ラベル Sevilla の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Sevilla の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年2月2日木曜日

ユベントスはカセレス、パドインの入団を発表!!


Marotta: “An increase in quality”(Juventus Official Website)

Giuseppe Marotta is confident of a bright future after unveiling new arrivals Martin Caceres and Simone Padoin at a press conference in Vinovo. The sporting director has been working closely with Antonio Conte to improve the squad in the January transfer window and is satisfied with the deals the club has managed to complete.

Marotta began by discussing the recruitment strategy behind the search for reinforcements: “We said that we’d look carefully at the options that could increase the quality of the group of players, who have already shown themselves to be very competitive. The most resounding demonstration of this is the table. The team are unbeaten and credit for this must especially go to the manager and the group of players.”

The moment then arrived for Marotta to present the two recent acquisitions: “They are well-known players for various different reasons. Martin is a familiar face to many of you here, while Padoin is an Italian footballer who has mainly figured with Atalanta and made more than 100 Serie A appearances. Both players are already known and give us guarantees. We’ve signed them with Conte’s agreement and we’re certain that they’ll give us their important contribution.”

The club director ended with an explanation of the specific terms agreed for both transfers: “Martin joins us on loan but with an option to make the move permanent, and it’s obviously our intention to take that up. Padoin is an outright purchase.”

ユベントスセビージャからローンで獲得したマルティン・カセレスとアタランタから獲得したシモーネ・パドインの入団発表を行った。カセレスは背番号4、パドインは20。

マロッタは補強がアントニオ・コンテ監督がチームを向上させることに自信を持っている。

カセレスは以前ユベントスでプレーした選手であり、パドインもアタランタで100試合以上経験した選手で、ビッグネームではないがよく知られた経験のある選手だと協調。チームのためになってくれると確信していると語っている。

マロッタの戦略はビッグネームあさりではなく、チームのためにハードワークが出来る選手を獲得することで強いスカッドを作り上げること。

外れもあるが、ユベントスにフィットした選手も多い。少なくともチームを混乱に陥れたセッコよりはましなのではないか。人脈が広がればさらによくなると思うけれどね。

なお、ユベントスはアヤックスから18歳のMFワシム・ブーイの獲得もオフィシャルで発表している。

2012年1月28日土曜日

ユベントスはカセレス復帰をオフィシャルで発表!!


Martin Caceres, a year and half later(Juventus Official Website)

A year and half after his first experience at Juventus, Martin Caceres returned to Turin. He's already played at Juventus in 2009/10 season and, following his permanence at Sevilla, he’s again in Turin on a temporary basis.

ユベントスセビージャからローンでマルティン・カセレスを獲得したとオフィシャルで発表した。カセレスは09/10シーズンにもバルセロナからのローンでライトバックを担ったが買い取りオプションは行使されず。セビージャでの経験を経て、ユベントスへの復帰となった。背番号は4。シーズン終了後に800万ユーロを支払うことで買い取りオプションを行使できる。

2012年1月11日水曜日

ユベントスの売却ミッション開始!!

"Milan, offerta per Abidal"
Novara: Mascara e Rinaudo
(La Gazzetta dello Sport)

Per l'Equipe i rossoneri avrebbero proposto un triennale al francese, in scadenza col Barça, ma a Gazzetta.it il club di via Turati ha smentito. Galliani sfida l'Inter per l'attaccante argentino Dybala. Marsiglia su Toni, Lazio su Parolo. Il Palermo prende Labrin dal Novara ma frena su Viviano. Cesena: è fatta per Moras. Juve: sondaggio per Matuzalem. Non decolla Amauri alla Fiorentina. Il Bologna ci riprova per Sorensen. Mesbah vicino

Ecco tutte le trattative della giornata di calciomercato in tempo reale.

20.35 — Peppe Mascara è da oggi un giocatore del Novara. Nel pomeriggio, a Milano, è stato raggiunto l'accordo tra il Novara, il Napoli e l'agente dell'attaccante che questa sera ha salutato Napoli e il Napoli sul proprio profilo di Twitter: "La famiglia Mascara vi porterà sempre nel cuore per come ci avete trattati - ha scritto Mascara, riferendosi ai napoletani -. Ho onorato e sudato la vostra maglia come se fosse quella della mia Catania perché so l'amore che provate per l'una e per l'altra. Grazie Napoli".

20.21 — Il Milan ha avviato una trattativa con il Lecce per il centrocampista algerino Mesbah: l'affare è ben avviato sia con il club salentino sia con il calciatore, in scadenza di contratto a giugno. Potrebbe rappresentare un nuovo colpo a costo zero, sulla scia dell'ingaggio di Nocerino dal Palermo realizzato quest'estate.

20.00 — "Dello scambio Bacinovic-Rigoni posso dirvi che le società stanno parlando ma io e il giocatore non siamo stati tirati in ballo, al momento non so niente di ufficiale, so che il giocatore piace al Chievo ma lo so dai giornali". Lo ha detto Amir Ruznic, agente di Bacinovic, a RadioRadio Palermo.

19.51 — Né un passo in avanti, né uno indietro. Resta in stallo la pista che conduce la Fiorentina verso Amauri. Il club viola si sta scontrando con le resistenze della Juventus, che non ha nessuna intenzione di partecipare al pagamento dell'ingaggio (elevato, e fuori portata per la Viola) dell'attaccante italo-brasiliano. Non decolla la trattativa per Amauri, che nonostante tutto resta la prima scelta per il dopo-Gilardino, mentre il d.s. Pantaleo Corvino continua a lavorare sulle alternative El Hamdaoui dell'Ajax e Chamakh, ma anche lui guadagna tanto.

18.46 — Il vicepresidente del Bologna, Maurizio Setti, ha confermato a Tuttojuve.com l'interesse per Sorensen. "È risaputo che io sia un estimatore di Sorensen - ha spiegato Setti -, è un mio pallino e l'avrei preso già nel mercato estivo. Non arrivò perché al momento della chiusura dell'accordo, ed era l'ultimo giorno disponibile per il mercato, non riuscimmo a reperirlo. Speriamo stavolta sia quella buona".

18.00 — Il Cesena ha ufficializzato la cessione del portiere Aldo Junior Simoncini alla Valenzana, formazione che milita in Seconda divisione (girone A).

17.05 — Mercato Juventus. Il club bianconero sta gestendo con pazienza sia la trattativa per Caceres sia quella per Pizarro. Ma si è aperto lo spazio per una sorpresa, con la nuova pista che porta al centrocampista brasiliano Matuzalem, sotto contratto con la Lazio. Marotta ci sta facendo un pensierino.

16.45 — Il Novara ha ufficializzato la cessione del difensore Labrin al Palermo, il rientro dell'attaccante Asiedu dal Como e l'ingaggio (in prestito) del difensore Leandro Rinaudo dal Napoli. Giovedì Rinaudo sarà presentato in conferenza stampa.

16.20 — Cristian Brocchi potrebbe chiudere la carriera alla Lazio. Sarebbe pronta, infatti,la firma sul rinnovo del contratto in scadenza a giugno. Davide Lippi, agente di Brocchi, intervenendo a Calciomercato.it ha spiegato: "C'è già un'intesa di massima con il presidente Lotito. Aspettiamo solo la firma, speriamo arrivi il prima possibile. Il ragazzo sta bene a Roma, il suo desiderio è sempre stato quello di proseguire il rapporto con la Lazio".

16.15 — Il d.s. del Siena, Giorgio Perinetti, ha fatto il punto sul mercato dei toscani a Radio KissKiss. "Cerchiamo un esterno, e Santana è un ottimo calciatore. I suoi costi d'ingaggio sono al di la del budget del Siena, abbiamo per questo qualche alternativa più umana a livello di ingaggio, ma indubbiamente nel suo ruolo Santana è tra i più forti e importanti attualmente sul mercato. Pozzi e Maccarone? Sì, c'è un dialogo aperto con la Sampdoria su almento quattro giocatori. Il primo approccio è stato cordialissimo ma non produttivo, il club blucerchiato ha le sue richieste che attualmente non siamo in grado di soddisfare. E' chiaro che andando avanti si può chiarire qualcosa e vedremo se ci sarà la possibilità di praticare qualcosa di buono visti gli ottimi rapporti".

15.45 — L'Udinese ha blindato, almeno per questa stagione, i suoi gioielli. In entrata, dopo l'ufficialità del colpo Carrasco, potrebbe arrivare solamente Pazienza dalla Juventus.

15.36 — A Milano, nei locali dell'Hotel Hilton, è iniziato l'incontro tra il d.s. del Napoli Bigon, Pederzoli del Novara, e l'agente di Peppe Mascara, per la ratifica dell'accordo che porterà al trasferimento dell'attaccante in Piemonte: sul tavolo ci sono i moduli per la firma del contratto. Mascara si trasferisce in prestito con diritto di riscatto.

15.35 — Il Catania è in attesa di definire la formula dell'arrivo di Ilsinho, mentre Paglialunga potrebbe andare al Banfield.

15.32 — Il Siena lavora sempre su Giorgi del Novara e su Padalino della Sampdoria, mentre resta in ballo la trattativa col Varese per avere Carrozza.

15.30 — Il Cesena ha trovato un nuovo difensore: è fatta per Moras, ex Bologna, ora allo Swansea; il greco sbarca stasera a Milano e entro domani sarà del Cesena.

15.28 — Peppe Mascara ha detto sì al Novara. L'attaccante ha sciolto le riserve e ha accettato l'offerta del club piemontese del prestito con diritto di riscatto. Questo colpo apre alla possibile partenza di Meggiorini: è un'idea per il Chievo, che però guarda soprattutto lo sloveno Beric Maribor.

15.27 — Per giugno il Bologna ha offerto un contratto al regista Marti Riverola, classe '91, del Barcellona B, intanto gli emiliani sperano sempre di avere Sorensen, via Genoa o via Juve da giorni i due club trattano per lui.

15.26 — La Fiorentina continua la caccia all'attaccante: in cima alla lista c'è sempre El Hamdaoui dell'Ajax. Corvino lavora su di lui ma c'è l'ostacolo dell'ingaggio: in alternativa c'è Chamakh ma anche lui guadagna tanto e fa la Coppa d'Africa e poi c'è l'ipotesi Amauri. A centrocampo i viola vogliono un big: sempre favorito Biglia dell'Anderlecht su Borja Valero Villarreal, come alternativa vivo il nome di Candreva in un possibile scambio con Munari a Cesena.

15.05 — Il presidente dell'Udinese, Franco Soldati, è intervenuto a Radio Crc, e ha parlato del futuro di Antonio Candreva. "Candreva è un nome che è stato accostato al Napoli - ha spiegato -, ma al momento non ci sono trattative in corso. Candreva è un giocatore che può interessare a moltissime squadre perché ha una valenza assoluta sia da un punto di vista tattico che fisico. L'Udinese non è contraria ad una possibile cessione di Candreva al Napoli, ciascun calciatore è libero di andare in un club che gradisce. Abbiamo sempre cercato di accontentare tutti i nostri giocatori".

Zanzi: "Vorremmo trattenere ancora Mudingayi al Bologna e rinnovargli il contratto"

14.30 — "Mudingayi è un giocatore molto ricercato, infatti molte squadre ci hanno chiesto il calciatore ma vorremmo trattenerlo ancora al Bologna e rinnovargli il contratto. Il Napoli ufficialmente non ci ha mai cercato". Così il d.g. del Bologna, Roberto Zanzi, ha commentato la situazione di Mudingayi, che la società vorrebbe confermare ancora.

14.20 — Mercato Novara. Risolti i problemi burocatrici, l’ex difensore del Napoli Leandro Rinaudo ha firmato in mattinata il contratto che lo legherà fino a fine stagione (arriverà in prestito secco) al club piemontese. Il contratto sarà depositato nelle prossime ore e il giocatore, che già da giorni si allena a Novarello, sarà a disposizione di Tesser per la trasferta di Cesena. (Giuseppe Maddaluno)

13.45 — La Lazio è a caccia di un centrocampista, con urgenza dopo l'infortunio di Cana. Dal Brasile rimbalzano voci su Ralf Corinthians, ma è extracomunitario. Ecco perché sembra più probabile una nuova offensiva per Parolo. Il Cesena lo valuta almeno 8 milioni, ma la Lazio potrebbe inserire nella trattativa Kozak primo obiettivo per i romagnoli e il neo-acquisto Alfaro sbarcato ieri a Roma, visite mediche ok, sul quale, in caso di cessione in prestito, in pole c'è il Siena. Da non sottovalutare neppure l'ipotesi Palombo della Sampdoria, idea anche del Palermo.

13.40 — Punto Lecce. Si attendono novità dal Parma per lo scambio di prestiti Brivio-Santacroce e dalla Roma per la possibilità di sistemare Julio Sergio ed ottenere, sempre in prestito, il portiere Curci. Tra le voci che circolano, il Lecce avrebbe sempre nel mirino Iaquinta e ora pure Grosso, entrambi in uscita dalla Juventus, ma da accostare al Lecce solo se gli onerosi ingaggi fossero quasi esclusivamente a carico del club bianconero.

13.35 — Il Palermo non molla Aronica, in scadenza di contratto con il Napoli: per il rinnovo con gli azzurri manca ancora la firma. A centrocampo è sprint per Rigoni: oggi incontro col Chievo, si dovrebbe chiudere uno scambio di prestiti con diritti di riscatto con Bacinovic. Restano voci su Rios Tijuana.

13.20 — Vive un momento delicato la trattativa del Palermo per il portiere Emiliano Viviano. L'affare registra proprio nelle ultimissime ore una frenata nata sulle modalità del trasferimento. Il Palermo di Zamparini, infatti, vorrebbe avere il portiere con la formula del prestito secco, mentre Inter e Genoa (proprietarie del cartellino) non mollano sulla richiesta di una comproprietà.

13.00 — Dopo che ieri era emerso l'interesse dell'Inter per l'attaccante argentino Paulo Dybala, Adriano Galliani ha subito chiamato il rappresentante dell'Instituto Cordoba per preannunciare l'intenzione di un'offerta al rialzo. A scatola chiusa. Dybala ha talento e non a caso è già nel mirino di Napoli, Palermo e Genoa. Quindi il suo futuro è ancora tutto da scrivere. Ma la chiamata di Galliani è la prova che il Milan ha deciso d'ostacolare tutte le operazioni di mercato dell'Inter: tra i due club la tensione è altissima per la trattativa Tevez.

11.55 — A proposito di attaccanti della Juventus, Felipe Melo ha consigliato ad Amauri, rifiutato dalla Roma, di seguirlo al Galatasaray.

11.30 — L'attaccante della Juventus, Luca Toni, interessa al Marsiglia di Deschamps, che punta a chiudere l'affare entro dieci giorni, vincendo la concorrenza delle squadre interessate della Major League americana, Montreal su tutte. Da definire la formula, forse una cessione gratuita.

10.35 — Dopo la sconfitta di domenica a Nola contro la Nuvla San Felice, la Nuova Cosenza (serie D, girone I) ha esonerato il tecnico Enzo Patania. Oggi la società dovrebbe ufficializzare il nome del sostituto.

10.25 — C'è anche l'Arsenal di Arsene Wenger su Eric Abidal. Il terzino sinistro del Barcellona e della nazionale francese non ha ancora rinnovato il contratto con il club catalano e secondo la stampa britannica e spagnola, potrebbe raggiungere Wenger a Londra. Il Barça ha offerto un biennale con opzione per la terza stagione ad Abidal che, però, si sta guardando intorno. Sul difensore ci sarebbe, secondo L'Equipe, anche il Milan che, secondo quanto riportato dal quotidiano francese, avrebbe offerto un triennale al giocatore. Il club rossonero, però, contatto da Gazzetta.it ha smentito l'interessamento verso il difensore.

ユベントスの移籍関連のニュースをまとめてみると。

獲得では、セビージャのカセレス、ラツィオのマツザレム、ローマのピサーロがあがっている。全員をとるほどの予算はないはずでピンポイントの投下か、売却後のローン+買い取りオプションとなるだろう。

売却ではアマウリをフィオレンティーナガラタサライに売約を狙っている。フィオレンティーナは不調のジラルディーノをジェノアに売却したばかりでストライカーが足りない。この商談は上手くいくか。

イアクインタとグロッソは最下位のレッチェから引きがある。レッチェは3バックを布いていたが後半は4バックにしてバランスを取っていた。メスバーを前目で使うためにグロッソ、そして貧打解決のためのイアクインタはお買い得かもしれない。

トニはメジャーリーグサッカーマルセイユへの移籍の噂がある。マルセイユにはデシャンとの関係で無料ではないかと噂されているがどうだろうか。

2011年12月25日日曜日

ユベントスはボリエッロ、カセレスの獲得間近!!

Report: Juve close on Borriello, Caceres(ESPN.Star)

Juventus are close to agreeing loan deals for both Marco Borriello and Martin Caceres, according to reports.

Chiellini happy despite stalemate

Tuttosport reports that Bianconeri sporting director Beppe Marotta will meet with Roma general manager Franco Baldini in the next few days to complete the transfer of Borriello.

It claims that Borriello could even attend Juve's winter break training camp in Dubai if an agreement is reached in time. The newspaper understands that a deal is close to being finalised as Roma has backed down on its demand that the proposed loan deal include an obligation to buy the player at the end of the season.

Meanwhile, Tuttosport is also reporting that Juve will sign Sevilla defender Caceres next month on loan, with a view to a permanent transfer in the summer.

Interest in Caceres, who spent a season at Juve during the 2009-10 campaign, has supposedly grown following Juve's failed attempts to land Real Madrid's Raul Albiol.

Juventus missed the chance to return to the Serie A summit as they were held to a 0-0 draw at Udinese on Tuesday.

ユベントスのGMジュゼッペ・マロッタはローマのGMフランコ・バルディーニとこの数日のうちに会談し、マルコ・ボリエッロの買い取りオプション付きのローンで移籍交渉するのではないかと言われている。

ユベントスはドバイでウインターブレイクのキャンプを行うが、もしボリエッロが移籍すれば合流することになる。

また、セビージャのマルティン・カセレスについても完全移籍前提でローン移籍を目指している。レアル・マドリーのラウル・アルビオルの移籍交渉が上手くいかなかったことを受けて、マルティン・カセレスの獲得を目指していた。

ボリエッロ、カセレスの移籍ともに合意寸前にまで進んでいると見られ、メルカートのオープンとともに移籍と見られている。

2011年12月20日火曜日

マロッタはカセレスへの関心を認めるもチームの好調を賞賛!!

Juve-Caceres, si può. Marotta: giocatore interessante(SKY.it)

FOTO: Il mercato si fa adesso: caccia ai big d'Europa - Anteprima di mercato: quelli con la valigia pronta - Caccia aperta al fuoriclasse sudamericano

"Caceres è un giocatore interessante, ma non abbiamo parlato con il Siviglia. Borriello? Siamo attenti a ciò che offre il mercato, valuteremo tutto insieme all'allenatore ma fare nomi al momento è inopportuno. Conte? Ci sono i presupposti per aprire un ciclo". Beppe Marotta, direttore generale della Juventus, fa il punto della situazione sulle possibili operazioni di mercato ed elogia il lavoro del tecnico bianconero.

Fra i nomi accostati alla Juve vi è anche quello di Marco Borriello, ai margini del progetto del tecnico della Roma, Luis Enrique. "Fare i nomi è inopportuno, anche perché di concreto ancora non c'è nulla", dice Marotta a Sky. "Caceres? E' un giocatore interessante che sta facendo molto bene, tante società vorrebbero averlo ma non abbiamo parlato con il Siviglia", risponde. Marotta si sofferma anche sul brillante avvio di stagione della squadra bianconera ed elogia il tecnico Antonio Conte: "Ha sorpreso tutti, ha portato una mentalità vincente. E' un predestinato, diventera' un grande allenatore".

Il contratto del tecnico bianconero scadrà il 30 giugno del 2013. "Agnelli e Conte si sono visti. Ci sono i presupposti per iniziare un nuovo ciclo con un allenatore vincente", dice Marotta aprendo le porte al possibile rinnovo del tecnico. Il dirigente bianconero smentisce poi problemi fra Conte e Alessandro Del Piero: "Smentisco assolutamente che ci sia freddezza fra loro, anzi direi che fra il tecnico e Del Piero c'è un feeling quotidiano. L'esperienza di Del Piero in campo e fuori è importante per la gestione dello spogliatoio", sottolinea Marotta.

ユベントスのGMジュゼッペ・マロッタはセビージャのDFマルティン・カセレスについていい選手だと認めた上で、セビージャとの交渉は始まったわけではないとしている。ボリエッロの興味については、まだ市場が開いていない現時点でいうことではないとかわしている。

マロッタはそれよりもコンテがチームを早々に掌握し、よい成績を上げていることに満足しているとし、チーム全体がまとまっておりいい状態にあるとしている。

デル・ピエロがコンテと不仲なのではないかということについては、問題ないとして否定している。

2011年8月16日火曜日

ユーベの左サイドはいまだ決まらず!!

Calciomercato Juventus – Marotta punta Gaston Ramirez, pronto il blitz?(Italia H24)

TORINO – Antonio Conte reclama rinforzi, specie sull’esterno sinistro, e Beppe Marotta prova a fare del suo meglio per accontentare il nuovo allenatore della Juventus. Congelate al momento le trattative di primo piano, ovvero quelle per Diego Perotti del Siviglia e di Vargas della Fiorentina, il numero uno del calciomercato Juve cerca di piazzare un colpo alternativo ma in prospettiva sicuramente di maggiore importanza rispetto a Vargas soprattutto.

Infatti, secondo quanto riporta tuttpojuve.com, la vecchia signora si sarebbe messa seriamente sulle tracce di Gaston Ramirez, trequartista uruguayano i forze al Bologna ma desideroso di lasciare la città felsinea. Il costo dell’operazione si aggira intorno ai 10 milioni di euro, tuttavia esiste un forte dubbio sull’utilizzo del giocatore. Infatti, Ramirez nasce trequartista puro e, pur essendo utilizzato anche come esterno, risulterebbe quindi difficile per Antonio Conte adattarlo sulle corsie laterali n beve tempo ottenendo anche grandi garanzie a livello di prestazioni.

Pertanto, bisognerà vedere le relazioni in possesso del tecnico juventino per capire quali margini ci sono per la riuscita un utilizzo nella zona che mister Conte intende coprire maggiormente. Oltretutto, lo stesso allenatore della vecchia signora, ha sempre precisato che vuole giocatori di ruolo, quindi non è ancora possibile sbilanciarsi sulla reale esistenza di un interesse degli uomini del calciomercato Juventus. I prossimi giorni saranno illuminanti, per cui capiremo se Marotta e Paratici fanno sul serio o meno.


ユベントスのラストピースとなる左サイドの補強は、現状戦力でミルコ・ヴチニッチとクリスティアン・パスクワートのふたり。シモーネ・ペペとクラウディオ・マルキジオがマルチとなる。

コンテの要望でマロッタはサイドのポジションに、セビージャのディエゴ・ペロッティ、フィオレンティーナのバルガスを狙っているが、新たにボローニャのガストン・ラミレスの名前が加わった。値段は1000万ユーロと手頃だが、本来のポジションが2列目センターのウルグアイ人の獲得には疑問がある。サイドを任せられるとの判断だろうが、開幕まで2週間を切った状態でのコンバートはリスクが大きすぎる。

実際ユーベが放出したラファエル・パッラディーノ、セバスティアン・ジョビンコ(ともにパルマ)を買い戻したほうが早いのではないかと思うのだが、そう簡単にいかないのがカルチョの世界の難しいところ。

相思相愛と言われていたリヨンのミシェウ・バストスの名前は流れ、左サイドは懸案のポジションのまま。このまま開幕でもヴチニッチでかまいはしないが、どうなるだろうか。

2009年7月25日土曜日

ラ・シニョーラ、セビージャにゲームを支配されながらも2ゴールで勝利!!

Peace Cup Andalucía 2009 Group A Matchday 1 Sevilla 1-2 Juventus @ Estadio de la Cartuja
Sevilla:Squillaci 80
Juventus:Amauri 26,Iaquinta 66

セビージャは白一色のファーストジャージ。システムは4-4-2。

Sevilla (Peace Cup Andalucía 2009 Group A Matchday 1)
RenatoKone
PerottiJesús Navas
ZokoraDuscher
Fernando NavarroKonko
EscudéSquillaci
 Palop 


ベンチメンバーはDragutinovic, Luis Fabiano, Javi Varas, Alfaro, David Prieto, Diego Capel, Acosta, Romaric, Lolo, Josè Carlos
監督はManuel Jimenez

ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-3-1-2。

Juventus (Peace Cup Andalucía 2009 Group A Matchday 1)
Del PieroAmauri
 Camoranesi 
ZanettiMarchisio
 Tiago 
GrygeraZebina
ChielliniCannavaro
 Manninger 


ベンチメンバーはBuffon, Chimenti, Felipe Melo, Salihamidzic, Iaquinta, Trezeguet, Molinaro, Giovinco, Sissoko, Ariaudo, Diego, Legrottaglie, Marrone
監督はCiro Ferrara



Finale un po' in apnea
Ma vittoria meritata
(La Gazzetta dello Sport)

5' - Non gioca Trezeguet, ma Amauri accanto a Del Piero, con Camoranesi trequartista. E a centrocampo Marchisio con Zanetti e Tiago. In porta a sorpresa fuori Buffon, c'è Manninger. Fin qui gran possesso palla del Siviglia (fuori Luis Fabiano), ma l'unico tiro in porta, o comunque pericoloso, è della Juve con Marchisio dalla distanza.

Formazione (4-3-1-2): Manninger; Zebina, Cannavaro, Chiellini, Grygera; Marchisio, Tiago, Zanetti; Camoranesi; Del Piero, Amauri.

10' - Siviglia che continua a comandare il gioco. Punizione di Renato dai 25 metri che finisce alta non di molto. La Juve sembra fare un po' di fatica.

15' - Poche emozioni in campo. I ritmi sono bassi, da segnalare qualche giocata individuale da parte dei giocatori del Siviglia. Come un disimpegno dell'ex genoano Konko su Del Piero.

20' - Bella azione della Juve giostrata da Camoranesi, che da trequartista dimostra, come sempre, grande intelligenza tattica. Passaggio filtrante perfetto per Amauri, che si trova a tu per tu con il portiere. Fischiato un fuorigioco inesistente.

25' - Dopo un contropiede pericoloso del Siviglia, ecco il gol della Juve con AMAURI. Il brasiliano svetta su corner sopra due difensori andalusi e porta in vantaggio i bianconeri. Poco dopo esce Camoranesi ed entra Iaquinta. Bianconeri ancora più offensivi.

30' - Mica male la reazione di Amauri dopo l'espulsione contro il Vicenza. Bella Juve, adesso.

35' - Il più attivo nel Siviglia è l'ex Tottenham, Zokora. Costringe Cannavaro a un fallo da ammonizione, poi prova una sberla su punizione smanacciata da Manninger in corner.

40' - Si va verso la fine del primo tempo con la Juve sempre in vantaggio 1-0. Ammonito anche Zebina per un'entrataccia sul giovane Perotti.

45' - Chiude in avanti la Juve il primo tempo. Zebina sfonda a destra e crossa, smanaccia il portiere Palop e sulla respinta Zanetti calcia alto. Si va negli spogliatoi per l'intervallo.

46' - Un cambio nel Siviglia, ma che cambio! Fuori Duscher e dentro "O' Fabuloso", Luis Fabiano. Andalusi più sbilanciati.

50' - Pari del Siviglia! Anzi, no. Aruna Koné riceve in area e calcia a giro. Manninger superato, ma la palla dà solo l'illusione del gol. La panchina spagnola aveva già esultato... Juve sempre in vantaggio.

55' - Leggermente meglio i padroni di casa in questo inizio di ripresa. Juventus che agisce in contropiede. Marchisio prende il palo con un destro radente da fuori area.

60' - Colleziona corner il Siviglia, ma Manninger è praticamente disoccupato fino ad ora, a parte un paio di parate.

65' - Impatto così così di Luis Fabiano in questa ripresa. Molto meglio IAQUINTA, che in contropiede su assist di Zebina entra in area e fulmina Palop. Raddoppio Juve!

70' - Pioggia di cambi. E primo acuto di O'Fabuloso, che su cross di Capel impegna Manninger con un colpo di testa. Ma il Siviglia non sembra crederci più tanto.

75' - Nervosi anche gli spagnoli. Romaric, appena entrato, abbatte Iaquinta e viene ammonito. La punizione la batte Del Piero e per poco Palop non combina la frittata.

80' - Accorcia il Siviglia con SQUILLACI. Lo stopper su corner colpisce di testa indisturbato e segna il 2-1.

85' - Fuori Del Piero, dentro Molinaro. Juve che si copre, Siviglia che spinge. Gol abbastanza clamoroso mangiato da Koné.

90' - Finale! Juventus batte Siviglia 2-1.


ゲームはポゼッション志向のユーベとワイドアタックを仕掛けるセビージャとの激突。カモラネージをトレクァレティスタにおいてゲームを組み立てるユーベはボールコントロールの質が今ひとつでボールがなかなか収まらない。ハイテンポでのパス回しもまだまだ熟成されておらず、セビージャのプレスにボールを失ってはサイドチェンジに振り回される場面が目立つ。

先制はユーベ。デル・ピエロのアンゴロからファーでアマウリがヘッドでGKパロップを破ってレッテ。

その後はカモラネージが負傷退場、カンナバーロ、ゼビナがジャッロをもらうなどファールでセビージャの攻撃を止める場面が目立ち、リードはしているもののセビージャペースでゲームは進む。GKマニンガーのファインセーブがなければ同点だった。

セコンド・テンポに入ってすぐセビージャはコネが決定機を外し、ユーベがリードを保ったまま。

ユーベはセビージャの猛攻をしのいでの追加点。ゼビナが右サイドから持ち上がって中に切れ込むとイアクインタにスイッチ。イアクインタが右足でGKパロップを破ってレッテ。リードを2点に広げる。

セビージャはサイドの選手を代えてワイドにアタックをかけるがユーベはGKマニンガーのスーパーセーブとDFの頑張りで何とか弾き返す。

ロッソでもおかしくなかったマルキジオのジャッロやザネッティのジャッロでピンチもあったがなんとかしのぎきる。

しかし、セビージャのアンゴロからスキラチがヘッドで決めて1点差に迫られると防戦一方。フェラーラはシステムを4-4-2に変更してサイドアタックを封じようするがルイス・ファビアーノの個人技で前線にボールが収まることもあって危険な場面を何度も作られる。

そのたびにマニンガーのビッグセーブでしのぎきり、最後はカペルのアンゴロがエリア内まで上がっていたGKパロップにもあわずラインを割ってタイムアップ。

ユーベがセビージャとの激闘を制した。

結果は残したけれども、パスサッカーを目指すならもっとハイテンポのボールコントロールの精度を高めないと駄目だね。

2008年7月14日月曜日

ラ・シニョーラ、ポウルセンを獲得か



ユベントスのオフィシャルではまだ何も発表されていない。WikipediaChristian Poulsenの項でもイタリアとスペインのメディアが1000万ユーロでポウルセンがユベントスに4年契約で移籍したと書いてあるだけ。

Juve: è fatta per Poulsen(La Gazzetta dello Sport)

Già, non sputate sul danese.


La Gazzetta dello Sportは、もうデンマーク人に唾をはきません。と洒落を効かせている。といっても確定ではないのだが。

Calciomercatoのページでは移籍確定ということも書いている。その代わり、ユベントスがターゲットとしていたシャビ・アロンソとアクイラーニの名前は消えている。シャビ・アロンソはあまりにも高いので手を引いたということが理由らしい。イギリス人と書いているのだが、リバプールがということなのだろう。

これでユーベは4-4-2から4-3-3に移行させることもできるし、4-3-1-2という選択肢もできたと。

Poulsen: "Estoy muy feliz por la posibilidad de jugar en la Juventus"(MARCA)

MARCAはポウルセンがユベントスでプレーすることを楽しみにしているというコメントを載せている。スペインでもユーベ移籍は確定ということのようだ。

ユーヴェ、スタンコビッチ獲得話が再燃(Goal.com)

ユベントスはアルミロンとチアゴを売却した上で、スタンコビッチの獲得を目指しているという。モウリーニョ体制になってスタンコビッチはインテルで居場所がなくなる可能性がある。ランパードがチェルシーとの契約延長を蹴ってインテルに移籍という噂はずっと流れているし、スタンコビッチもベンチというのは耐えられないだろう。

最大の問題はユベンティーニの反応だが、これは結果が出れば大丈夫ではあると思う。チャンピオンズリーグを戦う上で選手層が薄いのは間違いのない事実。もちろん、予備戦3回戦を勝ち抜かなければ本戦には出られないが、そのための準備はいくら時間をかけてもいい。

その準備がきっちり実を結ぶことがユベンティーニへの最大のプレゼントになるだろう。

ブランとセッコに任せることがクラブを信用するということだろうね。