ブッフォンは契約延長よりもカンピオナートに集中！！

Buffon in no rush over new deal(ESPN Soccer)

Juventus goalkeeper Gianluigi Buffon is in no hurry to sign a new deal at the club.

Reports in Turin claimed that Buffon, 34, who is under contract with the Bianconeri until June 2013, would soon start negotiations with Juve regarding a possible contract extension.

However, Buffon told Gazzetta dello Sport: "We are not talking about a renewal right now. The most important thing is concentrating fully on what is happening on the pitch. The rest can sort itself out after without any kinds of problems whatsoever.''

The Italy international has enjoyed a stellar career in Turin since joining the club from Parma in 2001 and this season has proved pivotal in helping Juventus remain unbeaten this season.

The Turin giants lead the Serie A standings and have the best defensive line in the competition with just 13 goals given away in 21 games.

ユベントスの守護神ジャンルイジ・ブッフォンはユベントスとの契約延長を急いでいないようだ。

２０１３年６月までの契約を、ユベントスはできるだけ延長しようと考えているが、ブッフォンは話し合いは行われていないと否定している。

「一番大事なことはピッチで起こることに集中することだよ。残留はあらゆる種類の問題が終わったあとでもできることだよ」と話している。

ユベントスの最終ラインは２１試合で１３失点と堅守を誇っている。

ユベントスの攻撃陣の決定力があがれば独走しているところだね。と個人的には思うけれども、いっぺんにすべてが解決するわけではないし、サッカーはいつでも難しいものだからね。ゴールへボールを入れればいいルールはシンプルなんだけどさ。