ラ・ヴェッキア・シニョーラ、イスタンブールの大雪のため足止めを食らう！！ 試合は中断、再開は未定！！

UEFA Champions League Group B Matchday 6 Galatasaray 0－0 Juventus @ Ali Sami Yen Spor Kompleksi Galatasaray 4.20 draw 3.75 Juventus 1.80(William Hill) 勝ったほうがノックアウトラウンドへ進むガラタサライとユベントスのゲーム。ユーベは序盤のもたつきがあり、勝ち点を伸ばせず、今季も最終戦までもつれる展開となった。精神面の強さが求められるアウェイで勝利をつかむことができるか。イスタンブールの雰囲気は独特だが飲まれず、集中してほしい。八塚の呪いに負けないで。 キックオフ前にネルソン・マンデラ氏への追悼セレモニー。 ファースト・ハーフ。ガラタサライのキックオフ。 15分、ユーベ。テベスから右サイドのリヒトシュタイナーに振ってのクロス。中央でジョレンテが収めて振り向いてのシュート。ゴール左に外れる。 押し込まれていたユーベの反撃。右サイドから流れるような攻撃でジョレンテの決定機を作り出した。 17分、ユーベ。エブエへのファールでマルキジオにイエローカード。 エブエへの後ろからのタックルでマルキジオにイエロー。 18分、ガラタサライ。ゴール正面左からのFK。イナンが狙うがゴール左に外れる。 スナイデルではなく、イナンがプレースキックは蹴ることになっているようだ。スナイデルは不調なのか。 イスタンブールは雨から雪へと変わった。ボールもカラーボールに変更された。 31分。主審の判断で中断。理由は積雪のためピッチが見えなくなっているから。ラインが見えるように除雪が始まった。 雪のためゲームの中止が発表された。再開は明日以降、正式発表はあとでとのこと。八塚の呪いは大雪だったか。

ラ・ヴェッキア・シニョーラ、逆転ゴールもむなしく、ドログバひとりにやられてまたもや勝ちきれず！！

UEFA Champions League Group B Matchday 2 Juventus 2－2 Galatasaray @ Juventus Stadium Juventus:Vidal 78(P),Quagliarella 87 Galatasaray:Drogba 36,Bulut 88 Juventus 1.33 draw 5.00 Galatasaray 9.00(William Hill) 第1節は圧倒的に攻め込みながらも痛恨のドロー。ゴールが遠かったユベントス。第2節はホームでのガラタサライ戦。マドリー戦をアウェイ、ホームと残していることを考えれば直接ガラタサライを叩いて、勝ち点差をつけておきたいところ。ガラタサライは今調子があがっていないし。ただ、マンチーニを迎えたばかりでリフレッシュしているのは注意したい。短い間では何もできないだろうが、メンタルで守備的にふるまうこともできるのか。それとも、スナイデル、ドログバのホットラインが生きるのか。ユベントスはテベスが怪我を押しての出場。ゴールを決めて健在と示してほしい。 ファースト・ハーフ。ガラタサライのキックオフ。 18分、ガラタサライ。リエラの縦パスを受けたドログバがエリア内へ持ち込んでのシュート。GKブッフォンがセーブ。 中盤で何度もこぼれたボールをガラタサライがつなぎ、リエラが前線のドログバへ。力強いドリブルで持ち込み、バルザーリにつかれながらも角度のないところからのシュート。ブッフォンが止める。 24分、ガラタサライ。セミー・カヤに代えてギョクハン・ザンを投入。 セミー・カヤの負傷による交代。クアリャレッラからボールをハントしたときに痛めたようだ。 25分、ユーベ。ヴチニッチに代えてクアリャレッラを投入。 ヴチニッチの負傷による交代。ヴチニッチは裏への抜け出しでハムストリングを痛めたようだ。 35分、ガラタサライ先制。シェジュのクリアをボヌッチがドログバを抑えながら中途半端なバックパス。GKブッフォンが飛び出したものの触れず、ドログバが右足で押し込んでゴール。0－1。 またもや軽率なプレーで先制点を許す。単なるクリアボールで、ボヌッチがタッチラインに逃げればそれですんでいた話。中途半端なバックパスがドログバへの絶好のアシストになってしまった。 44分、ユーベ。ビダル、テベス、アサモアと左につないでのシュート。GKムスレラの正面。 ユーベのポゼッションからビダル、テベス、アサモアとエリア内につないでシュート。ムスレラが正面でセーブ。 アディショナルタイムは2分。 45分、ユーベ。ビダルから右サイドのリヒトシュタイナーに振ってのクロス。ニアでクアリャレッラがあわせるがGKムスレラがセーブ。 ビダルが右サイドのリヒトシュタイナーに出してのクロス。ニアに飛び込んだクアリャレッラがあわせるがムスレラがセーブ。 ファースト・ハーフはこのまま終了。0－1とガラタサライがリードで折り返し。 ボールポゼッションはユーベ52％、ガラタサライ48％、ショッツ・オン・ゴールはユーベ4、ガラタサライ3、ショッツ・ワイドはユーベ4、ガラタサライ1、ブロックド・ショッツはユーベ2、ガラタサライ0。 45分、ユーベ。リヒトシュタイナーに代えてイスラを投入。 リヒトシュタイナーは右サイドで効果的なアップダウンを繰り返していた。 セカンド・ハーフ。ユベントスのキックオフ。 52分、ユーベ。左サイドのスローインからキエッリーニ、クアリャレッラ、テベスとつないでシュート。GKムスレラの正面。 スローインを受けたキエッリーニが中に切れ込んでのパス。クアリャレッラがテベスに預けて縦に走るがテベスがステップでコースを開けてシュート。ムスレラがキャッチ。 59分、ガラタサライ。リエラに代えてアムラバトを投入。 リエラはブルマとポジションチェンジしながら両翼の攻撃を担った。 68分、ユーベ。ボヌッチに代えてジョレンテを投入。 ボヌッチは失点につながる致命的なミス。 71分、ガラタサライ。遅延行為でGKムスレラにイエローカード。 ゴールキックに時間をかけたムスレラにイエロー。 73分、ガラタサライ。スナイデルに代えてブルトを投入。 スナイデルは下がってのプレーも多かった。 76分、ガラタサライ。クアリャレッラをアムラバトがエリア内で倒してPK。 パスをしたあとのクアリャレッラの足を刈ってPKの判定。 77分、ユーベ同点。PK。ビダルが右足でゴール右に決めてゴール。1－1。 ビダルが落ち着いてゴール右に決めて同点。 87分、ユーベ逆転。テベスのシュートのリフレクトをピルロが拾ってゴール前へ。中央でクアリャレッラがヘッドで押し込みゴール。1－2。 FKからの流れ。テベスの強引なシュートの跳ね返りをピルロがエリア内へ。クアリャレッラが中央に飛び込んでヘッドで押し込み逆転。 88分、ガラタサライ同点。前線へのロングフィード。ドログバが競って落としたところに飛び込んだブルトが右足で蹴りこみゴール。2－2。 一発のロングボール。ドログバが競り勝ってこぼれたところに飛び込んだブルトが右足で蹴りこみ同点。 アディショナルタイムは4分。 ゲームはこのままタイムアップ。2－2のドロー。 ボールポゼッションはユーベ57％、ガラタサライ43％、ショッツ・オン・ゴールはユーベ12、ガラタサライ4、ショッツ・ワイドはユーベ13、ガラタサライ2、ブロックド・ショッツはユーベ5、ガラタサライ0。 またもや勝ちきれず。逆転したあとのワンプレーで油断してしまった。ボヌッチのミスが痛かったし、焦って決定機を逃したのも痛かった。勝ち点3を取りこぼして、2位だが次節レアル・マドリー戦と厳しい状態。建て直してきてほしい。

ユベントスはレアル・マドリーと同組！！ ガラタサライと三つ巴の戦いに！！

UEFA Champions League Group stage draw @ Monaco Barcelona, Milan, Ajax and Celtic drawn together(uefa.com)

Published: Thursday 29 August 2013, 19.55CET Four former winners with 16 triumphs between them – FC Barcelona, AC Milan, AFC Ajax and Celtic FC – were pitted together in the UEFA Champions League group stage draw. Four former European champions will meet in one section following Thursday's draw for the 2013/14 UEFA Champions League group stage. FC Barcelona and AC Milan, 11-time winners between them, top the bill in Group H. The pair will meet in Europe's premier club competition for the third season running, with Barça having recovered a two-goal first-leg deficit to win 4-2 on aggregate in last term's round of 16. The pair were also pitted together in the 2011/12 quarter-finals, when the Liga side again prevailed, as well as the group stage that same season. AFC Ajax, who have lifted the trophy four times, and Celtic FC – triumphant in 1967 – make up the rest of the pool. Neil Lennon's Scottish title holders will be hoping for a repeat of last season, when they upset the odds to beat Barcelona 2-1 at home in the group stage. Group B, meanwhile, also reunites two teams who came face to face in 2012/13. Real Madrid CF suffered a major scare against Galatasaray AŞ but ultimately beat the Turkish outfit to reach the last four. Madrid manager Carlo Ancelotti has a reunion of his own to look forward to, with former club Juventus also set to come up against his current side. Chelsea FC, winners in 2012, may draw inspiration from the sight of two of their Group E bedfellows, having defeated both FC Steaua Bucureşti and FC Basel 1893 en route to UEFA Europa League glory in May. The Blues take part in Friday's UEFA Super Cup against UEFA Champions League holders FC Bayern München, who will be up against PFC CSKA Moskva, Manchester City FC and FC Viktoria Plzeň during the course of the autumn. The group stage draw also set the sections in place for the inaugural UEFA Youth League, with home and away games to mirror those in the senior club competition. The opening UEFA Champions League group stage fixtures will take place on 17 and 18 September, with the Lisbon final scheduled for Saturday 24 May. Group A Manchester United FC (ENG) FC Shakhtar Donetsk (UKR) Bayer 04 Leverkusen (GER) Real Sociedad de Fútbol (ESP) Group B Real Madrid CF (ESP) Juventus (ITA) Galatasaray AŞ (TUR) FC København (DEN) Group C SL Benfica (POR) Paris Saint-Germain FC (FRA) Olympiacos FC (GRE) RSC Anderlecht (BEL) Group D FC Bayern München (GER, holders) PFC CSKA Moskva (RUS) Manchester City FC (ENG) FC Viktoria Plzeň (CZE) Group E Chelsea FC (ENG) FC Schalke 04 (GER) FC Basel 1893 (SUI) FC Steaua Bucureşti (ROU) Group F Arsenal FC (ENG) Olympique de Marseille (FRA) Borussia Dortmund (GER) SSC Napoli (ITA) Group G FC Porto (POR) Club Atlético de Madrid (ESP) FC Zenit (RUS) FK Austria Wien (AUT) Group H FC Barcelona (ESP) AC Milan (ITA) AFC Ajax (NED) Celtic FC (SCO) ©UEFA.com 1998-2013. All rights reserved.

今季はポット2からのドロー。ポット1はポルトガルの２つのクラブも力をつけており、どこと当たっても厳しいが、できるならディフェンディングチャンピオンのバイエルンとは当たりたくない。 負けを計算するわけではないが、昨シーズン力の差をいやというほど見せつけられたことと、2年連続でホルダーとは当たりたくないから。 といっても、楽なグループなどないのだけれどもね。 ユベントスはグループBのレアル・マドリーを引き当てた。ギネスカップのチャンピオンと最下位のゲーム。プレシーズンマッチは関係ないとはいえ、今の力の差は大きい。昨シーズンのサッカーに疲れていたマドリーならなんとかなったかもしれないが、今季はアンチェロッティに監督が代わって選手がリフレッシュしている。つけ入るすきがあるとするなら序盤で選手がフィットしていないところか。 ポット3はガラタサライ。昨シーズン、クォーターファイナルでマドリーと当たった相手。熟成路線を歩んでいるし、イスタンブールのクラブで補強資金も潤沢にある。マドリーをあと一歩まで追い詰めた強さもある。 ポット4のコペンハーゲンも侮れない。昨シーズン、ユーベはノアシェランと引き分けたために最後まで苦しんだ。今季は9月17日に当たるだけに勝ち点を取りこぼさないようにしたい。 グループBはかなり厳しいグループだが、グループFよりはまし。グループCとグループHも厳しい。シティは相変わらず厳しいグループだし、ドルトムントもそう。バルセロナは昨シーズン黒星をつけられたセルティックと同組。 どこが勝ち残るのか楽しみだね。

ユベントスはローンでフェリペ・メロをガラタサライへ放出！！

Felipe Melo joins Galatasaray(Juventus Official Website)

Juventus Football Club S.p.A. announces that the agreement with Galatasaray Sportif Sinai Ve Ticari Yatirimlar A.S. for the temporary disposal of the registration rights of the player Felipe Melo De Carvalho has been finalised. The contract envisages the payment by Galatasaray of € 1.75 million in three instalments to be paid during 2012/2013 financial year.

The agreement also includes the option right, to be exercised by Galatasaray within 30 April 2013, for the definitive acquisition of the football player at a price of € 6.5 million.

ユベントスはフェリペ・メロのガラタサライへのローンを１７５万ユーロで合意したとオフィシャルで発表した。買い取りオプションがついており、６５０万ユーロでガラタサライはメロを買い取ることができる。

昨シーズン、コンテの構想外となり、移籍先を探していたメロは今季移籍を志願していたが条件面で折り合わず。２年連続でのローンとなった。来季は完全移籍できるのだろうか。

フェリペ・メロはユベントス復帰を否定！！

Juventus midfielder Melo won't consider Turin return(Tribalfootball)

Juventus midfielder Felipe Melo has ruled out a return to Turin as he continues his time on-loan with Galatasaray.

The Brazilian international joined the Turkish side on loan during pre-season in a €1.5m deal. They have an option to buy him outright for a further €13m.

“I wouldn’t go back to Juventus,” he told TMW Magazine. “Never. I spent two heavy years there and so did my family.

“I’ll always remain grateful to Juventus for the opportunity that they had given me, but my cycle there is over.”

ユベントスからガラタサライへローンされているフェリペ・メロはユベントスへの復帰はないと明言している。

「ユベントスには帰らない。決してね。ぼくは重い２年をトリノで過ごした、家族もね。ぼくはいつも機会があればユベントスに留まりたいと思っていたし、彼らもチャンスをくれた。だけど、サイクルは終わったんだ」と訣別を明らかにしている。

ガラタサライへのローンフィーは１５０万ユーロで買い取りオプションは１３００万ユーロ。ガラタサライでは生き生きと活躍しているから金銭的な問題がなければ買い取りとなるだろうが。

それにしても、他のクラブでは活躍できるのに、ユベントスではミスを連発して相手にチャンスを与え続けたのはプレッシャーが強すぎたのかな。ワールドカップ南アフリカ大会でもひどいパフォーマンスでブラジル代表に呼ばれることもなくなったしね。

彼が新しいチームで成功をつかむことを祈りたい。

ユベントスはフェリペ・メロをローンでガラタサライに放出！！

Felipe Melo moves to Galatasaray(Juventus Official Website)

Juventus Football Club S.p.A. announces that the agreement with Galatasaray Sportif Sinai Ve Ticari Yatirimlar A.S. for the temporary disposal of the registration rights of the player Felipe Melo De Carvalho has been reached. The contract envisages the payment by Galatasaray of € 1.5 million in three instalments to be paid during 2011/2012 financial year.

The agreement also includes the option right, to be exercised by Galatasaray within 31 May 2012, for the definitive acquisition of the football player at a price of € 13 million.

ユベントスはオフィシャルでフェリペ・メロをガラタサライに１年間のローンに出したと発表した。移籍金は１５０万ユーロでガラタサライは2011/2012シーズンに３回に分けて支払う。さらに、ガラタサライは１３００万ユーロでの買い取りオプションを持っている。

フェリペ・メロはフィオレンティーナから期待されて加入したものの、ユベントスではミスが多く、ジャッロ、ロッソをもらうなど軽率なプレーが目立ち、金のバケツ賞も受賞。ファンに謝罪するパフォーマンスも見せたが期待された働きは出来ず、コンテ体制では戦力外となっていた。