ラベル Trofeo Berlusconi の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Trofeo Berlusconi の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年8月22日月曜日

ベルルスコーニカップはミランの序盤の攻撃に屈す!!

Trofeo Luigi Berlusconi Milan 2-1 Juventus @ San Siro
Milan:Kevin-Prince Boateng 9,Clarence Seedorf 23
Juventus:Mirko Vučinić 57







A tale of two halves(Juventus Official Website)

It proved to be a game of two halves for Juventus, under pressure for the majority of the first, and enjoying the lions’ share of possession following the restart. Conte’s men went desperately close to levelling early strikes from K.P.Boateng and Seedorf, but a well taken Vucinic goal was all the Bianconeri had to show for a commendable second period.

Antonio Conte welcomed back Chiellini and Marchisio from injury and handed a first full start to Vidal, after his stunning debut in the TIM Trophy against the Rossoneri. Thursday’s last-minute goalscorer Matri partnered player of the tournament Vucinic up front. The manager stuck to the same system worked on in pre-season, with Pirlo and Marchisio providing midfield protection to wingers Krasic and the aforementioned Vidal.

A balanced start to affairs saw Juventus carve out the first meaningful opportunity. Krasic cut inside in the 7th minute and fired a fierce left-footed attempt which stung the hands of Abbiati.

However it was Milan who took the lead from a phenomenal strike by Boateng. The attacking midfielder connected with Abate’s pinpoint cross and lashed the ball past Buffon with just nine minutes on the clock.

Shortly afterwards, the hosts gave the Bianconeri another scare. Cassano suddenly came to life in the middle of the park, fed an onrushing Gattuso who was shut out in the area by a robust challenge from Vidal.

Juve probed to find a way back into the game and the 18th minute saw Matri do well to direct De Ceglie’s teasing delivery on goal, but his glanced header failed to trouble Abbiati.

Milan doubled their lead four minutes later from a free-kick on the edge the area. Veteran midfielder Seedorf stood over the ball and dispatched an unstoppable strike, clipping off Buffon’s left-hand post and into the net.

The hosts piled on the pressure, keeping possession and forcing Conte’s wingers further back into their own half. But Juve stood firm and were unlucky not to find a way back into the game through Marchisio in the 27th minute. A neat interchange between Lichsteiner and Vucinic saw the ball break to the ‘Little Prince’, with the midfielder unfortunate to see his strong left-footed attempt clip the woodwork.

Thursday night’s goalscorer, Cassano, tested Buffon again from distance. The striker’s long range free-kick whistled narrowly over with the goalkeeper at full stretch.

Juventus rallied after the interval, clearly inspired by Conte’s words throughout the break. Five minutes from the restart, Pirlo drew a save from former team mate Abbiati, who parried his swerving drive to safety.

Pirlo’s influence helped the Bianconeri pull a goal back in the 57th minute, feeding substitute Del Piero who in turn slipped the ball for Vucinic. With an outstretched right foot, the Montenegrin steered a low shot past the goalkeeper and the fightback was on.

Vucinic caused panic in the hosts’ defence shortly afterwards, combining again with Del Piero and swerving to find space in the area, before seeing his shot deflected clear.

Juventus continued to ramp up the pressure and Abbiati had to be alert to Del Piero’s low drive from inside the area in the 68th minute, stopping the striker’s attempt with his feet.

Del Piero again stamped his authority on the game, showing intelligence as the Bianconeri launched an assault on the hosts’ goal. The captain tracked Krasic’s run and sprung the offside trap with a delicately chipped through ball. Abbiati, however, was equal to it, rushing out to thwart the Serbian.

Milan remained a threat on the counter and substitute Boateng almost made it three, curling a fine attempt which cannoned off Buffon’s right-hand post. Juve’s number one was in action shortly later, diving low to block Cassano’s close range shot.

Juventus failed to snatch what would have been a deserved equaliser and following four minutes of added time, referee Brighi brought the fascinating encounter to an end. Conte will take heart from his team’s second-half performance, which saw the Bianconeri firmly camped inside their opponents territory. All attentions now turn to next Sunday’s first championship encounter away at Udinese.

MILAN V JUVENTUS 2-1
GOALS: Boateng 9, Seedorf 22, Vucinic 57
MILAN

Abbiati; Abate (Oddo 89), Nesta (Rodrigo 57), Bonera, Taiwo (Zambrotta 47); Gattuso (Kingsley Boateng 66), Ambrosini, Seedorf (Antonimi 83); Emanuelson, K.P. Boateng (Flamini 30); Cassano.
Substitutes not used: Amelia
Manager: Massimiliano Allegri
JUVENTUS

Buffon; Lichtsteiner, Bonucci, Chiellini, De Ceglie (Ziegler 85); Marchisio (Pazienza 72), Pirlo; Krasic (Quagliarella 85), Vucinic, Matri (Del Piero 44), Vidal (Pasquato 54).

Substitutes not used: Storari, Sorensen
Manager: Antonio Conte
REFEREE: Brighi di Cesena
ASSISTANTS: Manganelli, Dobosz
FOURTH OFFICIAL: Bergonzi
BOOKINGS: Bonucci 33, Marchisio 72


トロフェオ・ベルルスコーニはミランに勝ち星を譲ったユベントス

前半の入りでミランの圧力に対抗できず、ボアテングのゴールとセードルフのプニツィオーネで2点のリードを許すが、後半になって反撃を開始。デル・ピエロからブチニッチへのパスで1点を返したものの、その後は決定機を作りながら決めきれず。ファイトを見せながら、敗戦と残念な結果となった。

ビダルは左サイドで起用されたもののまだコンディションが整わず。マルキジオとピルロのセンターではポゼッションは合格でも守備に対応できないなど、課題は多いがなんとかチームとして機能しつつある。

開幕まであと1週間。

ラストピースを埋めてチームを完成させてカンピオナートに入りたいね。

2010年8月23日月曜日

ベルルスコーニカップはペナルティシュートアウトでユベントスが勝利!!

Trofeo Luigi Berlusconi Milan 0-0(4-5 d.c.r.) Juventus @ San Siro
RIGORI: Ronaldinho (gol), Pepe (gol), Thiago Silva (fuori), Bonucci (gol), Bonera (gol) Lanzafame (gol), Inzaghi (gol), Diego (gol), Huntelaar (gol), Motta (gol).







ユベントスの仕上がり具合はまだまだ8割程度というところか。ミランホームとはいえ、圧倒的に攻め込まれる場面が多く、ユーベの決定機はほとんどなかった。スペースを潰して守るという技術の高さが戻ってきたのは朗報ではあるけれども。

クラシッチとアクイラーニは合流したばかりで出番はなかったが、彼らがフィットしてチャンスを多く作ればゴールも増えていくのではないか。今週末にはカンピオナートが開幕するし、楽しみにしたいね。

スカパー!の放送権獲得が間に合うといいのだけれどね。今日の段階で決まっていないというのは開幕戦はネットテレビ観戦なのかなとか考えてしまう。

テレビに慣れすぎというのもあるのだけど、便利になりすぎたというのは本当に逆戻りができなくて大変だね。

2009年8月18日火曜日

ラ・シニョーラ、ヂエゴのゴールで先制もペナルティシュートアウトで敵地で戴冠ならず

Trofeo Berlusconi Milan 1-1(5-4 ai rigori) Juventus @ San Siro
Milan:Pato 69
Juventus:Diego 28





Milan (Trofeo Berlusconi)
PatoHuntelaar
 Ronaldinho 
FlaminiGattuso
 Pirlo 
JankulovskiZambrotta
Thiago SilvaNesta
 Storari 


Juventus (Trofeo Berlusconi)
IaquintaTrezeguet
 Diego 
De CeglieMarchisio
 Felipe Melo 
SalihamidzicGrygera
LegrottaglieCannavaro
 Buffon 


Il Berlusconi resta a Milano, ma che Diego!(Juventus Official Website)

Rigori croce e delizia dell’estate bianconera. Dopo aver ceduto la Peace Cup contro l’Aston Villa e ipotecato il Trofeo Tim battendo l’Inter, la Juventus non riesce a portare a casa il Trofeo Berlusconi, superato dagli undici metri dal Milan. Al 90’ era 1-1 con i gol di Diego e Pato.

La serata bianconera va in archivio nel segno del brasiliano. Nuovamente in campo dopo la prima uscita di fine luglio contro il Seongnam e, oggi come allora, da protagonista. Numeri importanti, una condizione in crescendo e ancora un gol a tenere la media di uno a partita. Non male.

Soprattutto alla luce del fatto che ora si fa sul serio. Al Meazza si è chiusa la stagione delle amichevoli e dei tornei. Ora sotto con il campionato. Domenica sera, all’Olimpico è atteso il Chievo Verona. In palio i tre punti, più importanti di qualsiasi trofeo estivo.

Come da previsione, il Trofeo Berlusconi diventa la passerella per Diego. Il brasiliano torna in campo dopo la prima uscita in Andalusia contro il Seongnam e si piazza dietro le punte che sono Iaquinta e Trezeguet, con Amauri in panchina e Del Piero rimasto precauzionalmente a riposo per un affaticamento.

Davanti a Buffon, una difesa a quattro con Grygera, Legrottaglie, Cannavaro e De Ceglie. Positivo il ritorno in campo di De Ceglie, per la prima volta titolare dopo lo spezzone offerto proprio contro il Milan pochi giorni prima a Pescara. A completare l’undici, il centrocampo formato da Salihamidzic, Felipe Melo e Marchisio.

Tutti gli occhi sono puntati su Diego, anche quelli dei rossoneri che lo prendono subito di mira con interventi piuttosto decisi. Il primo cartellini arriva invece per Legrottaglie, per un fallo su Pato.

E’ una sfida molto fisica, giocata soprattutto a centrocampo. A darle una scossa ci prova il Milan con Pirlo che al 18’ colpisce la traversa con un gran tiro da fuori. La Juve fa girar bene palla e al 26’ Grygera si trova smarcato a destra e crossa: Trezeguet commette fallo su Zambrotta. Due minuti dopo la Juventus passa, proprio con il suo uomo più atteso: Diego carica il destro che si incassa alle spalle di Storari grazie alla decisiva deviazione di Thiago Silva. Secondo gol in altrettante uscite per il brasiliano che si conferma un innesto azzeccato.

Il Milan reagisce con una conclusione ravvicinata di Gattuso, dopo un’azione d’angolo, che finisce però a lato. Più pericoloso il tiro di Huntelaar che trova però i pugni di Buffon a negargli il pareggio. Il primo tempo si chiude così sull’1-0 per i bianconeri.

Ripresa. Ferrara opera subito due cambi. Fuori De Ceglie e Iaquinta, dentro Molinaro e Amauri. Il brasiliano entra come una furia e si rende subito protagonista di un’azione personale che per poco Diego non trasforma nel raddoppio.

E’ una bella Juve quella della ripresa. Diego continua a incantare e al 9’ ribalta l’azione, serve l’inserimento di Molinaro il cui tocco per Trezeguet è buono, ma il francese viene anticipato di poco. Il Milan risponde con Flamini, ma il suo destro è facile preda per Buffon.

Al 12’ ci prova Marchisio con il suo inserimento da dietro ma viene fermato proprio sul dischetto del rigore. Primi cambi anche Leonardo, fuori Huntelaar e Gattuso, dentro Borriello e Abate. Forzato invece quello di Ferrara: Grygera non ce la fa, dentro Zebina.

Al 24’ il Milan trova il sussulto giusto e pareggia con Pato che insacca di testa su cross proprio di Abate. Continuano i cambi. Così esce Diego, tra gli applausi, al suo posto c’è Yago. Lo spagnolo che ritrova il Milan dopo le belle cose fatte vedere pochi giorni fa al Trofeo Tim. Ci prova Salihamidzic: palla alta.

Si avvicinano i rigori e Leonardo si gioca la carta Inzaghi, il top scorer assoluto del Trofeo Berlusconi. Ferrara risponde con Poulsen per Salihamidzic. Le due squadre ci provano con le forze residue ma la lucidità, complice anche il gran caldo, comincia a mancare. Allo scadere ci prova Ronaldinho ma non trova la porta. Nonostante i quattro minuti di recupero, l’1-1 non si sblocca più. Per la terza volta da inizio stagione, la Juventus si dovrà giocare un trofeo a rigori.

Rigori che, come a Siviglia, non portano bene ai bianconeri. Decisivo l’errore del giovane Yago al primo tiro. Perfette le altre nove conclusioni che non cambiano così l’esito, il Trofeo Berlusconi resta a Milano.


この大会でユーベはミランにブッフォンを壊されたことがある。まだカルチョポリが明らかになる前のことでミランはアッビアーティの無償レンタルをしてくれたといういい時代だった。当時はユベンティーノであったけれども、ミランを存在の許されないクラブと感じることはなかった。

カルチョポリのあとで処分を受けたにも関わらず、ガッリアーニが公然と活動し、チャンピオンズリーグ出場除外を受けながらもその決定をひっくり返すという無謀をやるまでは。そして彼らは何も償ってはいない。

この試合自体は面白いものだった。フルタイムで見たわけではないのだが、サンシーロで行われたことを思えば攻め合いになり、ヂエゴとともにサイドアタックから何度もゴールを脅かしたという点では評価できるだろう。トレゼゲのシュート勘がもっと戻ればいいのだが、これは実戦を重ねるしかないだろう。

どちらも若手を使ったセコンド・テンポにユーベの攻撃の質が落ちたのは経験が足りないということだろう。どれだけの選手が残るのか、全員が経験値を上げるためにレンタルに出されるのかわからないが、ペナルティシュートアウトで外したヤアゴも含めて頑張ってほしいね。