ラベル Theo Walcott の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Theo Walcott の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年12月4日日曜日

ベイルとウォルコットへのオファーは具体的に!!

Gareth Bale race to see Juventus bid against Barcelona for Spurs star(METRO)

Welshman Bale has been in scintillating form this season as the White Hart Lane club have established themselves in the Premier League's top three.

Despite that, several of Europe's top outfits have declared an interest in the hope of luring him away from north London.

It seems Juventus are the latest to do so and are prepared to pay £25million to capture the left-sided player, according to reports from Italy.

However, should Spurs decide to cash in on Bale, it is likely they will look for roughly double that figure, which could make any deal unlikely.

Barcelona would be in a position to offer a larger fee for the former Southampton star, perhaps making the Nou Camp his most likely destination.

But Juventus are sure to put up a fight and could promise Bale guaranteed first-team football – something the Catalans may be reluctant to do.

Spurs also look set to face a battle to hang on to striker Jermain Defoe in the January transfer window, as the England man is worried a lack of opportunities is hurting his bid to be part of the Three Lions squad for next summer's Euro 2012 tournament.


ユベントスはトッテナムのガレス・ベイル獲得のために2500万ポンド支払う用意があると報道されている。トッテナムはプレミアリーグの3位につけ、ベイル自身も絶好調にも関わらず、ヨーロッパのクラブから引き抜きの噂が絶えない。

バルセロナも獲得を狙っているが、ユベントスはさらに大きな金額でライバルを蹴落とそうとしている。

バルセロナは財政的に苦しく、大きなスポンサー契約をふたつまとめたユベントスに若干ながら財政的余裕がある。さらに、余剰戦力を売ることができればさらに予算が増えることになる。

トッテナムの要求は最終的に5000万ポンドではないかと言われているが、実際のところ、両者の話し合いがどこまで歩み寄れるかによって移籍が実現することになるだろう。

Theo Walcott part-exchange bid from Juventus 'to include Milos Krasic'(METRO)

The Italian side are hopeful the Gunners will listen to their offer for the England attacker as they value him at about £20million.

But they will not pay all of that in cash, as they see the deal as a chance to offload Serbian Krasic, who Arsene Wenger is a known admirer of.

Indeed, the Emirates Stadium chief attempted to sign the player when he was at CSKA Moscow, but Juventus won that race some 15 months ago.

Krasic has since fallen out with coach Antonio Conte and is happy to consider a move to London, Corriere dello Sport reports.

A bigger stumbling block is likely to be Arsenal's willingness to sell Walcott – as well as the former Southampton man's desire to switch to Serie A.

One factor in the Turin-based club's favour is that Walcott's contract in north London has only 18 months to run and the Gunners will be wary about losing one of their prized assets on a free transfer.

They have set a precedent for this, too, having elected to sell Samir Nasri to Manchester City last summer rather than risk losing him on a free transfer a year later.


ユベントスはアーセナルのライトウイングのセオ・ウォルコットを2000万ポンドで獲得できるのではないかと考えている。ユベントスはすべてを現金で払うつもりはなく、コンテの信頼を失っているミロシュ・クラシッチを含めることでアーセナルの要求額を低く抑える予定としている。

クラシッチはユベントスとアーセナルが競合し、ユベントスが競り落としに成功している。

クラシッチはノースロンドンへの移籍に積極的であり、ウォルコットの契約切れも間近であることから、フリートランスファーで失うよりも現金に換えることができることを望むのではないかと推測されている。

2011年12月2日金曜日

ユベントスはベイルとウォルコットをターゲットにサイド強化を狙う!!

Get Bale and Walcott! Juve want Spurs and Arsenal stars to finish Italian job(Daily Mail)

Juventus have put Gareth Bale and Theo Walcott at the top of their shopping list in a bid to strengthen their push for the Italian title.

The Turin club also want to sign emerging Brazil striker Leandro Damiao, who has been pursued by Tottenham and Arsenal over the last year.

Walcott and, in particular, Bale have long been admired by Juve, and general director Giuseppe Marotta has made it a priority to strengthen the flanks after being cleared to spend big in January.

According to Italian newspaper Corriere dello Sport, Tottenham’s high valuation of Bale makes a deal seem beyond reach, unless the 22-year-old Wales star can be persuaded to seek a move to Serie A.

Juve hope Arsenal are more willing to negotiate on Walcott, who is out of contract at the end of next season, and are prepared to offer Milos Krasic in part-exchange for the England international.

Arsenal were one of a number of English clubs who tracked Krasic before he moved from CSKA Moscow to Juventus 15 months ago.

The 27-year-old Serb is out of favour with coach Antonio Conte and is keen to move to England in January, despite receiving big-money offers to return to Russia or move to Turkey.

Damiao has been in red-hot form for Brazilian side Internacional this year, scoring 40 goals in 52 games.

Tottenham twice bid for the 22-year-old in the summer but fell short of the £15million asking price, which has now reached at least £20m.

Juventus have switched their attention to Damiao after deciding a move for Carlos Tevez did not represent good value for money. The Manchester City striker has also told his representatives that he would rather move to Milan than Turin.

Juve remain keen on signing a centre half but are struggling to find a top-class player to fit their budget - especially if they switch their attention to signing forwards.

They remain keen on Spurs centre half Younes Kaboul and hope to use Brazil-born Italy striker Amauri as part-payment in any deal for the France defender.


ユベントスはスクデットを狙うために、トッテナムのガレス・ベイルとアーセナルのセオ・ウォルコットを補強リストに上げているという。

さらに、ブラジルのインテルナシオナル所属のFWレアンドロ・ダミアンも狙っている。

ウォルコットとベイルは長い間、ユベントスに賞賛されている選手であり、GMのジュゼッペ・マロッタは強化ポイントをサイドにおいており、冬のマーケットでベイルの獲得を狙っている。

さらに、ウォルコットの来夏の獲得を狙っており、コンテ監督の構想外になっているミロシュ・クラシッチを交換条件に差し出す用意があるという。

クラシッチはイングランドの移籍を望んでいるが、ビッグマネーが動けばロシアかトルコへの移籍もありうる。

さらに、ユベントスはFWのターゲットとしてレアンドロ・ダミアンを狙っているが、CB獲得の兼ね合いもあり、予算次第では別のターゲットに切り替える可能性もある。

CBについては様々な憶測が飛び交っているが、アマウリを交換条件として差し出すことで安く抑えようと考えているようだ。