ナポリ検察が明らかにしたインテル崩壊の序曲

Calciopoli Watch: New Call Between Facchetti & Bergamo Emerges, Moggi Insists Referees Never Had Swiss SIM Cards(Goal.com)

New calls involving former Inter president Giacinto Facchetti and referee designator Paolo Bergamo have emerged ahead of next week's Calciopoli hearing at the Tribunal of Naples.

Mediaset talk show 'Matrix' revealed the content of the call, which was handed over to them by former Juventus director Luciano Moggi and his legal consultant Nicola Penta.

The call, published by Tuttosport, involves Facchetti and Bergamo discussing the referee for the Cagliari-Inter Coppa Italia semi-final of 2005, a day before the game. The call is dated May 11, 2005.

Facchetti: Look, I saw the score that we have had with Bertini. Four wins, four draws and four defeats.

Bergamo: Damn, ok, lets do five, four, four. But wins.

Facchetti: But tell him that its important tomorrow. He has had 12 games, all four, four, four.

Bergamo: He will move one, the one that starts with V. I still have to speak with him, but he is intelligent, and he knows how things should go. Better late than never. Listen Giacinto, we consider Sunday's game to be a tranquil one. And we will put a debutant ref in the grid. Is that ok for you?

Facchetti: Yes ok, if you want to. It's ok...

Bergamo: I wanted to tell, please don't ever think about a lack of attention from my part.

Facchetti: On Sunday a debutant ref is fine for me.

Bergamo: A debutant, there is Mazzoleni.

Facchetti: Mazzoleni is from Bergamo... there is also his brother.

Bergamo: Yes, he is good and young. He has good numbers and has good promise.

Facchetti: No problem.

Bergamo: Listen, can you get me some tickets for Sunday for a client.

Facchetti: No problem, call me Friday or Saturday. Call me and...

Bergamo: Good luck.

Facchetti: Please... tell him.

Bergamo: Consider it done.

Moggi wasted no time in reacting to the call, which is not part of the 74 that have been aquired by Judge Teresa Casoria and used as evidence by Moggi's defence team in the trial of Naples.

"I think the presumption of innocence on me was obscured, despite it being a pivot of our constitution," Moggi told the 'Matrix' show.

"The new calls? I don't want to prove anything in particular, even because I never said the phrase 'all guilty or all innocent'. They made me say this. Simply they tried to say that nobody called, instead everyone used to do it. But only myself, Juventus and [Antonio] Giraudo were hit."

Moggi, who is being accused of association to defraud and sporting disloyalty at the trial, took a swipe at Inter.

"Inter never used to win because they used to get their transfers wrong, not because of me. They then started winning when they signed good players. That is the only secret," he added.

Moggi was then quizzed over the Swiss SIM card scandal, in which he was accused of allegedly keeping a network of communication with referees.

"I have never given any Swiss SIM cards to any referee," he added.

"I gave two SIM cards to the designators Bergamo and Pairetto. They had asked me for them. I bought the SIM cards to protect me from people trying to spy on me in relation to the transfer market. And, in the same shop where I bought mine, it emerged that [Inter director] Marco Branca was also served there."

"The referees never had them. If people thought they did, why wasn't Coverciano raided? They didn't because they knew they would not find them."

なぜ４年も経ってから新しい電話の記録が出てくるのかは疑問だが、インテルの前会長のファッケッティがベルガモと打ち合わせをしている様子が公聴会で明らかにされた。

インテルが４年前に主張していたような”クリーンなクラブ”ではなかったわけだ。実際真っ黒だったわけで、インテルはこの４年間、ライバルがカルチョポリの痛手で力を落としている隙にスクデットを奪っていったことになる。

カルチョポリに関わっていることが明らかなら、インテルは、ユベントス、ミラン、フィオレンティーナ、ラツィオなどと同等のペナルティを受けているはずであり、チームの改革は間違いなく行われていたはずだからだ。

ナポリ検察の執念による捜査なのだが、真相の究明に時間がかかるというのもイタリアらしさではある。チャンピオンズリーグファイナルに進出したインテルだが、優勝してもカルチョポリに関わったということでマルセイユと同じように優勝を剥奪されるかもしれないね。

名古屋、先制も実らず浦和に逆転負け！！

J League Division 1 Matchday 10 Urawa 2-1 Nagoya @ Saitama Stadium 2002
Urawa:Kashiwagi 48,Haraguchi 55
Nagoya:Kennedy 13

Urawa EVS draw 23/10 Nagoya 21/10(William Hill)

浦和は赤、白、黒のファーストジャージ。システムは4-2-3-1。



ベンチメンバーはＧＫ加藤、スピラノビッチ、鈴木啓太、堀之内、サヌ、原口、エスクデロ・セルヒオ。

名古屋は白一色のセカンドジャージ。システムは4-1-2-3。



ベンチメンバーはＧＫ高木、竹内、吉村、ダニルソン、橋本、巻、杉本。

前半。浦和のキックオフ。

２分、名古屋。三都主のＣＫ。中央からケネディが飛びこむがＧＫ山岸がビッグセーブでＣＫに。

三都主のＣＫからケネディがダイビングヘッド。山岸がビッグセーブで弾き出す。

８分、名古屋。山田暢久のパスをカットした小川が抜けだしてＧＫ山岸と１対１。しかし、小川のシュートはゴール左に外れる。

山田暢久のミスパスを高い位置でカットした小川がそのまま持ちこんでシュート。山岸だけだったのだが、ゴール左にわずかに外れる。

１１分、名古屋。左サイドの三都主から小川につないでクロス。ケネディの頭を越えてファーサイドにこぼれたところ、田中隼磨が狙うがブロックが入ってＣＫに。

左サイドに開いた三都主から小川につないでのクロス。ファーサイドにこぼれたところ、田中隼磨が狙うが浦和がブロック。

１２分、名古屋先制。右サイドのスローインから三都主のクロス。ファーサイドでケネディがヘッドをあわせてゴール。０－１。

右サイドのスローインを受けた三都主のクロス。ケネディが高さを生かしてヘッドを叩きつけて先制。

２０分、浦和。左サイドで宇賀神からのパスを受けた田中達也が深くえぐってのシュート。サイドネット直撃。

田中達也が左サイドをえぐって角度のないところから狙うがサイドネット。

２４分、浦和。田中達也から右サイドのポンテに振ってそのままキープ。ポンテがふわりとあげたボールに田中達也がヘッドで飛びこむがクロスバーの上。

ポンテがエリア内にあげたボールに田中達也がヘッドをあわせるが枠をとらえられず。

２８分、浦和。阿部勇樹から左サイドの柏木に振り、柏木が中に切れ込んでのシュート。ＧＫ楢崎がセーブ。

中盤のこぼれ球を奪い、阿部勇樹から柏木へのパス。柏木がシュートを撃つが楢崎がセーブ。

３３分、浦和。田中達也に代えて原口を投入。

田中達也の負傷による交代。

４３分、名古屋。左サイドで小川の戻しを受けた三都主がブルザノビッチにパス。そのままミドルを撃つがゴール右に外れる。

ブルザノビッチが持ち上がったカウンター。いったん小川がペースダウンしてブルザノビッチに戻してのミドル。枠をとらえられず。

アディショナルタイムは２分。

４５分、浦和。右サイドのスローインを受けた原口からエジミウソンへのパス。エジミウソンがそのままシュートを撃つがＧＫ楢崎がセーブ。

ポンテのスローインは中央でフリーの原口へ。原口のパスに抜けだしたエジミウソンがシュートを撃つが楢崎がセーブ。

前半はこのまま終了。０－１と名古屋リードで折り返し。

トータルショッツは浦和5、名古屋7。

４５分、名古屋。玉田に代えて吉村を投入。

玉田はプレー中に足の具合を気にしていた。大事をとっての交代か。

後半。名古屋のキックオフ。

４７分、浦和同点。左サイドの宇賀神から前線へ。細貝が落として原口が潰れ、こぼれ球を柏木が右足でシュート。ＧＫ楢崎を破ってゴール。１－１。

宇賀神からのパスを細貝が落とし、原口、柏木とつないでのシュート。豪快にネットに突き刺さり同点。

５３分、浦和。原口からのパスを受けた柏木のクロス。エジミウソンがヘッドをあわせるが大きく枠の上。

原口からのパスを受けた柏木がゴール前に浮かし気味のクロス。エジミウソンがヘッドをあわせるが枠の上。

５４分、浦和逆転。エジミウソンの浮き球のパスを増川がトラップミス。ポンテが奪ってクロス。原口が左足で決めてゴール。２－１。

エジミウソンの浮き球を増川が処理をミス。ポンテが奪ってクロス。原口が落ち着いて左足で決めて逆転。

５５分、名古屋。三都主に代えて杉本を投入。

三都主はセットプレーで効果的なボールを入れていた。

５７分、名古屋。左サイドで阿部翔平がボールカット。クロスに中村直志がヒールであわせるが浦和がブロック。

阿部翔平のボールカット。持ち上がってのクロスに中村直志がヒールであわせるがブロック。

５８分、名古屋。小川のＣＫ。ニアでケネディがヘッドをすらすがクロスバーの上。

小川のＣＫにケネディがニアで飛びこむが枠をとらえられず。

６６分、名古屋。エジミウソンへのファールで増川にイエローカード。

カウンターを止めた増川にイエロー。

６６分、名古屋。ブルザノビッチに代えて巻を投入。

ブルザノビッチはパスの散らしやくとして活躍。

６８分、浦和。左サイドからのＦＫ。ポンテがエリア内に放り込んだボール。ファーにこぼれたところ細貝がボレーで狙うがクロスバーの上。

ポンテのＦＫ。名古屋のクリアボールがこぼれたところ、細貝がボレーで叩くが枠をとらえられず。

７４分、浦和。ポンテのＣＫ。山田暢久に戻してのミドル。ＧＫ楢崎がセーブ。

ポンテは後ろに戻して山田暢久のミドル。楢崎のセーブでＣＫに。

７５分、浦和。ポンテのＣＫ。エリア内で細かくつないで原口のシュート。ゴール左に外れる。

ポンテのショートコーナーからエリア内で細かくつなぎ、最後は原口のシュート。枠をとらえられず。

７９分、浦和。左サイドでボールをキープしたエジミウソンが名古屋のＤＦ陣を抜いてそのままシュート。ＧＫ楢崎がセーブ。

エジミウソンがボールキープ。ドリブルで抜けだしてシュートまで撃つが楢崎がセーブ。

８７分、浦和。カウンター。ポンテがドリブルで持ち上がり、原口に出してのシュート。ＧＫ楢崎がセーブ。

ケネディのパスをカットした浦和が前線のポンテにパス。ポンテが持ち上がり原口に出してのシュート。楢崎がセーブ。

８８分、浦和。柏木に代えてスピラノビッチを投入。

柏木は同点ゴールの活躍。

アディショナルタイムは４分。

９０分、名古屋。吉村のパスを受けた小川がミドル。ＧＫ山岸がセーブ。

小川の強烈なミドル。山岸が弾き出す。

９２分、浦和。ポンテに代えて堀之内を投入。

ポンテは逆転弾のアシスト。

ゲームはこのままタイムアップ。２－１で浦和の勝利。

トータルショッツは浦和14、名古屋12。

カルチョポリの捜査はついにインテルの本丸に

Calciopoli Watch: Facchetti's Notes Published, Tronchetti Provera Attacks Moggi, Moratti Could Be Called To Court As Witness(Goal.com)

Extracts from late former Inter president Giacinto Facchetti's diary, now evidence at the ongoing Calicopoli trial at the Tribunal of Naples, have been published.

During last week's trial, public prosecutors Giuseppe Narducci and Stefano Capuano aquired material from Facchetti's son Gianfelice. He handed the court a diary which contains notes from the former Inter chief about the suspected activities of Luciano Moggi at the time when suspicions over Calciopoli broke out between 2004 and 2006.

And Il Mattino newspaper have published extracts of Facchetti's notes, in which he alleges that those controlling Calcio were Milan and Juventus.

"Inter must and should begin a series of action to empower the credibility of this club in relation to Milan and Juventus - always more powerful and aggressive and who condition Italian football in a determined fashion," reads one of the notes published by Il Mattino.

"Inter must be the leading club in a system not based on arrogance or power, but on corporatism with an added understanding to follow common objectives, using political ways to condition football differently to how it is now."

Capuano and Narducci are likely to use the evidence in court when the hearing resumes on May 11. It was due to take place tomorrow, but was put back because of a national lawyers' strike across Italy this week.

When the court case resumes, Judge Teresa Casoria is likely to appoint Roberto Porto as the man to transcribe a small chunk of the 171,000 wiretaps presented by Moggi's lawyers, according to Tuttosport.

In addition, the judge is keen to establish whether it was Paolo Bergamo or Facchetti who mentioned Pierluigi Collina's name in one particular call dated November 28, 2004.

Porto is likely to spend around a month trancribing 150 calls accepted by the court as evidence.

Roberto Mancini and Carlo Ancelotti are also likely to be present at next week's hearing. Both will be questioned and asked for an opinion on Moggi's dealings.
Newcastle Jets midfielder Fabio Vignaroli is also expected to be present. He will give evidence on the May 2005 fixture between Parma and Lecce, which, according to the prosecution, was made to end in a draw by referee De Santis in order to favour Fiorentina.

From May 11 onwards defence witnesses are likely to be called in. Inter president Massimo Moratti may be summoned to court by Moggi's lawyers, who are keen to speak to him about the new calls involving Inter.

Meanwhile, Inter board member and Pirelli CEO Marco Tronchetti Provera has slammed Moggi and his lawyers in relation to claims that the club's 2006 Scudetto could be revoked once the FIGC begins its probe into all the evidence emerging from the Naples trial.

"In all sports when the first team is disqualified, the second one wins and so on. But football has more of a media-driven impact and people want to break the rules. We have to accept everything, but this is wrong," Provera told La Stampa.

"Facchetti's calls? I think that there were sentences passed on this... in 2006 Moratti had already said that there was nothing in this.

"People are trying to build something from nothing by revisiting Calciopoli. They are trying to manipulate the truth. It's scandalous."

カルチョポリの完全解明はナポリ検察の執念の賜物だ。

今度はインテルの前会長だったジャチント・ファッケッティの日記が出版されていることから、その日記から真実を読み解こうとしている。
日記の中にはミランとユベントスとの関係を強化しなければならないと言った記述があるという。

モッジの証言、ファッケッティの日記で判明した事実から、来週にでもカルロ・アンチェロッティ（チェルシー監督）、ロベルト・マンチーニ（マンチェスター・シティ監督）の召喚、さらにインテル会長のマッシモ・モラッティも召喚される予定となっている。

Ｗ杯のたびにこういう騒ぎが起こるのだが、真相はまだ闇の中だ。不正を認めるには勇気がいるし、ペナルティがあるということは正直でも確実だとユベントスのＢ落ちではっきりしている。それでも、すべての膿を出しきらなければ、イタリアのカルチョの再生はありえない。

今度は優勝したとしても恩赦はするべきではない。ビッグ３すべてがＢ落ちだとしても、それは再生への痛みと考えるべきだろう。

あまりにも多くのミスでポイントを失いすぎた今季のユベントス

Serie A Matchday 36 Catania 1-1 Juventus @ Stadio Angelo Massimino
Catania:Silvestre 24
Juventus:Marchisio 52

Juventus Have Made Too Many Mistakes This Season – Claudio Marchisio(Goal.com)

As Juventus’ Champions League hopes were eventually extinguished this afternoon following the 1-1 draw with Catania, Claudio Marchisio bemoaned a year to forget for the Bianconeri, who are expected to make wholesale changes in the coming months.

“We have made too many mistakes this season,” he declared to SkySport.

“If you look at the statistics, it's clear that we have conceded far to many goals and dropped too many points.

“The blame lies with the entire squad and not just the defence however.

“Until just a few weeks ago we were very fragile mentally and you cannot chase the top spots in such a condition.

The midfielder was then probed on the possible arrival of Rafael Benitez during the summer.

“He is a great coach: that goes without saying. However, there are still two games left to play and all we are focused on right now is closing the season in the best possible manner.”

ユベントスは残り２節を残して、チャンピオンズリーグ圏内の４位になる可能性が消滅。プリマヴェーラからの叩き上げであるマルキジオは、「今シーズン、あまりにも多くのミスがあり、多くのポイントを落としてしまった」と今シーズンのユベントスの失敗を認めている。

フェラーラからザッケローニに代わり、チームは徐々に上向いてきたものの、最後まで強いユベントスを復活させることはできなかった。

カンピオナートで確実に勝ち点が計算できる相手はいないのだが、それでももっと高い順位というのは望めたはずだ。だが、怪我人も多くあり、チーム内のごたごたもあり、フェラーラがチームの戦術を上手く整えられなかったこともありで、ユベントスは失速。チャンピオンズリーグ圏内から滑り落ちてしまった。

残り２試合でヨーロッパリーグの出場権は確保しているのだが、それでもチャンピオンズリーグに比べると利益も小さい。チームのオーバーホールと再建には身の丈にあったコンペティションなのかもしれないが。

Juventus need overhaul whoever takes over(Reuters UK)

Media reports predict Liverpool coach Rafael Benitez will take over for next term but whoever arrives has a vast job on their hands given the players have lacked passion and cohesion.

Serie A's most successful and biggest-supported club will not be playing in the Champions League next season after Sunday's 1-1 draw at Catania left the seventh-placed side eight points behind fourth spot with just two games left.

Embarrassing defeats to Bayern Munich and Fulham also knocked Juve out of the Champions League and Europa League.

Ex-AC Milan boss Zaccheroni, who succeeded the sacked Ciro Ferrara in January after three years out of work, was unusually frank about his situation and what the club had to do next.

"I think it's not my problem, it's a problem for the club as I'm just contracted until June 30. They don't need loads of changes but of course something is lacking," he told Sky TV.

"I've never blamed injuries, there were injuries before I arrived. But there has been a lack of general fitness. I've not been able to train the team because we have played every three days. Brilliance arrives from having a strong physical condition. As a group we haven't managed that."

As a group they have managed very little since Claudio Ranieri, now enjoying a superb campaign for double-chasing AS Roma, was surprisingly sacked towards the end of last term.

Rookie Ferrara, the youth team coach, secured Champions League football in the final two games of last season but the club's close-season signings horribly backfired.

Expensive Brazilian midfielders Felipe Melo and Diego have been spectacular flops but fans say Juve's biggest mistake was not persuading the retired Pavel Nedved to stay on another year.

Without the Czech left winger, Juve lost their traditional 4-4-2 shape and this season the team have looked like strangers.

Supporters are used to recent adversity after the club had to spend the 2006/07 season in Serie B because of a match-fixing demotion but this term has been almost as painful.

Money is available to buy players, despite an new stadium being built for 2011, with the appointment of president Andrea Agnelli in midweek showing the commitment of the heirs to the FIAT fortune who control the club.

Midfielder Claudio Marchisio, a rare bright spot this term having broken into the Italy team, praised Benitez .

"He's obviously a very good coach, he's done great things at Liverpool but these are just rumours in newspapers," he said.

"We've conceded so many goals, 50, which is way too many for a team like Juventus."

実際のところ、ザッケローニはよくマネージメントしたと思う。怪我人が多く、ユベントスは崩壊寸前だったのだ。Ｂ降格から急激に登りすぎて体力が尽きたという感じに失速している。

その中でようやく戦えるチームとして生まれ変わりつつある。

ただ、レギュラーの高齢化により、幾人かの選手の入れ替えが必要なのは間違いがないところ。

ベニテスが来て、リバプール化される可能性もあるわけだが、改革には痛みがともなうことも覚悟しなければならない。

お金で解決する問題であっても、それに頼ると痛い目にあう。

健全経営でチャンピオンが狙えるに越したことはないのだから。

ラ・シニョーラ、猛攻を仕掛けるも決定機に決められず痛恨のドロー！！

Serie A Matchday 36 Catania 1-1 Juventus @ Stadio Angelo Massimino
Catania:Silvestre 24
Juventus:Marchisio 52

Catania 5/2 draw 12/5 Juventus 21/20(William Hill)



カターニアはロッザズッリのファーストジャージ。システムは4-1-2-3。



ベンチメンバーはＧＫカンパニョーロ、マルケーゼ、スポッリ、レデスマ、デルヴェッキオ、シャッカ、森本。

ユベントスはビアンコネーロのファーストジャージ。システムは4-1-2-3。



ベンチメンバーはＧＫマニンガー、レグロッターリェ、グロッソ、サリハミジッチ、カンドレーヴァ、カモラネージ、アマウリ。

プリマ・テンポ。カターニアのキックオフ。

１分、ユーベ。ゴール正面遠目からのプニツィオーネ。ヂエゴが直接狙うがＧＫアンドゥハルの正面。

ヂエゴのプニツィオーネにイアクインタも飛びこんだがあわず。アンドゥハルがキャッチ。

３分、ユーベ。左サイドでイアクインタ、ヂエゴとつないでの浮き球にデル・ピエロが抜けだし角度のないところからティーロ。サイドネット直撃。

ヂエゴからの浮き球にデル・ピエロが抜けだしてティーロを撃つが枠をとらえられず。

６分、ユーベ。左サイドのマルキジオのパスに抜けだしたイアクインタがミドル。わずかにゴール左に外れる。

マルキジオのフィードにフォリジョーコなく抜けだしたイアクインタだったがティーロはわずかにゴール左に外れる。

１５分、カターニア。ユーベのアンゴロからのカウンター。イツコが持ち上がり、右サイドのビアジャンティに振ってリッキウーティとのウーノ・ドゥーエからのクロス。ファーサイドでマクシ・ロペスがティーロを撃つがＧＫブッフォンがセーブ。

カターニアのカウンター。リッキウーティからビアジャンティにきれいに通ってのクロス。エリア内でマクシ・ロペスにこぼれて強烈なティーロを撃つがブッフォンがセーブ。

１７分、カターニア。左サイドのアルバレスからのパスを受けたリッキウーティがティーロを撃つが大きく枠の上。

リッキウーティのティーロはフリーだったが枠をとらえられず。

１９分、ユーベ。フェリペ・メロのパスに抜けだしたデル・ピエロがＧＫアンドゥハルと１対１になるが、正面にぶつけてしまう。イアクインタの折り返しをキエッリーニが狙うがＧＫアンドゥハルがキャッチ。

フェリペ・メロからのパスに抜けだしたデル・ピエロが決定的なチャンスを迎えるが決められず。戻しからのティーロもアンドゥハルの正面。

２２分、ユーベ。イツコにファールをしたデ・チェリエにカルテリーノ・ジャッロ。

イツコに跳び蹴り気味に蹴りを入れたデ・チェリエにジャッロ。

２３分、カターニア先制。右サイドエリア角付近からのプニツィオーネ。マスカーラが放り込んだボール。ファーサイドであわせたポテンツァのヘッドはＧＫブッフォンが弾いたものの、こぼれをシルベストレが右足で叩き込んでレッテ。１－０。

マスカーラのプニツィオーネ。ゴール前に放り込んだボール。ポテンツァのヘッドをブッフォンが弾き、こぼれ球をシルベストレが蹴り込んで先制。

２８分、ユーベ。デル・ピエロの浮き球にヂエゴがバイシクルをあわせるがブロックにあってアンゴロに。

デル・ピエロがエリア内に浮き球のパス。ヂエゴがバイシクルで狙うがカターニアがブロック。

３０分、ユーベ。イアクインタのポストプレーのこぼれからヂエゴが左サイドに流してフェリペ・メロのティーロ。大きく枠の上。

イアクインタの落としからヂエゴがつないでフェリペ・メロが狙うが枠をとらえられず。

３５分、ユーベ。ゴール正面遠目からのプニツィオーネ。ヂエゴが放り込んだボールはデル・ピエロにどんぴしゃり。エリア内で反転してティーロを撃つがＧＫアンドゥハルがビッグセーブでアンゴロに。

ヂエゴからダイレクトにデル・ピエロにパス。きっちりトラップして反転してのティーロもアンドゥハルのビッグセーブに阻まれる。

３７分、ユーベ。マスカーラにファールをしたゼビナにカルテリーノ・ジャッロ。

マスカーラを蹴って止めたゼビナにジャッロ。

３７分、カターニア。左サイドからのプニツィオーネ。マスカーラが放り込んだボール。中央でシルベストレがヘッドをあわせるがゴール左に外れる。

マスカーラのボールにシルベストレがあわせるが枠をとらえられず。

４２分、ユーベ。ヂエゴのアンゴロ。ニアでイアクインタがヘッドをあわせるがゴール左に外れる。

ヂエゴのアンゴロにイアクインタがヘッドをあわせるがジャストミートできず。

４４分、ユーベ。ポテンツァをファールで止めたカンナヴァーロにカルテリーノ・ジャッロ。

ウーノ・ドゥーエで抜けだそうとしたポテンツァをファールで止めたカンナヴァーロにジャッロ。

アディショナルタイムはなく、このままプリマ・テンポは終了。１－０とカターニアリードで折り返し。

ボールポゼッションはカターニア42.9%、ユーベ57.1%、ショッツオンゴールはカターニア3、ユーベ2、ショッツワイドはカターニア3、ユーベ4、ブロックドショッツはカターニア0、ユーベ4。

４５分、ユーベ。デル・ピエロに代えてアマウリを投入。

デル・ピエロは決定的な１対１を決められず。

セコンド・テンポ。ユーベのキックオフ。

５１分、ユーベ同点。ポウルセンからのパスを受けたマルキジオがエリア内にそのまま侵入。右足のティーロのリフレクトを左足でＧＫアンドゥハルを破ってレッテ。１－１。

ポウルセンからのパスを受けたマルキジオがそのままエリアに侵入。自らのティーロを拾って押し込んで同点。

５６分、カターニア。リッキウーティに代えてレデズマを投入。

リッキウーティはチャンスに絡んでいたが。

５７分、ユーベ。ヂエゴからのパスを受けたイアクインタがティーロ。ゴール左に外れる。

ヂエゴからのパスを受けたイアクインタが中に切れ込んでのティーロ。枠をとらえられず。

６０分、ユーベ。ヂエゴからのパスを受けたゼビナが角度のないところからティーロ。ＧＫアンドゥハルがセーブ。

ゼビナのクロス気味のティーロはアンドゥハルに止められる。

６２分、ユーベ。マルキジオのパスを受けたイアクインタがミドルを狙うがクロスバーの上。

イアクインタが前線で受けてのティーロ。枠をとらえられず。

６４分、ユーベ。ゴール正面やや左からのプニツィオーネ。ヂエゴが直接狙うがクロスバーの上。

ヂエゴのプニツィオーネは枠をとらえられず。

６７分、カターニア。ビアジャンティに代えてスポッリを投入。

ビアジャンティは積極的にチャンスに絡んでいた。

６９分、カターニア。ゴール正面遠目からのプニツィオーネ。マスカーラが直接狙うがＧＫブッフォンが押さえる。

マスカーラのティーロはブッフォンまで伸びてそのままキャッチ。

７４分、ユーベ。マスカーラへのファールでゼビナにカルテリーノ・ジャッロ。

マスカーラをつかんで止めたゼビナにジャッロ。

７６分、ユーベ。ゼビナから左サイドのデ・チェリエに振ってのクロス。中央でアマウリがあわせるがゴール左に外れる。

デ・チェリエのクロスにアマウリが左足を合わせるが枠には飛ばず。

７６分、ユーベ。ゼビナに代えてサリハミジッチを投入。

ゼビナは及第点以上の出来。ジャッロは余計だったが。

７８分、カターニア。審判への異議でマスカーラにカルテリーノ・ジャッロ。

レデズマへのファールで何か言ったか。マスカーラにジャッロ。

８２分、ユーベ。ヂエゴに代えてカンドレーヴァを投入。

ヂエゴはチャンスを演出したが得点には結びつかず。

８４分、カターニア。イツコに代えてシャッカを投入。

イツコは右サイドで危険な存在だった。

カターニアはポテンツァが足を攣ってピッチの外に。交代枠はもうなし。

８９分、カターニア。左サイドでボールを受けたマクシ・ロペスがカンナヴァーロとキエッリーニをかわしてティーロ。ＧＫブッフォンがセーブ。

サリハミジッチのミスパスをつながれてマクシ・ロペスがキープ。左サイドから切れ込んでのティーロをブッフォンが止める。

９０分、ユーベ。レデズマへのファールでフェリペ・メロにカルテリーノ・ジャッロ。

レデズマへの激しいタックルでフェリペ・メロにジャッロ。

アディショナルタイムは４分。

ゲームはこのままタイムアップ。１－１のドロー。

ボールポゼッションはカターニア36.7%、ユーベ63.3%、ショッツオンゴールはカターニア4、ユーベ5、ショッツワイドはカターニア4、ユーベ10、ブロックドショッツはカターニア0、ユーベ6。

サンプドリアが勝利したため、ユーベのチャンピオンズリーグ出場権獲得はなくなった。

アンドレアが新会長就任でネドベドもユベントス復帰か！！

Pavel Nedved Linked With Juventus Return(Goal.com)

Pavel Nedved could return to Juventus in a director's role, according to one of his former aides.

Nedved, who left the club last summer, has stayed away from Calcio. But former agent Mino Raiola claims he could be tempted back following the arrival of Andrea Agnelli as president.

"Until two days ago it was impossible that he could work for Juventus, but now it is possible," Raiola told Tuttosport.

"Pavel is a guy who loves to stay in places where he felt affection. Those places are Lazio, Juventus and the Czech Republic national team."

There were reports linking the former midfielder with a role in the Bianconeri's youth sector, but Raiola feels that is not on the horizon.

"Those are unfounded voices regarding the youth team, but Pavel does have a great relationship with the Agnelli's and Juventus," he concluded.

パベル・ネドベドの関係者の話によると、ネドベドがユベントスのユースセクターのディレクターとしてチームに復帰する可能性があるという。

２日前は考えられなかったことだが、今は可能だという言葉は、新会長がアンドレア・アニエッリになることが決定したことと関係あるのだろう。

ネドベドとアニエッリ家は良好な関係にあり、信頼もある。

その意味ではネドベドがユース年代を指導するというのは現実的な話なのかもしれない。

ユベントスのプリマヴェーラは逸材が多いが、スター選手との交換条件に常に使われてきた。その流れを断ち切り、ユーベが育てた選手で戦えるようになること。それがまずは再建の一歩ではないかと思う。

名古屋、苦しみながらもケネディ、闘莉王のゴールで山形を振り切る！！

J League Division 1 Matchday 9 Nagoya 2-1 Yamagata @ Mizuho Athletic Stadium
Nagoya:Kennedy 7,Tulio Tanaka 89
Yamagata:Kitamura 41

Nagoya 4/9 draw 3/1 Yamagata 9/2(William Hill)

名古屋はグランパスレッドのファーストジャージ。システムは4-1-2-3。



ベンチメンバーはＧＫ高木、竹内、千代反田、小川、吉村、ダニルソン、杉本。

山形は青と白のファーストジャージ。システムは4-4-2。



ベンチメンバーはＧＫ植草、西河、山田、宮沢、秋葉、太田、ハン・ドンウォン。

前半。名古屋のキックオフ。

６分、名古屋先制。ケネディのプレスでボールを奪うと右サイドの金崎に振ってのクロス。ニアに飛びこんだケネディがヘッドでＧＫ清水を破ってゴール。１－０。

ケネディの素早いプレスからのこぼれ球を金崎がフリーで拾い、右サイドをえぐってのクロス。ニアに飛びこんだケネディがヘッドで押し込んで先制。

１４分、名古屋。ＣＫでの故意のハンドで闘莉王にイエローカード。

三都主のＣＫ。ファーで構えた闘莉王が競り合いで手を使ってしまい、イエロー。

１８分、名古屋。増川のサイドチェンジから右サイドの田中隼磨、金崎とつないで前線の玉田へ。玉田のシュートのこぼれを田中隼磨が狙い、玉田が押し込むが玉田がオフサイドでノーゴール。

田中隼磨のシュートを玉田が念を押してゴールに押し込んだところ、これがオフサイド。

２２分、名古屋。ブルザノビッチのパスを受けた玉田が左サイドをえぐってクロス。金崎がニアにヘッドで飛びこむがゴール右に外れる。

玉田が深くえぐってのクロス。ニアで金崎が飛びこむが枠をとらえられず。

２４分、山形。右サイドでボールを受けた古橋が反転してマークを外し、中を向いてのシュート。大きくクロスバーの上。

古橋がマークを外してシュートまで持ちこむが大きく外れていく。

２５分、山形。三都主のパスをカットした北村が右サイドを駆け上がってのカウンター。シュートまで持ちこむがクロスバーの上。

北村のカウンターだが上がっていたのはひとりだけ。自分でシュートを撃つが枠の上。

２６分、名古屋。玉田がドリブルでエリア内に切れ込みそのままシュート。ゴール右に外れる。

玉田がドリブル突破を仕掛けてエリア内に侵入、シュートを撃つが枠をとらえられず。

３５分、名古屋。中村直志、玉田、金崎と右サイドにつないで、中へのリターン。中村直志、三都主と中央に寄せてのミドル。クロスバーの上。

ゴール前で横パスをつないで山形の守備陣を崩しての三都主のミドル。わずかにクロスバーの上。

３７分、山形。田中隼磨へのファールで石川にイエローカード。

田中隼磨への激しいタックルで石川にイエロー。

４０分、山形同点。右サイドの宮本からのクロス。北村が受けて左サイドのキム・ビョンスクに流し、深くえぐってのクロス。北村がニアで受けて反転して右足のシュート。ＧＫ楢崎を破ってゴール。１－１。

スローインから宮本のクロス。北村、キム・ビョンスクとつないでのリターンに北村がニアで受けて反転してのシュートが決まって同点。

４３分、山形。右サイドで北村がオーバーラップした宮本に出してのクロス。ニアでキム・ビョンスクがヘッドを合わせるがＧＫ楢崎が触ってＣＫに。

宮本のクロスにキム・ビョンスクがヘッドを合わせるが楢崎がセーブ。

アディショナルタイムは１分。

４５分、名古屋。左サイドからのＦＫ。三都主が放り込んできたボール。中央でケネディがヘッドを合わせるが大きく枠の上。

三都主がゴール前に入れてきたボール。ケネディがあわせるが大きく枠の上。

このまま前半終了。１－１の同点で折り返し。

トータルショッツは名古屋6、山形5。

後半。山形のキックオフ。

４５分、名古屋。左サイドで三都主とブルザノビッチのパス交換からブルザノビッチが中央に切れ込み、中村直志に渡してのミドル。ＧＫ清水が触ってＣＫに。

左サイドを三都主、ブルザノビッチのパス交換で破ってあがっていき、ブルザノビッチからのパスを受けた中村直志がミドル。清水が触ってＣＫに。

４９分、名古屋。阿部からのパスを受けた金崎が左サイドを突破。深くえぐってのクロス。ニアに中村直志が飛びこむが山形がブロックに入ってＣＫに。

金崎の左サイドからの突破。深くえぐってのクロスに中村直志が飛びこむが山形がブロック。

５３分、山形。右サイドへのボールに北村が追いつきクロス。名古屋のクリアを田代が拾ってミドルを撃つがクロスバーの上。

北村からのクロス。名古屋が跳ね返すが田代が拾ってのミドル。枠をとらえられず。

５４分、名古屋。審判への異議か阿部にイエローカード。

山形のファールを主張したのか。異議で阿部にイエロー。

５４分、名古屋。金崎に代えて小川を投入。

金崎は負傷による交代。１アシストでドリブル突破でチャンスを作っていた。

５７分、山形。阿部へのファールで田代にイエローカード。

阿部が蹴ったあとにコンタクトがあったということで田代にイエロー。

５８分、山形。キム・ビョンスクに代えて宮沢を投入。

キム・ビョンスクは１アシスト。チャンスに多く絡んでいた。

５９分、山形。中村直志へのファールで佐藤健太郎にイエローカード。

中村直志への後ろからのタックルで佐藤健太郎にイエロー。

６１分、名古屋。中村直志のボールカットからケネディ、玉田と前線につないでのシュート。クロスバーの上。

ケネディが玉田へのパス。左サイドに流れながら玉田がシュートを撃つが枠をとらえられず。

６３分、名古屋。ブルザノビッチの持ち上がりから左サイドの三都主に振ってのクロス。ファーサイドにこぼれたところ、田中隼磨がミドルを狙うが枠の上。

素早いリスタートからブルザノビッチが持ち上がり、三都主に振ってのクロス。田中隼磨がこぼれを拾ってミドルを撃つが枠には飛ばず。

６４分、山形。下村に代えて秋葉を投入。

下村はボールの裁き役として安定したプレー。

６９分、名古屋。山形のパスをカットした玉田が右サイドから中にドリブルで切れ込んでそのままミドル。ＧＫ清水が触ってＣＫに。

玉田がパスカットからカウンター。ひとりで持ち込みミドルを撃つが清水に阻まれる。

７３分、名古屋。ゴール正面遠目からのＦＫ。三都主が左サイドの阿部に流してのクロス。ファーサイドで闘莉王がヘッドを合わせるがジャストミートできず。

三都主が直接放り込まず、阿部を使っての変化。闘莉王がヘッドを合わせるがジャストミートできず。

７６分、名古屋。中村直志のボールカットから三都主、小川とつないでケネディのシュート。ＧＫ清水の正面。

三都主、小川とつなぎ、最後はケネディ。ケネディがシュートを撃つが清水の正面。

８１分、名古屋。ブルザノビッチに代えて千代反田を投入。

ブルザノビッチはゲームメイカーとして活躍。

８２分、名古屋。増川がドリブル突破であがり、玉田とのワンツーでシュートまでもっていくがブロックが入る。

増川が玉田とのワンツーでエリア内に侵入してシュートを撃つが山形がブロック。

８４分、名古屋。中村直志に代えて吉村を投入。

中村直志は決定的なチャンスもあったが決めきれず。

８６分、山形。北村に代えてハン・ドンウォンを投入。

北村は同点ゴールの活躍。

８７分、名古屋。右サイドから中央に切れ込んだ小川が闘莉王とのワンツーでエリア内に切れ込みシュート。枠をとらえられず。

小川が右サイドから中央に。闘莉王とのワンツーからシュートまで持ちこむが枠をとらえられず。

８８分、名古屋勝ち越し。三都主が玉田とのワンツーで左サイドを深くえぐってのクロス。ファーサイドで闘莉王がヘッドを叩きつけてＧＫ清水を破ってゴール。２－１。

阿部、三都主と左サイドを使い、玉田とのワンツーで三都主が抜けてのクロス。ファーサイドで闘莉王がヘッドを突き刺して勝ち越し。

アディショナルタイムは５分。

ゲームはこのままタイムアップ。２－１で名古屋の勝利。