ラベル Vincenzo Iaquinta の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Vincenzo Iaquinta の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年1月31日火曜日

ユベントスはアタランタのパドインを獲得へ!!

Juve: stop Nainggolan, c'è Padoin
Roma-Marquinho. Lazio vicina a Honda
(La Gazzetta dello Sport)

TRATTATIVE IN TEMPO REALE Olivera alla Fiorentina, il Lecce riprende Bojinov. Al Genoa c'è Carvalho. Luca Toni è dell'Al Nasr, Besiktas su Pegolo. Morimoto al Chievo, Novara su Iaquinta. Cesena: pressing su Santana. Lazio: Cisse al QPR. Catania: colpo Motta

Ecco tutte le trattative della giornata di calciomercato in tempo reale. Oggi e domani Gazzetta.it si collegherà in diretta video con l'AtaHotel (clicca qui per guardare la diretta) per non perdere nemmeno un minuto delle fasi più calde del mercato. Per i lettori ci sarà anche la possibilità di interagire twittando a @gazzamercato.

23.05 — Ufficiale il colpo Padoin: la Juve ottiene il giocatore a titolo definitivo: Conte avrà a disposizione un centrocampista polivalente dalle grandi doti agonistiche.

20.35 — Potrebbe essere Padoin dell'Atalanta l'alternativa per la Juve, dopo le difficoltà a chiudere con il Cagliari per Nainngolan.

19.46 — Mariga domani sarà a Parma. Lo ha annunciato il suo agente, Federico Pastorello attraverso Twitter. Il giocatore è prima rientrato all'Inter dalla Real Sociedad, e ora arriva in Emilia.

19.25 — L'Udinese ha ceduto, in prestito, Abdoul Wahlid Sissoko al club francese dello Stade Brestois 29. Rientra dal prestito Matej Vydra dalla formazione belga del Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging.

19.21 — Il Catania ha piazzato il colpo, e si rinforza in difesa con l'arrivo di Marco Motta dalla Juventus, prelevato con la formula del prestito.

19.16 — Il Vicenza ha annunciato l'arrivo in prestito dal Novara del centrocampista Alex Pinardi.

18.33 — Serie B. Il Gubbio è a un passo dal piazzare il colpo Ricchiuti dal Catania.

18.29 — Il Liverpool ci prova per Klaas-Jan Huntelaar. Secondo la stampa inglese, i Reds sarebbero pronti a offrire 14 milioni allo Schalke.

18.27 — Due volti nuovi per il Porto. Il Marsiglia ha annunciato di aver trovato l'accordo per la cessione del centrocampista francese Lucho Gonzalez: l'operazione si sarebbe chiusa per 1,5-2 milioni. Con Lucho arriva anche Marc Janko, bomber austriaco in forza al Twente.

18.04 — Vladimir Weiss non è più il c.t. della Slovacchia. La Federcalcio ha annunciato di aver trovato un accordo con il tecnico per rescindere il contratto in anticipo rispetto alla scadenza del 2014.

17.39 — Ancora un rinforzo per il Queens Park Rangers. Dopo Macheda, Onuoha, Taiwo e Cisse, il club londinese si è assicurato dal Nancy il centrocampista maliano Samba Diakitè.

17.37 — Il Cagliari ha detto no, e non si smuove: il presidente Cellino è stato irremovibile di fronte alla richiesta di cessione di Nainggolan arrivata dalla Juventus. Cellino ha alzato il muro e, a questo punto, questa appare una svolta - in negativo - decisiva nella trattativa tra Cagliari e Juventus. Intanto, in queste ore, il club bianconero ha già virato obiettivo: resta viva la pista che conduce a Pizarro, ma a Milano è in corso un incontro con Tullio Tinti, agente di Palombo della Sampdoria.

17.19 — Serie B. La Sampdoria ha ceduto il difensore Pietro Accardi al Brescia

16.56 — La Roma ha piazzato il colpo Marquinho: il club giallorosso ha depositato negli uffici della Lega di A il contratto del centrocampista del Fluminense prelevato con la formula del prestito.

16.53 — Serie B. Modena e Gubbio si stanno sfidando per ottenere l'attaccante Misuraca di proprietà del Vicenza.

16.21 — Il Cesena è in pressing in queste ore sul Napoli per ottenere Santana. All'interno dell'operazione non è previsto l'inserimento di Candreva, giocatore che comunque piace a Mazzarri.

15.56 — Serie B. Il Bari ha ceduto a titolo definitivo il centrocampista argentino Rivas al Varese.

15.45 — Mercato degli attaccanti: il Cesena torna su Pozzi, il Novara pensa a sfoltire ma farà un tentativo per Iaquinta, Bojinov è a Milano per firmare con il Lecce, Babacar (Fiorentina) è vicino al Bari

15.40 — Il Chievo ha preso in prestito l'attaccante Morimoto dal Novara: è già a Verona per le visite mediche.

15.35 — C'è una nuova pista per il futuro di Vincenzo Iaquinta: dopo il Palermo, sulle tracce del centravanti della Juventus c'è anche il Novara.

15.33 — Il Lecce ha perfezionato anche i dettagli per il ritorno in Salento dell'attaccante bulgaro Valeri Bojinov. A breve potrebbe arrivare l'ufficialità.

15.20 — L'attaccante bulgaro Valeri Bojinov è molto vicino al ritorno nel Lecce. Secondo quanto scrive l'edizione online di A Bola, Bojinov potrebbe passare alla squadra pugliese fin da oggi.

L'agente: "Per Nainggolan io sono spettatore: fanno tutto Cagliari e Juve. Ma piace molto anche ad altre squadre, come il Cska e lo Zenit"

15.13 — In diretta a GazzettaTv dall'Atahotel, l'agente di Nainggolan, Alessandro Beltrami, è stato ospite di Carlo Laudisa e ha fatto il punto sulla trattativa tra il Cagliari e la Juventus. "Questa mattina non ci sono stati incontri - ha spiegato Beltrami - , ma in questa trattativa a me tocca la parte dello spettatore, il suo futuro dipende dal presidente Cellino: voglio puntualizzare che il ragazzo è molto attaccato al Cagliari, e non ha mai chiesto di essere ceduto. Il giocatore è, dunque, molto legato al Cagliari e nessuno deve mettere in discussione la professionalità: noi dunque aspettiamo le mosse del Cagliari". E sul suo futuro: "Oltre la Juve, piace molto a Spalletti per lo Zenit e al Cska: noi ci fidiamo di Cellino, che deciderà di fare quello che meglio crede. Il ragazzo sta comunque bene dov'è, me è chiaro che se c'è la possibilità di migliorare si deciderà di andare".

14.39 — Il Milan ha piazzato un colpo in prospettiva: il club di via Turati sta tesserando il centravanti Philipp Prosenick, 19 anni, in scadenza di contratto con il Chelsea. Passaporto austriaco, Prosenik è nel giro della nazionale Under19 in Austria.

14.25 — La Fiorentina ha ufficializzato l'acquisto, a titolo definitivo, di Ruben Olivera dal Lecce.

L'agente: "Pazienza o resta alla Juve o andrà all'Udinese in prestito per questi mesi"

14.05 — "Pazienza? O resta alla Juve o va all'Udinese". Così ha parlato l'agente del centrocampista della Juventus, Vincenzo D'Ippolito. "Il ritorno di Michele a Napoli è improbabile - ha aggiunto a Radio KissKiss -. Michele o resta alla Juve o andrà a Udine in prestito per questi mesi".

14.03 — Serie B. La Reggina ha tesserato il portiere Emanuele Belardi chiudendo un'operazione, a titolo definitivo, con l'Udinese.

13.59 — Il Borussia Dortmund ha prolungato il contratto dell'allenatore Juergen Klopp fino al 2016.

13.58 — A Bologna è in corso un incontro per l'attaccante Ishak Belfodil, 20 anni, di proprietà del Lione: il club rossoblu sta lavorando a un trasferimento con la formula del prestito, ma i francesi vogliono inserire nell'accordo un riscatto a cifre elevate. La richiesta iniziale dei francesi è stata di 10 milioni, scesa nel corso della trattativa intorno ai 5, mentre gli emiliani vorrebbero fissarlo a 4.

13.54 — La cessione di Cisse al QPR è adesso ufficiale: il presidente della Lazio Claudio Lotito ha definito il trasferimento del francese in Premier League a titolo definitivo, incassando 5 milioni di euro.

13.45 — La Lazio sta perfezionando la cessione dell'attaccante francese Cisse al QPR. A breve arriverà l'ufficialità da parte dei club, ma il trasferimento si può ritenere ormai concluso. Intanto il presidente Lotito sta definendo anche i dettagli per un'operazione in entrata: in giornata si dovrebbe chiudere la trattativa con il Cska per il centrocampista giapponese Honda.

13.00 — E' arrivata la prima buona notizia della giornata per Radja Nainggolan: nella notte è nata la figlia Aysha. Adesso il centrocampista belga aspetta che Cellino gli dia il via libera per il trasferimento alla Juventus: sono queste le ore decisive.

12.57 — La Juventus ha girato, in prestito, il centrocampista della Nazionale Under21 Fausto Rossi al Brescia.

12.46 — Il Chievo ha preso, in prestito, dal Vicenza il giovanissimo attaccante Sebastiano Ferrari, 16 anni.

12.42 — Serie B. La Sampdoria ha depositato, negli uffici della Lega di Serie B, il contratto del centrocampista brasiliano Renan Gracia arrivato dal Cluj in prestito.

12.40 — Il centrocampista del Lecce Ruben Olivera è arrivato a Firenze per sottoporsi oggi alle visite mediche nel polo ospedaliero di Careggi. Il giocatore, nel mirino della Fiorentina, è ormai ad un passo dal suo trasferimento in viola.

12.38 — Serie B. Oggi il Verona avrà Vacca dal Benevento (Prima divisione), dove va Mancini.

12.35 — Serie B. Il Brescia cerca Baraye del Lumezzane (in cambio torna Scaglia?), ed è pronto a sferrare l'assalto a Piovaccari della Sampdoria (l'alternativa è Uribe del Chievo), da dove però non dovrebbe arrivare Accardi.

12.32 — Serie B. Tutto fermo per il passaggio di Caserta (Atalanta) alla Nocerina, mentre oggi il Gubbio conta di chiudere con Guzman (Piacenza) e valuta Pagano (Torino).

12.30 — Serie B. L'ultimo rinforzo per mettere le ali al Torino arriva dalla Juventus, sia pure via Lecce. Prestito secco per Cristian Pasquato, maglia numero 77, presentato ieri dopo l'allenamento in palestra, causa neve. Adesso il Toro aspetta Salvatore Masiello che se non si libera dal Bari, arriverà a luglio.

12.28 — Serie B. Il Livorno ha girato l'attaccante Volpato al Pergocrema (Prima divisione), club dal quale ha prelevato il difensore Giuseppe Rizza.

12.09 — Nelle ultime ore, il Besiktas ha avviato un sondaggio per il portiere Pegolo. A Milano, sono in corso colloqui sia con il Siena (club proprietario del cartellino) sia con l'agente del calciatore.

12.06 — Il centrocampista cileno della Roma, David Pizarro, è uno degli obiettivi della Juventus, magari come alternativa a Nainggolan, ma è molto attratto dallo Zenit di San Pietroburgo allenato da Spalletti.

12.01 — Gilson Paulo, il c.t. della Guinea Equatoriale che è approdata ai quarti di finale della coppa d'Africa, ha prolungato per un anno con la federazione africana.

11.35 — La Dinamo Tblisi ha esonerato Alex Garcia dopo una serie di sconfitte nelle amichevoli giocate durante la sosta del campionato georgiano.

11.25 — Il Palermo ha ufficializzato l'acquisto di Nicolas Viola dalla Reggina con la formula della compartecipazione. Il calciatore, che ha firmato un contratto fino al 30 giugno 2016, rimarrà in prestito alla società calabrese fino a fine stagione.

11.05 — Strategie Siena: ieri cena e accordo col Padova per Cacia. Ai veneti in cambio Larrondo.

11.02 — Cesena: Benalouane rifiuta l'Auxerre (che avrà Feltscher dal Parma), si ribatte la pista Castaignos (ma c'è anche il Bologna e non mollano le spagnole), si contende al Chievo Morimoto (Novara).

11.00 — Mosse Roma: Marquinho arriva mercoledì (riscatto a 4,5 milioni più bonus), ora vanno da sistemare Perrotta (San Paolo?) e Cicinho.

10.58 — Anche il Bologna ha sondato Belfodil del Lione.

10.57 — Catania: oggi incontro per Frison, parti vicine, al Vicenza Campagnolo più soldi.

10.56 — Cagliari: sprint per Soriano della Sampdoria e Corazza (Portogruaro, c'è anche il Catania).

10.55 — Mosse Udinese. Oltre a Pazienza, i friulani hanno le mani su Kamara (Partizan): bloccato per l'estate, si prova a prenderlo subito. Oggi nuovi contatti per il portiere Champagne: può essere bloccato e lasciato in prestito al San Lorenzo.

10.52 — Affari Lecce. Nella serata di ieri il lecce ha praticamente trovato l'accordo (che sarà ratificato oggi) per il ritorno del bulgaro Bojinov (Sporting Lisbona) in giallorosso dopo 7 anni: l'attaccante oggi sarà nuovamente del Lecce. E oggi il d.s. Osti conta di chiudere anche per Delvecchio col Catania. Chiaramente l'arrivo di Bojinov esclude l'ipotesi Bonazzoli.

10.49 — Punto Lazio. Oggi può essere il giorno di Honda. Lotito prova a chiudere col Cska, ma senza fumata bianca non verrà ratificata la cessione di Cisse al Qpr (accordo già raggiunto).

10.45 — Grandi manovre Genoa. Dopo aver chiuso per la metà di Immobile, Preziosi ha in serbo altri colpi. Il primo è il difensore Roger Carvalho (comunitario, Figueirense), già a Genova dove ha svolto le visite mediche. Si avvicina Cerci (offerti Seymour, Jorquera o Constant, si può fare anche senza contropartite). In difesa, con Dainelli in partenza (Catania in pole, occhio al Chievo) assalto ad Aronica (offerti 2 anni e mezzo di contratto, ma il Napoli non lo dà e agli azzurri non interessano né Dainelli né Moretti), ritorno di fiamma per Uvini (San Paolo). A centrocampo, vive le piste Belluschi (Porto) e Pazienza (se n'è parlato con la Juve nell'affare Immobile, ma c'è la Lazio) ma la destinazione gradita al giocatore è l'Udinese, dove andrebbe in prestito. Uscite Genoa: Ze Eduardo va al West Ham.

10.40 — Futuro Juve. Marotta e i suoi collaboratori setacciano il mercato europeo dei giovani. E ieri hanno di fatto concluso l'acquisto di Ouasim Bouy, 18 anni, centrocampista in scadenza di contratto con l'Ajax. La conferma l'ha data Mino Raiola, agente del talento olandese, seguito a lungo anche dal Milan. Bouy arriverà subito e sarà aggregato alla Primavera.

10.30 — Alternative Juventus. Se dovesse saltare Nainggolan, la Juve tornerebbe su Parolo, Candreva, Pizarro o Palombo. Nel caso invece partisse Marrone, appunto per agevolare l'acquisto del belga, non è da escludere che venga bloccata la cessione di Michele Pazienza. In ogni modo, Antonio Conte ha scoperto di avere già in casa un'ottima soluzione come interno di centrocampo: si tratta di Emanuele Giaccherini, vero e proprio jolly da metà campo in avanti.

10.14 — Il centrocampista del Porto Fredy Guarin è vicinissimo all'Inter. Già in giornata la trattativa si potrebbe chiudere.

10.12 — Luca Toni è dell'Al Nasr. La Juventus ha ufficializzato che la carriera dell'ex centravanti della Nazionale proseguirà negli Emirati Arabi. La Juven ha raggiunto con l’Al Nasr Football l'accordo per la cessione a titolo definitivo.

Zamparini: "Mi hanno proposto Iaquinta, ma stiamo benissimo così: non faremo niente"

10.05 — Mercato Palermo. Il punto del presidente rosanero Zamparini: "Mi hanno proposto Iaquinta, ma noi abbiamo lasciato andare via Pinilla perché eravamo troppi. Stiamo benissimo così. Non faremo niente in questi due giorni, stiamo lavorando già per i giovani del prossimo anno".

10.00 — Visite mediche questa mattina per il difensore brasiliano Roger De Carvalho in arrivo dal Figueirense. Il giocatore, che ieri ha assistito a Genoa-Napoli, ha appena terminato i controlli. "Fa molto freddo - ha detto commentando le temperature molto rigide che si registrano a Genova -. Devo ancora sistemare alcuni dettagli ma sono molto felice". In giornata la società rossoblu dovrebbe concludere l'operazione del prestito con diritto di riscatto. E nel primo pomeriggio è previsto lo sbarco in Italia anche del centrocampista argentino del Porto Fernando Belluschi.

9.55 — Il d.s. del Lecce, Carlo Osti, a Radiouno, ha parlato del mercato dei salentini. "Sono contento per Blasi e Miglionico, sembravano in gruppo da tempo. Oggi ci sarà l'incontro con la Fiorentina per la cessione di Olivera, poi arriverà sicuramente un centrocampista. Qualcosa si farà in questi due giorni. Muriel? È un talento straordinario, l'Udinese ha confermato grandissimo fiuto". E ha chiuso: "Sarà una giornata importante, lo stiamo cercando e sanno tutti. Abbiamo varie soluzioni, stiamo cercando di riportare Bojinov nel Salento, dove è esploso, c'è anche un'idea per Bonazzoli, vediamo come va la giornata".

9.50 — Roberto Carlos ha annunciato la fine della carriera. Il 38enne allenatore-giocatore dell'Anzhi Makhachkala terrà oggi una conferenza stampa in cui renderà ufficiale una decisione già anticipata al giornale spagnolo Marca.

9.45 — Mercato Inter. In partenza c'è Coutinho, che ha chiesto di giocare per non perdere il treno olimpico. Sono a Milano i dirigenti dell'Espanyol, per trattare un prestito sino a fine stagione. Da definire la posizione di Luc Castaignos. Anche l'olandese gioca poco e potrebbe andare a farsi le ossa per qualche mese. Lo cercano Bologna, Cesena, Everton e Saragozza.

9.30 — La Juventus è a un passo da Radja Nainggolan. A Cagliari andrebbe subito uno fra Parolo e Marrone. O forse tutti e due. La chiave è comunque proprio il baby prodigio bianconero, numero uno nella lista di Cellino, di fatto "liberato", almeno fino a giugno, da dirigenti e staff tecnico della Juve. Oggi il faccia a faccia, ieri solo contatti telefonici fra dirigenti bianconeri e sardi. Gettate però basi fondamentali per il faccia a faccia previsto oggi a Milano. Anche se ieri sera Cellino ha frenato sulla cessione: "Sapete cosa ha detto Cossu a Nainggolan? Se vai via sei come Schettino. E poi lui non vuole andare via. Marotta si tenga Matri, altri non ne avrà. Siamo contati, non possiamo dare via nessuno". Comunque il nazionale belga sarà valutato intorno ai 15 milioni.

冬のメルカートでユベントスは中盤の選手の確保と、余剰戦力の売却に積極的に動いた。

中盤のターゲットはカリアリのナインゴランだったが、カリアリの抵抗にあい断念。アタランタのシモーネ・パドインを450万ユーロで獲得。アタランタでアントニオ・コンテの指導を受けており、経験が決め手となったようだ。

戦力外となっていたルカ・トニは中東のアル・ナスルへ移籍が完了。ヴィチェンツォ・イアクインタはノヴァラへ、マルコ・モッタはカターニアへの移籍が濃厚とされている。パツィエンツァはウディネーゼへの移籍の可能性があるが、残留かどうかは微妙。五分五分といったところか。

懸案のセンターバックはカセレスを獲得したことで打ち止めの模様で、経験があり、展開力のある選手は来夏の話になりそう。中盤の補強も1枚で新加入はボリエッロ、カセレス、パドインの3人。しかし、マッローネが戦力として経験を積めそうなことから、実質4人の強化となっている。

噂になっていたパルマのジョビンコの買い戻しは行われなかった。コンテはラブコールを送っているが、来夏以降か、ユーベ復帰は見送られる可能性がある。

2011年12月27日火曜日

冬のメルカートでアマウリ、イアクインタの放出は決定的に!!

Attaccanti in saldo
In partenza Amauri e Iaquinta
(La Gazzetta dello Sport)

La Juve li piazzerà sul mercato di gennaio: se per l'italo-brasiliano c'è il Tottenham, più difficile trovare un acquirente per l'ex azzurro. E lo stesso discorso vale per Toni. I bianconeri vorrebbero Borriello in prestito

Con Eduardo Vargas ormai del Napoli si può dire che il mercato invernale abbia preso il via. Ed è proprio sul reparto offensivo che le squadre sembrano intenzionate a intervenire pesantemente. Proviamo a fare un quadro schematico delle situazioni.

TEVEZ — Oggi è il giorno dell’incontro Milan-Manchester City in campo neutro a Londra. La proposta del Milan è chiara, netta e delineata: prestito gratuito fino a giugno e riscatto già fissato per la prossima stagione. Il City vuole privarsi dell’Apache solo a titolo definitivo. L’incontro servirà anche per provare a scongelare queste posizioni.

BORRIELLO — Anche qui tutto ruota attorno al prestito. La Juventus lo vorrebbe e sarebbe anche disposta ad accettare il suo ingaggio (4 milioni a stagione, poco meno di due fino a giugno insomma). La Roma però intende guadagnarci qualcosa: lo pagò 10 milioni, ora ne chiede 12 per il riscatto. Bisogna riparlarne. Anche perché su Borriello ci sono pure Genoa e Marsiglia.

MAXI LOPEZ — Ha pianto dopo il gol al Palermo e tutti hanno tradotto le lacrime come la firma sotto l’addio al Catania. Il suo destino è legato però a doppio filo a quello di Tevez. Se l’argentino non sbarca alla Malpensa vestirà lui il rossonero. Altrimenti è pronto il Genoa. E attenzione che il Milan sta mettendo a fuoco anche l’opzione Torres.

AMAURI — Basta Juventus, il suo destino è segnato. Il Tottenham è quello che ha fatto i passi più concreti per averlo. Però c’è sempre il Genoa sull’uscio oltre al vecchio amore Parma e, perché no, la Fiorentina.

IAQUINTA — Altro addio imminente in casa Juve: recente il sondaggio del Parma, per lui il problema vero è che quest’anno non si è visto e che il suo ingaggio inceppa quasi ogni discorso. Lo stesso vale per il compagno Toni.

GLI ALTRI — Tanti sono pronti a rimettersi in gioco. Il Novara vuole Caracciolo (Genoa); il Catania e il Chievo ci provano per El Shaarawy (Milan); curiosità intorno al futuro di Inzaghi; Gilardino (Fiorentina) potrebbe ascoltare il suo malumore e chiedere di essere ceduto; Santiago Silva (Fiorentina) dovrebbe tornare in Argentina: volata Boca-Independiente per il suo cartellino; Nilmar (Villarreal) piace tantissimo sempre alla Roma.

ユベントスで戦力外扱いになっているアマウリとヴィチェンツァ・イアクインタのふたりはそれぞれ冬のマーケットで出ていくことになりそうだ。

アマウリにはトッテナムから具体的なオファーがあるようだが、本人はセリエAでのプレーを希望しており、ジェノア、パルマ、フォイレンティーナの名前が挙がっている。

トニは残留の可能性が残るが、イアクインタは怪我がちなこともあり放出が確定的。パルマが興味を持っていると報道されている。

一方、ユベントスはトップにローマからボリエッロを迎えることが決定的ともいわれており、マトリ、クアリャレッラ、トニとプリマ・プンタの序列に変化があると予想されている。

2011年7月11日月曜日

ヤクインタがメディカルチェックで筋肉を検査



Iaquinta undergoes tests: no muscle tear(Juventus Official Website)

This morning Vincenzo Iaquinta was given an MRI scan this morning on his right knee, held at the Fornaca clinic in Torino, under the supervision of Professor Carlo Faletti.

The tests showed a bruised medial femoral condyle comprising of a mensical strain and untorn cartilage.

Iaquinta will hold a further radiological test within three days, which will identify a more accurate return date, currently estimated to be no more than 20 days.


ヴィチェンツォ・ヤクインタはユベントスの戦力として扱われているのだろうか。守備意識が高く、フル出場すれば頼りになるヤクインタだが、最近は怪我が多く、ピッチでもイメージ通りのプレーができず決定機を決めきれないところが目立つ。噂では放出リストに名前が載っているというが、本人は残留希望という。

ヤクインタが筋肉のメディカルチェックを受けたわけだがMRIでは筋肉の断裂は見つからなかった。3日以内に放射線検査が行われ、問題がなければ20日以内に練習に復帰となる。のだが。

このメディカルチェックは放出のための検査ではないのか。バンディエラのデル・ピエロ、マトリ、クアリャレッラにジュゼッペ・ロッシかセルヒオ・アグエロを加えれば、ヤクインタ、アマウリ、トニは余剰戦力となるのだが。マロッタはどう考えているのだろうか。

2010年8月4日水曜日

クラシッチ獲得に向けての交渉はまだまだ長期化

Juventus Striker Vincenzo Iaquinta Linked To CSKA Moscow But Russians Deny Any Further Talks In Milos Krasic Deal(Goal.com)

Juventus striker Vincenzo Iaquinta will be offered as part of a deal to bring Milos Krasic to Italy from CSKA Moscow, according to Football Italia.

Negotiations between the clubs have stalled since the end of the World Cup due to Juve failing to meet the asking price, and the Italians hope Iaquinta's involvement will bring down the fee dramatically.

However, Iaquinta supposedly turned down a move to Russia last month when Luciano Spalletti and Zenit St Petersburg came calling.

Juventus officials are expected to travel to Moscow to continue negotiations over the Serbian Krasic. However, the player's agent and the general director of CSKA Moscow have admitted a roadblock in talks.

"If we succeed, if their proposals are worthy of the player, we will not create any obstacles. In the light of his wishes to play for Juventus, we are ready to make certain concessions.

"If these proposals are not forthcoming, we will not be upset. Krasic is a top class player, and we will not regret it if he stays in CSKA. But for the moment there has been no attempt to continue the negotiations. We are open and ready to talk," CSKA director Roman Babayev told Radio Mayak.


ユベントスはミロシュ・クラシッチの獲得のために、ヴィンチェンツォ・イアクインタを交換条件にするという条件をCSKAモスクワに提示したようだが、この条件はイアクインタ本人がモスクワ行きを断ったことで頓挫している。

そうでなくても、イアクインタは開幕前に怪我をしており、1カ月以上は試合に出場できない。優秀なストライカーであっても怪我人を受け入れるほど相手も優しくはないだろう。

依然として、ユベントスとCSKAモスクワとの間には300万ユーロの差があるのだが、これはいずれ詰まるものと考えている。

それは、クラシッチがイタリア行きにこだわっており、マンチェスター・シティからのオファーを断ったことも関係しており、売り時を間違うとCSKAモスクワには一銭も入ってこないという可能性が出てくるからだ。

金勘定ではロシア人も計算高いだけに、うまい落としどころを探るのではないかと考えている。そのためにモスクワダービーにクラシッチを出さなかったわけだろうし。

問題はマロッタが本気で獲りに行っているのかどうかということ。

クラシッチにとっては残ってもいいんだという開き直りがあるだけに、そこが怖いね。

2010年3月24日水曜日

ベッテガはブッフォン放出の噂を否定!! イアクインタは三度目の怪我で離脱、シソコも喪に服してナポリ戦は欠場!!

Juventus Director Roberto Bettega: Gianluigi Buffon Is Untouchable(Goal.com)

Juventus director Roberto Bettega has quashed the persistent rumours surrounding Gianluigi Buffon, saying that the goalkeeper will stay with the Turin outfit.

Buffon has been linked with a move away from the Bianconeri this summer, but Bettega has labelled the Italy shot-stopper as "untouchable", dismissing earlier reports that the 32-year-old was gearing up to leave the Old Lady.

"In regards to what was written about Buffon and his possible sale, I want to reassure the fans that Gigi is untouchable. He will remain at Juventus," the director affirmed.

Bettega is also confident that the Bianconeri can shake off their recent woes and put together a positive performance against Napoli on Thursday night.

"I am confident that the team will quickly return to showing what they can do, and what they did only recently. All the players will be ready and focused on Thursday's match," he said.

Buffon has been linked to Manchester United, Manchester City and Bayern Munich.


ユベントスのロベルト・ベッテガは移籍の噂があるブッフォンについて、彼はアンタッチャブルな存在で売りにだすつもりがないことを改めて強調した。

ブッフォンにはマンチェスター・ユナイテッド、マンチェスター・シティ、バイエルン・ミュンヘンが興味を示しているが、ブッフォン自身も残留を望んでおり、移籍ということはなさそうだ。

Juventus Forward Vincenzo Iaquinta Suffers Injury In Training - Report(Goal.com)

Juventus hitman Vincenzo Iaquinta has suffered another injury this season after straining his quadriceps in his left leg during training at Vinovo.

Iaquinta was training with his Bianconeri team-mates for their upcoming match against Napoli on Thursday night but was forced to leave the session earlier than expected, complaining of muscle pain, according to TuttoJuve.com.

The former Udinese striker will more than likely miss the Turin outfit's match against the Azzurri and further scans are to be done in the coming days to reveal the full extent of the injury.

This is Iaquinta's third injury this season, after having his meniscus in his knee operated upon and suffering a back strain prior to his side's Europa League return leg clash against Fulham last week.


一方、復帰したばかりのイアクインタはトレーニング中に別の個所を痛めて離脱。今季三度めの怪我での離脱で、ここまで怪我人が多いとトレーニングに問題があるのか、フィジオの問題なのか、それとも以前から言われているようにヴィノーヴォの練習場に問題があるのかということも考えなければならない。

Juventus Midfielder Mohamed Sissoko To Miss Napoli Match - Report(Goal.com)

Juventus midfielder Mohamed Sissoko will likely skip the midweek Serie A clash with Napoli after a death in his wife's family, according to Il Corriere dello Sport.

The Mali international has flown to Paris after the unfortunate loss, absent from today's training session at Vinovo, and is not expected to return in time to face Napoli on Thursday.

Without Sissoko, the four-man midfield will likely consist of Mauro Camoranesi, Christian Poulsen, Felipe Melo, and Claudio Marchisio, with Diego supporting David Trezeguet in attack.

The Bianconeri are coming off a string of poor results, the latest being a 1-0 defeat against Sampdoria on Sunday evening, that leaves their Champions League qualification hopes hanging in the balance.

The match at the Stadio San Paolo kicks off at 20:45 CET on Thursday.


シソコもナポリ戦を欠場。彼の妻の家族が亡くなったためで、木曜日のナポリ戦は欠場する。中盤はポウルセン、フェリペ・メロ、マルキオンニ、カモラネージ、カンドレーヴァとコマが揃っているので、それほど痛いセクションではないが、シソコの運動量がなくなるのはやはり厳しい。

いずれにしてもユベントスは主力の高齢化が進んでおり、転換期であることは確か。4位でシーズンを終えることはノルマだが、それ以上にチームの再建は重要なこととなっている。

2010年3月9日火曜日

ユベントスは怪我人の復帰で巻き返しを狙う

Camoranesi e Caceres
La Juve ritrova le ali
(La Repubblica)

TORINO - La Juve mette le ali. Nel giorno della festa della donna, in vista della sfida di gioved・contro il Fulham in Europa League e del tour de force in campionato, la Signora si regala due giocatori strappati all'infermeria: Camoranesi e Caceres. Stamani entrambi hanno dato ampi segnali di ripresa nella partitella sostenuta contro i ragazzi della Berretti bianconera. I due redivivi sembravano allo specchio: stessa corsia, quella destra, stessa chioma raccolta in una coda di cavallo e stessi scarpini giallo canarino. Il pi・convincente ・stato l'italoargentino, autore di una prova a tutto campo: pressing, recuperi, cross e il gol che ha archiviato il set sul 6-0 (grazie anche alle doppiette di Iaquinta e Paolucci e alla rete di Salihamidzic), con un bel diagonale di destro a fil di palo. E' tutto pronto per la riscossa in bianconero e la rincorsa all'azzurro di Camoranesi che esce dal tunnel dell'infermeria juventina a tre mesi esatti di distanza dalla sua ultima partita da titolare (8 dicembre, Juve-Bayern 1-4) e a meno di due settimane dall'ultima sua apparizione, nel finale delle sfide contro Bologna e Ajax. Classe, dribbling e assist al servizio di una Juve che ha un gran bisogno di piedi educati, invenzioni e imprevedibilit・ Difficilmente Zaccheroni gioved・sera impiegher・il gaucho dal primo minuto. E' molto pi・probabile un suo reinserimento graduale, a partita in corso. Intanto Zac si frega le mani anche per il rientro di Caceres, un giocatore duttile che potrebbe permettere al tecnico romagnolo di rispolverare la difesa a tre. Il condizionale ・d'obbligo perch・il centrocampo bianconero ・ancora in emergenza.

MELO SQUALIFICATO - Nonostante i rientri dei due sudamericani e di Salihamidzic (gi・convocato per la vittoriosa trasferta di Firenze), il reparto centrale bianconero ha sempre gli uomini contati. Contro il Fulham, infatti, la Juve dovr・fare a meno dello squalificato Felipe Melo. Da valutare la disponibilit・di Marchisio, oggi bloccato a casa da una leggera faringite, e le condizioni di Sissoko uscito affaticato dalla battaglia del Franchi. Non ・al meglio neppure Candreva che, se ritrover・in fretta la condizione, potrebbe prendere il posto dello stakanovista Diego contro il Fulham o domenica, sempre all'Olimpico, contro il Siena. Da valutare anche De Ceglie che oggi non si ・allenato per smaltire la contusione riportata a Firenze in seguito a uno scontro di gioco con il portiere Manninger.

BUONE NOTIZIE PER CHIELLINI - Buone notizie per Chiellini. Le condizioni del difensore sono meno gravi del previsto e dovrebbe rimanere fermo solo pochi giorni. La risonanza magnetica a cui ・stato sottoposto il giocatore da parte del professor Carlo Faletti presso la clinica Fornaca di Sessant, ha confermato quanto gi・evidenziato dai medici dello staff bianconero, ovvero che non ci sono lesioni muscolo tendinee a carico della regione posteriore della coscia sinistra.

FIDUCIA DEL PIERO - Intanto Alessandro Del Piero esulta dopo il successo a Firenze. "E' iniziato bene un ciclo di partite senza sosta, per tre settimane. Avanti cos・e ora sotto col Fulham", scrive il capitano della Juve sul suo sito. "Quella di Firenze ・stata una partita difficile, io l'ho vista dalla panchina ma l'ho comunque 'vissuta' con i miei compagni di squadra. Abbiamo fatto un altro passo prezioso, perch・la concorrenza ・agguerrita e non possiamo restare indietro. Era fondamentale ripartire dopo la sconfitta contro il Palermo -aggiunge- e dare un seguito sul campo a parole e pensieri spesi dopo quella sconfitta. Tutti eravamo convinti che non fosse la fine di quanto di buono avevamo dimostrato nelle partite precedenti, da l・siamo ripartiti per portare a casa tre punti importantissimi, anche alla luce del valore dell'avversario".

LEGROTTAGLIE CI CREDE - La Juve ・quinta a due punti dal Palermo, ma Legrottaglie guarda ancora pi・in su e punta il terzo posto (attualmente c'・la Roma, a +8) utile per l'accesso diretto in Champions League: "La Juve lotter・per il terzo posto, le ultime undici partite ci daranno quello che ci ・mancato negli ultimi mesi". Il difensore riconosce i meriti del traghettatore e replica cos・a chi ipotizza il ritorno di Capello sulla panchina bianconera: "Io mi tengo stretto Zaccheroni". La riscossa dovr・passare anche per i piedi di Diego: "Nella prima parte del campionato - prosegue Legrottaglie - era un po' troppo lontano dalla porta. Ora gioca in posizione pi・avanzata, segna e fa la differenza. E' un grande giocatore, ma quando capita un'annata del genere anche questo tipo di calciatori soffrono. Diego ・un ragazzo umile ed ・molto dotato tecnicamente, sono convinto che far・la differenza nel finale di stagione".


多くの怪我人に悩まされてきたユベントスだが、ようやくカモラネージ、カセレス、イアクインタ、サリハミジッチが復帰。実戦勘を取り戻す必要はあるが、選手が揃うことでヂエゴの負担を軽くしてひとりのスター選手に依存しないサッカーができる状況になっている。

一方、重傷が心配されていたキエッリーニは思ったよりも軽傷だったこと、グロッソからレギュラーポジションを奪っていたデ・チェリエも軽傷であることがあわせて発表されている。

カモラネージとカセレスは翼として紹介されており、4-3-2-1から4-3-3への本格的な移行も考えられる。ヂエゴのポジションはどう考えても中盤のフォアボランチが適正で彼のフリーロールをふたりのMFがフォローすることで安定する。もちろん、約束事はあるけれども、フリーロールで動きまわるヂエゴは抑えられると何もできなくなるという欠点があり、ザッケローニはプランBを夭死しておかなければならない。

一方、レグロッターリェはザッケローニ体制になってチームがよくなっていることと話しており、来季の監督が誰になるにせよ、ザッケローニの続投もということを要望している。

デル・ピエロはフィオレンティーナ戦で完全に休養をとったことで、リフレッシュできたようだ。ヨーロッパリーグのフルハム戦、週末のシエナ戦での活躍が期待できる。

サスペンションでフェリペ・メロを、風邪でシソコを欠く中盤だが、中盤にはポウルセンが復帰しており問題はなさそう。フルハム戦で新しいシステムがみられる可能性もある。

2009年10月28日水曜日

イアクインタは左膝の手術で40日間の離脱!!



Iaquinta undergoes surgery: 40 days recovery period confirmed(Juventus Official Website)

This morning, at the Clinica Fornaca in Sessant, Vincenzo Iaquinta underwent an operation under Professor Flavio Quaglia. The surgical intervention was carried out in order to fix the external meniscus and the asportation of the hypertrophic synovial membrane as well as micro-perforations to the left knee.

The operation carried out as an arthroscopy lasted one hour and was successful. The recovery period is that of 40 days.


ユベントスのFWイアクインタは左膝の半月板の手術をしたとユベントスのオフィシャルで発表した。手術は成功し、40日ほどで復帰できる模様という。

しかし、40日という期間はウインターブレイクまでの期間とほぼ一致。

カンピオナートの前半戦とチャンピオンズリーグのグループステージのゲームも欠場する見込みとなった。

シエナ戦のスタメン候補として名前が挙がっていたのに、ベンチから外れたのはそういうわけだったのかと納得。

それにしても、ユベントスは怪我人だらけ。デル・ピエロももうすぐ復帰のはずだがまだコンディションは悪いまま。

しばらくはアマウリとトレゼゲのコンビで回すしかないけれども。ふたりでどこまで頑張れるか。

まずはサンプドリアを叩いて自信を回復してほしい。勝利こそ、ユベントスにとっては良薬だからね。