la partitella in famiglia. L'infortunio è alle spalle, il 5 dicembre David ci sarà. È ancora presto per dire se partirà titolare o in panchina, Ferrara ha ancora due giorni per scegliere tra lui e Amauri. E proprio il brasiliano ha superato il fastidio alla schiena della scorsa settimana e oggi si è allenato insieme ai compagni.

speranza melo e grosso — Gli unici dubbi riguardano Felipe Melo e Fabio Grosso. Entrambi oggi non si sono allenati: il primo per una faringite, il secondo per un risentimento agli adduttori che gli ha impedito di essere in campo contro il Cagliari. Dovrebbero tornare in campo già da domani, e ci sono buone possibilità che Ferrara riesca a recuperarli entrambi per l'Inter. L'unico assente potrebbe essere il lungodegente Iaquinta, fermo in seguito all'operazione al menisco. Anche perchè il 5 dicembre nessuno vuole stare fuori.

carica cannavaro — "La Juve uscirà presto dalla crisi, Ferrara ha usato le parole giuste". Lo ha detto Fabio Cannavaro a Sky Sport 24, a tre giorni dalla sfida con l'Inter. "Ci stiamo preparando bene, conosciamo l'importanza della partita, viene la capolista, toccherà noi fare qualcosa in più. Gli insulti a Balotelli? Premesso che il razzismo non può esistere nella società civile e nello sport, non bisogna fraintendere e fare di tutta l'erba un fascio. È necessario distinguere tra sfottò e cori razzisti, alcuni li confondono ma non è così".

ユベントスはインテルとのイタリアダービーに向けてトレゼゲがギリギリで間に合うかもしれず、グロッソとフェリペ・メロは間に合わないかもしれないという状況。

ベストメンバーが揃っても安定しない戦い方をしているユーベだが、怪我人の続出は大きな問題。

主力が何人も離脱すればチームを構成するだけでも辛い。

チーロにはもっとピッチを広くみて、効果的なプレーができるような戦術を立ててほしいが、それ以上にユーベのフィジオには怪我人をこれ以上増やさないための努力をしてほしい。

練習場のピッチの問題なら解決するとか。

負けに慣れているわけではないから、このところの敗戦はかなり厳しい。

結果至上主義ではないが、少なくとも今シーズン今後の戦いに希望が持てるサッカーをしてほしい。最低限の望みはそれだけだ。

ラ・シニョーラ、一瞬の隙を突かれてDerby d'Italiaを落とす

Serie A Matchday 13 Internazionale Milano 1-0 Juventus @ Stadio Giuseppe Meazza
Internazionale Milano:Muntari 72

インテルはネッラズーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。

Internazionale Minan (Serie A Matchday 13)

Adriano		Ibrahimovic
	Stankovic
Muntari		Zanetti
	Cambiasso
Maxwell		Maicon
Samuel		Materazzi
	Julio Cesar

created by :TextFormations :more info :R

ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-4-2。

Juventus (Serie A Matchday 13)

Del Piero		Amauri
Nedved		Marchionni
Sissoko		Tiago
Molinaro		Grygera
Chiellini		Legrottaglie
	Manninger

created by :TextFormations :more info :R

プリマ・テンポ。ユベントスのキックオフ。

ユーベはいきなりキエッリーニのハンドがあったけれども故意ではないということで見逃してもらう。ラッキーといえばラッキー。

このハンドの場面が繰り返し流れている。疑惑のシーンということだね。

しかし、ユーベはチアゴがスタンコビッチと絡んで負傷。

３分、ユーベ。チアゴに代えてマルキジオを投入。

結局、チアゴは負傷退場。マルキジオが久々に登場。

今度はデルピエロがマテラッツィに後ろからチャージされて倒れている。今日のインテルはかなり激しい。

ユーベは高いディフェンスラインを保ち、フォリジョーコをとってイブラヒモビッチ、アドリアーノの２トップの抜け出しを押さえる作戦か。今のところポゼッションはユーベでインテルは前線へのフィードが多い。

１１分、インテル。マクスウェルのロングフィードにスタンコビッチが抜け出すが、キエッリーニが何とかアンゴロに逃れる。

フォリジョーコのラインを完全に破られた。スタンコビッチがダイレクトで撃っていたら危険な状態だった。

インテルはデルピエロにマテラッツィがマンマークでついてユーベのチャンスメイクを潰している。身長の差がかなりあるのだが、デルピエロはフィジカルで負けていない。

完全にポゼッションはインテルに。

今度はマルキオンニがエリア内でムンタリに倒されるがリゴーレの笛はなし。

こちらも何度もリプレイ。キエッリーニのハンドといってこいかなあ。

２４分、ユーベ。アマウリにカルテリーノ・ジャッロ。

カンビアッソと揉めていたようだけれども、ボールのないところでのファールかな。

２６分、インテル。右サイドのプニツィオーネ。アドリアーノのボールにファーでムンタリがヘッドを合わせるがＧＫマニンガーがセーブ。

アドリアーノが放り込んだボールはそのままファーのムンタリのところへ。フリーでヘッドを撃たれるがコースは完全にＧＫマニンガーが防いでいた。

２８分、ユーベ。イブラヒモビッチへのファールでレグロッターリェにカルテリーノ・ジャッロ。

執拗にイブラヒモビッチのキープに絡んで倒したことへのカード。

２９分、インテル。左サイド高い位置からのプニツィオーネ。マイコンが直接狙ってくるがＧＫマニンガーが弾き出してアンゴロ。

マイコンが右足で強烈なティーロ。ＧＫマニンガーが何とか弾き出す。

３２分、インテル。マルキジオからレグロッターリェのミスパスをかっさらったイブラヒモビッチが抜けだし、完全にＧＫマニンガーと１対１になるが左足のティーロはわずかに右に外れる。

ミスパスというかレグロッターリェのトラップミスというか。バイタルエリアでのミスは失点につながる。集中力が途切れていたのか。

３４分、インテル。イブラヒモビッチのポストプレーから抜けだしたアドリアーノが確度のないところから強烈に狙うがＧＫマニンガーのスーパーセーブ。

たしかにマニンガーが触っていたのだけれどアンゴロはなし。それにしてもイブラヒモビッチが潰れたところにアドリアーノが走り込んでいてビッグチャンスに。皇帝陛下は復活なのか。

３９分、ユーベ。自陣からネドベド、シソコ、グリゲラとつないで前線のアマウリのポストプレー。マルキオンニに預けて右に開いたアマウリに戻してのクロスにマルキオンニが左足を合わせるがＧＫジュリオ・セーザルの正面。

素早くつないでのカウンター。アマウリとマルキオンニが逆なら決まっていたかもしれない。

４３分、ユーベ。グリゲラからのフィードをアマウリが落とし、中央のネドベドに。ネドベドが戻したところにマルキジオが強烈なティーロ。ＧＫジュリオ・セーザルが弾き出してアンゴロ。

このところアマウリのポストが上手く機能している。アマウリにボールが収まればユーベもビッグチャンスを作って相手ゴールを脅かすことができる。

アディショナルタイムは２分。

４５分、インテル。イブラヒモビッチの左サイドでのキープから中に戻してのムンタリの強烈なティーロ。ＧＫマニンガーがビッグセーブでアンゴロに。

中に飛びこんだムンタリはフリー。強烈なティーロによくマニンガーが反応した。

プリマ・テンポはここで終了。０－０で折り返し。

ボールポゼッションはインテル47.5％、ユーベ52.5％、ショッツオンゴールはインテル7、ユーベ1、ショッツワイドはインテル2、ユーベ3、ブロックされたシュートはインテル3、ユーベ1。

セコンド・テンポ。インテルのキックオフ。

発煙筒が投げこまれていてちょっとだけ中断。緑色の煙がもくもくと。

４９分、インテル。デルピエロへのファールでマテラッツィにカルテリーノ・ジャッロ。

完全にアフタータックル。デルピエロは平然として立ち上がったけれども。

さっきのモリナーロのロングスローをカンビアッソがエリア内で手で処理したのではないかとリプレイ。肩に見えるからリゴーレは吹きにくい。

５３分、インテル。アマウリへのファールでサムエルにカルテリーノ・ジャッロ。

もつれて倒れた感じに見えたけれども。あれでカードか。

ポゼッションはユーベに戻ってくる。インテルはロングボールで裏をとる戦術か。

６３分、インテル。マイコンからのカウンター。中盤でスタンコビッチがためを作って左サイドのイブラヒモビッチへ。クロスを入れるがアドリアーノのヘッドは枠の上。

ユーベが攻めにかかってモリナーロとデルピエロのウーノ、ドゥーエを奪われてのカウンター。アドリアーノのヘッドは精度を欠いた。

６４分、インテル。スタンコビッチからのパスでフォリジョーコのラインを破ったイブラヒモビッチが抜け出すがティーロはゴール左に外れる。

フォリジョーコかと思ったのだけど、旗はあがらず。今日のイブラヒモビッチは決定的なチャンスを二度外した。

６９分、ユーベ。マルキオンニに代えてカモラネージを投入。

マルキオンニの出来はよかったのだけど、ゴールには結びつかなかった。カモラネージは怪我から復帰後どこかで回復しているか。

７１分、インテル先制。ＧＫジュリオ・セーザルのロングフィードをイブラヒモビッチが競ってアドリアーノが落としてイブラヒモビッチが逆サイドに。飛びこんできたムンタリが左足で押し込んでレッテ。１－０。

ＧＫマニンガーは一歩も動けず。ムンタリはフリーでぽっかりとディフェンスに穴があいてしまった。フォリジョーコをアピールしているがリプレイではフォリジョーコではなく。

７６分、ユーベ。アマウリに代えてヤクインタを投入。

ユーベはポゼッションを完全にインテルに奪われている。攻撃がうまく組み立てられず。ことごとくパスがインテルにひっかけられている。

８０分、ユーベ。カモラネージのアンゴロ。デルピエロがニアでヘッドを合わせるがＧＫジュリオ・セーザルがビッグセーブ。

完璧に枠をとらえたヘッドだったが、ジュリオ・セーザルの反応がすごかった。あれが入らないと痛い。

８２分、インテル。アドリアーノに代えてフリオ・クルスを投入。

８５分、インテル。スタンコビッチに代えてブルディッソを投入。

８９分、インテル。ムンタリに代えてビエラを投入。

アディショナルタイムは３分。

インテルはゴール前の接触で何でもないのに倒れてファールをもらうパターンが多い。マテラッツィはデルピエロのボールコントロールだけでバタン。そんな柔なフィジカルじゃないだろう。ビエラもあんな接触で倒れなかったのに倒れてファールをもらいにいっている。

ゲームはこのままタイムアップ。インテルが１－０で勝利。

ボールポゼッションはインテル46.8％、ユーベ53.2％、ショッツオンゴールはインテル9、ユーベ2、ショッツワイドはインテル7、ユーベ3、ブロックされたシュートはインテル4、ユーベ2。

Derby d'Italia前夜

Serie A Matchday 13 Internazionale Milano vs. Juventus @ Stadio Giuseppe Meazza

インテルの予想フォーメーション。システムは4-3-1-2。

Internazionale Milano (Serie A Matchday 13 Preview)

Cruz		Ibrahimovic
	Stankovic
Muntari		Vieira
	Cambiasso
Zanetti		Maicon
Samuel		Materazzi
	Julio Cesar

created by :TextFormations :more info :R

ユベントスの予想フォーメーション。システムは4-4-2。

Juventus (Serie A Matchday 13 Preview)

Del Piero		Amauri
Nedved		Camoranesi
Tiago		Sissoko
Molinaro		Grygera
Chiellini		Legrottaglie
	Manninger

created by :TextFormations :more info :R

Derby d'Italia。ネッラズーロかビアンコネーロか。ユーベはアウェイでも勝利をもぎとろうと牙を磨いている。