ヴチニッチはボリエッロの加入ではなく、チームの躍進を強調！！

Vucinic: "Nel 2012 voglio vincere
Borriello? Un giocatore importante"(La Stampa)

Il montenegrino chiede successi al nuovo anno: «Il Milan? Più
di noi ha solo lo scudetto della scorsa stagione. L'arrivo di Marco non mi preoccupa»
DUBAI
«Sto bene, ho ripreso in pieno e non vedevo l’ora di rientrare, perchè stare fuori è dura per tutti». Mirko Vucinic è stato il grande assente di casa Juve negli ultimi impegni del 2011. L’infortunio muscolare che lo ha costretto a stare fuori ormai è alle spalle, e il montenegrino non vede l’ora che torni il campionato, anche perchè all’orizzonte c’è la gara di Lecce che per lui ha un significato particolare, visto che in quella città è arrivato a soli 17 anni ed è cresciuto come calciatore e come uomo: «È la mia seconda casa - spiega a Sky Sport 24 - sono stato lì per sei anni bellissimi e sono sempre contento di tornare. E poi ho già dovuto saltare la partita contro la Roma e mi è dispiaciuto molto».

Contro il Lecce riprenderà la marcia della Juventus, in testa alla classifica in compagnia dei campioni in carica del Milan. Un duello nel quale la Juve, secondo Mirko, ha un’arma straordinaria da sfoderare: «Abbiamo una voglia che si può trovare in poche altre squadre. Voglia di migliorare e lavorare. E infatti non ho mai lavorato così tanto. Cosa ha il Milan più di noi? Lo scudetto dello scorso anno. Parte avvantaggiato per quello». La Juve punta su Vucinic, il Milan su Ibrahimovic, in comune hanno la potenza fisica, il piede vellutato e le ascendenze slave... «e le due ultime lettere del cognome...», sorride il montenegrino che, a proposito di attaccanti, accoglie a braccia aperte l’arrivo di Marco Borriello dalla Roma.

«Sappiamo che Borriello è un giocatore importante, più siamo meglio è», dice Vucinic che assicura di non aver paura di perdere il posto e sul nuovo arrivo, con cui ha giocato nella scorsa stagione in giallorosso, garantisce: «di Marco si può parlare solo bene».

Il 2012 è appena iniziato e Vucinic ha grandi ambizioni: «Nel 2012 voglio vincere. A livello personale spero di affermarmi a livello europeo e quando sento il mister che dice che posso fare la differenza mi fa piacere. Forse dovrei segnare di più, perchè per ora ho fatto solo due gol. Mi metto più a disposizione della squadra rispetto agli altri anni e sono comunque soddisfatto di me stesso. E poi siamo primi in classifica ed è questo che conta, non quanto segno io, perchè siamo in undici e ci sacrifichiamo uno per l’altro. La cosa più importante è che la squadra continui su questa strada».

ユベントスのレフトウイングを任されているミルコ・ヴチニッチがドバイのキャンプでインタビューに応え、チームが好調であり、今は改善すべき課題に取り組んでいるところだと話している。

マルコ・ボリエッロの加入に関しても気にしないと答えたヴチニッチは、筋肉系の故障でローマ戦をスキップしたが、レッチェ戦に向けて間に合うように調整中だ。

現在のユベントスは決定力に難があり、ヴチニッチもゴールをうまく決められていないが、ドバイのキャンプで精度をあげて後半戦に向けて準備する見込み。

得点力ではミランに分があるが、守備の安定を図り、来季のチャンピオンズリーグ進出に向けて牙を研いでいる。今季狙えるカンピオナートとコッパ・イタリアのタイトルも貪欲に狙っていく姿勢で、復活に向けてチームの改善を進めている。

ユベントスはオフィシャルでヴチニッチの獲得を発表！！

Mirko Vucinic signs for Juventus(Juventus Official Website)

Juventus Football Club S.p.A. announces that the agreement with A.S. Roma S.p.A. for the definitive acquisition of the registration rights of the player Mirko Vucinic has been finalized. The contract envisages the payment by Juventus of € 15 million in three years.

Juventus and the player have signed a 4-year contract of employment.

ユベントスはオフィシャルでローマからミルコ・ヴチニッチを獲得したと発表した。移籍金は１５００万ユーロで３年間で支払われる。

なお、ヴチニッチはメディカルチェックののち、ユベントスとの４年契約にサインしてる。

ユベントスはストライカーのターゲットをヴチニッチに絞り込む！！

Mirko Vucinic 'set to snub Spurs and Man United' to join Juventus(Metro)

Tottenham had targeted the Montenegrin international to solve their striking problems, while the Roma star's agent also claimed to have held initial transfer talks with the Premier League champions.

Reports in Italy suggest the 27-year-old has now decided against moving to England in order to join another Serie A club.
Juventus have apparently agreed a £15.7 million fee with Roma, even though the Giallorossi had previously put a £17 million price tag on Vucinic.
The player is thinking over a four-year contract offer and the transfer is likely to be completed over the weekend or early next week.
Juventus turned to Vucinic after Villarreal pulled out of negotiations about a proposed £30 million deal to take Giuseppe Rossi to Serie A.
Villarreal decided to halt the sale of Rossi after allowing Arsenal target Santi Cazorla to join Malaga.

サンティ・カソルラのマラガ移籍に伴い、ビジャレアルはジュゼッペ・ロッシを非売品とすることを決定。ユベントス移籍に近づいているとされていたロッシの移籍の芽はほぼなくなった。

ジュゼッペ・マロッタはロッシからローマのミルコ・ヴチニッチの移籍を一気に進展させ、１８００万ユーロでほぼ合意に達したと伝えられる。ヴチニッチはトッテナム、マンチェスター・ユナイテッドからのオファーもあったがふたつとも断り、今週末または来週早い時期にユベントス移籍が確定すると見られている。

これでユベントスの補強はレフトサイドとセンターバックのみ。ほぼ全てのポジションで補強を行ったユベントスはコンテのもと、戦術理解を深めて再建のシーズンを迎える。

ユベントスの補強は最終局面へ

Il blitz di Marotta a Madrid
Per chiudere con Aguero(La Gazzetta della Sport)

TORINO, 3 luglio 2011 - Diciamola tutta: non è che il gol di Aguero sia stato accolto con grande entusiasmo in corso Galileo Ferraris. Una perla che potrebbe infatti risvegliare l’ingordigia dei ricconi inglesi, Chelsea e Manchester City su tutti. E attenzione pure al Real Madrid, che rischia di perdere Neymar. Di fatto, la Juventus è andata in pole position solo dopo il politico passo indietro di Florentino Perez, che se dovesse ripensarci creerebbe non pochi problemi, anche perché inizialmente Aguero non aveva mai fatto mistero di preferire il Real a ogni altra soluzione. Insomma, urge un’accelerata violenta da parte della Juventus, che a dire il vero in questi giorni non ha mai smesso di tenersi in contatto con gli agenti del 23enne attaccante argentino.

IL BLITZ — Anche ieri il telefono dell’a.d. Marotta era piuttosto rovente. Martedì dovrebbe essere il giorno dell’assalto definitivo. Marotta e Paratici sono infatti attesi nella sede dell’Atletico Madrid. Sergio Aguero è da sempre la loro prima scelta: andare e chiudere sarebbe un segnale di forza, di ritrovato prestigio, al di là della qualità tecnica (chiaramente altissima) del colpo. Per questo, eventualmente, varrebbe comunque la pena di alzare la posta: al momento la Juve è pronta a sborsare 35 milioni di euro, contro i 40 richiesti dagli spagnoli; a livello di ingaggio siamo invece già al massimo con 7,5 milioni a stagione per cinque anni, bonus compresi naturalmente. Giuseppe Rossi resta l’alternativa più credibile al Kun, ma a questo punto del percorso saprebbe molto di ripiego per il popolo bianconero. Vucinic? Lui è un obiettivo a prescindere. Già avviati i primi contatti con la Roma, che valuta il montenegrino non meno di 18 milioni. Con Marchisio nella trattativa si chiuderebbe nel giro di pochi giorni, anche se l’agente di Mirko è a Londra per parlare con il Tottenham, pericolo reale. A Roma devono tra l’altro fare i conti con la ferma presa di posizione di Vucinic, che a più riprese ha ribadito a Sabatini di voler lasciare la città.

VIDAL E DANILO — Intanto, la Juve è attiva anche per quanto riguarda i centrocampisti. Già consegnata al Bayer Leverkusen un’offerta da 10 milioni per il cileno Vidal, che a sua volta vuole l’Italia. Passi concreti, poi, sul fronte Danilo Luiz da Silva, 20enne interno del Santos. E’ extracomunitario, piace pure al Milan, ma nel frattempo la Juve avrebbe già sbaragliato la concorrenza del Benfica. Pronti per il brasiliano 8 milioni di euro in contanti. Anche Diarra resta in cima alla lista di Conte, ma arriva solo in caso di scambio con Felipe Melo o Sissoko. Secondo l’Equipe, Juventus e Udinese sarebbero sulle tracce del francese Eliaquim Mangala, centrale difensivo dello Standard Liegi, classe 1991. I bianconeri torinesi, però, non confermano. Capitolo Cerci: il Manchester City è in pole, ma Antonio Conte ha chiesto a Marotta di vigilare. E l’a.d. avrebbe già messo sul piatto della bilancia l’uruguaiano Jorge Martinez. Molti i giocatori in rosa che non rientrano più nei piani tecnici della Juventus. Sono addirittura undici: oltre appunto a Martinez, pure Toni, Iaquinta, Amauri, Felipe Melo, Sissoko, Grosso, Grygera, Motta, Tiago e uno fra Manninger e Storari.

ユベントスはアトレティコ・マドリーのセルヒオ・アグエロ獲得に向けてチャージをみせている。アトレティコ・マドリーが要求している４０００万ユーロに対し３５００万ユーロまでオファーを出している。さらにチアゴを交換条件に含めることで移籍金を下げる交渉もしている。

ローマのミルコ・ヴチニッチにもチャージをかけている。１８００万ユーロに対し、マルキジオを含めることで移籍金のディスカウントをはかっている。ただし、マルキジオはプリマヴェーラからの生え抜きで次期カピターノとの声が高いだけにどうなるか。

さらに、レバークーゼンのビダル、サントスのダニーロに対して、それぞれ１０００万ユーロ、８００万ユーロでオファーをしている。中盤を厚くするのが目的だが、イタリア化から多国籍軍への移行が復活への早道とのマロッタの判断なのだろうか。

マロッタはマルキジオも売ってしまうのか！！

Vucinic, Juventus in pressing
Cedendo Marchisio può chiudere(La Gazzetta dello Sport)

TORINO, 2 lugllio 2011 - Vucinic ha ribadito alla Roma che non intende continuare la sua avventura in giallorosso. Motivi anche ambientali, condivisi oltretutto dalla famiglia. E la Juve ora si muove davvero. Ieri l’agente Lucci ha spiegato a TuttoJuve.com che "su Mirko la situazione è in perenne divenire, ha vissuto una stagione particolare a Roma sotto il profilo personale. Per il suo futuro, quindi, non è da escludere nessuna soluzione. La Juve? Per il momento si tratta più che altro di rumors giornalistici, ma tutto può succedere". Già, e molto comincia a succedere, perché da corso Galileo Ferraris arrivano i primi segnali concreti al "club degli americani".

CONTE CI CONTA — Si parte da basi piuttosto lontane, ma a "motivare" l’ad Marotta ci sono le indicazioni di Conte, che considera il 27enne attaccante montenegrino una priorità assoluta, top player a parte naturalmente. La Roma valuta Vucinic 18 milioni, la Juve vuole trattare soprattutto sulla base di scambi. Scartate le ipotesi Amauri e Iaquinta, la trattativa potrebbe decollare con l’inserimento di Marchisio, giocatore graditissimo ai giallorossi. Molto dipenderà proprio dall’azzurro, anche se al momento la Juve preferirebbe cercare altre soluzioni: 12 milioni in contanti, oppure l’inserimento nell’affare di uno fra Sissoko e Felipe Melo. Siamo chiaramente alle battute iniziali, con Sabatini che non arretra di un metro e Marotta che può contare sulle preferenze del ragazzo, orientato verso Torino: mostrata grande freddezza, infatti, nei confronti dell’ipotesi Tottenham, club che ha offerto alla Roma 15 milioni. L’impressione è che alla lunga la volontà del giocatore non potrà non condizionare questa trattativa, anche se da Roma sperano sempre in un reale inserimento dell’Inter, fattore che automaticamente alzerebbe la posta.

AGUERO CALDISSIMO — Già prenotati, intanto, i biglietti aerei per Madrid. Martedì prossimo, al più tardi 24 ore dopo, Marotta e Paratici raggiungeranno la sede dell’Atletico per l’accelerata decisiva sul fronte Aguero. In queste ore sono continui i contatti con gli agenti del Kun, anche per scongiurare il pericolo Premier, con il Manchester City che fa un po’ più di paura del Chelsea. Va detto, però, che in bianconero Aguero sarebbe al centro del progetto, mentre lo stesso non avverrebbe in un club dove già ci sono Balotelli, Dzeko, Adebayor, Jo, con Nasri in arrivo e Tevez non ancora ceduto. Al genero di Maradona, la Juventus offre 5 anni di contratto a 7,5 milioni a stagione (bonus compresi), probabilmente la prova più importante di quanto i bianconeri puntino sullo straordinario 23enne attaccante di Quilmes, provincia di Buenos Aires. Per l’Atletico Madrid sono pronti 35 milioni di euro.

E CERCI... — Intanto, Conte ha chiesto a suoi dirigenti di non perdere di vista la pista Cerci. Il 23enne esterno offensivo della Fiorentina sarebbe sì a un passo dal Manchester City, ma molte cose non sarebbero ancora andate a posto. E non è un segreto quanto Cerci piaccia — soprattutto dal punto di vista tattico — al nuovo tecnico della Juventus.

ユベントスはローマのミルコ・ヴチニッチとアトレティコ・マドリーのセルヒオ・アグエロをターゲットに動いている。アマウリとヤクインタの放出は既定路線だが、ジュゼッペ・マロッタはマルキジオを含めようとしている。

マルキジオはユベントスのプリマヴェーラからの生え抜きで今のチームではデ・チェリエとふたりだけ。将来のカピターノとして期待されているインクルソーレなのだが、マロッタは彼まで売ってしまうつもりなのだろうか。

それよりも、シソコ、フェリペ・メロといった余剰戦力を売ってチームをスリム化して、中盤を４人体制とし、さらに余裕があるならアクイラーニを加えるのがいいのではないか。アクイラーニはリバプールに戻ってハッピーだとコメントしているが、彼は昨シーズン使えることがはっきりしておりリスクは少ない。

さらに最終ラインの整備は必要。キエッリーニもボヌッチもバルザーリもビルドアップはそれほど上手くない。できるなら最終ラインから組み立てに参加できるＣＢが欲しいところだ。セーレンセンを含めると４人体制で頭数は揃っているがクオリティは低い。失点を重ねないためにも芯が通った補強をするべきだと思う。

コンテが求めている選手はスターではないがクオリティが高い仕事人なのだから。

ユーベはアグエロとヴチニッチ獲得に執念を燃やす！！

Juve: Aguero e Vucinic
Ma prima serve vendere(La Gazzetta dello Sport)

MILANO, 26 giugno 2011 - Sergio Aguero e Mirko Vucinic mettono d’accordo tutti alla Juve. C’è la benedizione di Antonio Conte, c’è la determinazione di Beppe Marotta, che a metà settimana incontrerà gli agenti del Kun e subito dopo comincerà a sondare seriamente il terreno per il montenegrino. La Roma valuta Vucinic non meno di 20 milioni, la Juventus conta di ragionare soprattutto sulla base di scambi. Si partirà insomma da posizioni piuttosto lontane, ma i bianconeri possono contare sulla volontà del 27enne attaccante di Nikšic. Così il suo procuratore Lucci ai microfoni Sky: "Sento parlare da tempo di un interessamento del Blackburn, ma credo che Mirko debba e possa ambire a club più prestigiosi. La Juve? Ci ho parlato un paio di volte, ma allo stato attuale delle cose non c’è una trattativa fra i club. Se la Juventus è un club prestigioso per Vucinic? Sì, come la Roma del resto. Un calciatore con il suo profilo o rimane a Roma o altrimenti ambisce a una squadra di pari livello".

LUIS ENRIQUE E AGUERO — E a proposito di Roma, occhio all’insistenza di Luis Enrique, che non fa passare giorno senza chiedere a Sabatini di portare in giallorosso Sergio Aguero. Un tentativo disperato, sia chiaro, ma che va registrato. L’ostacolo più difficile per i giallorossi sarebbe l’ingaggio: la Juve è pronta infatti ad arrivare anche a 7,5 milioni a stagione.

PROBLEMA CESSIONI — Dunque, idee chiare a livello di acquisti in corso Galileo Ferraris. Il problema è che poco o nulla potrà muoversi fino a quando non verrà "alleggerita" la rosa. Soprattutto in attacco, dove le posizioni di Amauri e Iaquinta saranno di difficilissima risoluzione. Il primo ha un po’ più di mercato, grazie all’ottimo finale di stagione e al contratto in scadenza nel 2012. Iaquinta esce invece da una stagione sfortunatissima, non ha oggi appeal ed è "blindatissimo" da altri due anni di contratto a 2,6 milioni a stagione. Sul mercato, poi, ci sono pure Sissoko, Melo e Martinez, per i quali non sono ancora arrivate offerte importanti, anche se per i primi due sembra solo una questione di tempo.

LICHTSTEINER E VIDAL — Domani intanto verrà perfezionato l’acquisto di Lichtsteiner: 9,5 milioni alla Lazio. Capitolo Vidal: la Juve sarebbe pronta a offrire 10 milioni di euro al Bayer Leverkusen per il 24enne nazionale cileno, contratto in scadenza nel 2012. I tedeschi prendono tempo, forse perché pensano che la Coppa America possa far lievitare il valore del centrocampista di Santiago del Cile. Ma la Juve è ora in pole.

ユベントスの前線のターゲットはアトレティコ・マドリーのセルヒオ・アグエロとローマのミルコ・ヴチニッチのふたりなのは明らか。

アグエロの代理人とは１週間以内に会談をセッティングして移籍について詰める予定となっている。

ヴチニッチの代理人はユーベと会ったことは認めたものの、ローマとの話し合いはされていないとコメントしている。しかしながら、ユーベについて、ヴチニッチはローマにいたのだからローマかそれ以上のクラブに移籍するのは当然のことだとして、ユーベからの関心に興味を示している。

ローマはアグエロの獲得にも動いているが、資金面では増資をしたユーベにかなわないようだ。

一方ユーベは余剰戦力の放出にも余念がない。アマウリとヤクインタの抄出は既定路線。ともにユーベでは怪我もありノーインパクトに終わったふたりには他のクラブからの興味もある。また、シソコ、フェリペ・メロ、ホルヘ・マルティネスの放出も確定と言われるが具体的な話は出ていない。

来週には９５０万ユーロでリヒトシュタイナーの移籍がラツィオと合意すると言われ、フルバックの問題は片付きそうだ。となるとグリゲラも余剰人員となるのか。

またレバークーゼンとの契約が２０１２年で切れるビダルの引き抜きも画策している。レバークーゼンは売却を決めたとされ１０００万ユーロでのオファーを考えているという。

ユーベのプランはアントニオ・コンテの希望にそってなされているといい、ビッグネームの獲得では無理を言わない代わりに仕事ができるプロフェッショナルを要求しているという。