ラベル Friendly Match の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Friendly Match の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年9月9日金曜日

ユベントス・アリーナのこけら落としは1-1のドロー!!

Friendly Match Juventus 1-1 Notts County @ Juventus Arena
Juventus:Luca Toni 53
Notts County:Lee Hughes 87







A great night for all in black and white(Juventus Official Website)

An incredible evening for all associated with Juventus Football Club. From President Agnelli, to the 50 Bianconeri legends and of course, Juve’s adoring public. 41,000 packed out a capacity stadium to herald the dawn of a new era. An era that promises victory, with a new home and manager certain to provide the catalyst for a bright future.

It also proved to be a memorable occasion for visitors Notts County, the club who enjoy a historic link with the Bianconeri. The 1-1 result saw Luca Toni score the first goal in the new stadium, followed by a Lee Hughes last-gasp equaliser to give both sides a share of the spoils.

With the entire stadium energised following a spectacular pre-match show, Juventus welcomed new signing Elia, who got off to an impressive start. He began Juve’s charge by darting down the left-hand side before seeing cross diverted behind for a corner.

Minutes later a long through ball saw Matri shrug off the attentions of Pearce, firing a low left-footed shot across goal which Burch managed to stop. With just over ten minutes on the clock, Elia’s dazzling run fed De Ceglie whose cross was narrowly headed over by Pepe.

Matri again found himself through on goal in the 20th minute, latching onto a low pass from deep but Burch was quick off his line to temporarily avert the danger. The ball then fell to Elia who twisted, turned but failed to direct his attempt on target.

The 27th minute almost saw the stadium in raptures. Del Piero capitalised on a deflection and advanced on goal but fired his shot over the bar. Three minutes later, Elia again beat his man with a fine piece of skill and whipped in a cross for Pepe, but the winger’s effort was high and wide.

The visitors rarely looked like upsetting the odds during the first-half, restricted to a single Demontagnac free-kick from distance which sailed comfortably into the arms of Buffon.

Conte freshened things up after the break, introducing Storari, Sorensen, Marrone, Estigarribia, Toni and Quagliarella in place of Buffon, De Ceglie, Vidal, Pepe, Matri and Del Piero. The injection of fresh legs seemed to do the trick as the Bianconeri threatened directly from the restart. The Paraguayan winger looked lively on the left, whipping in a dangerous free-kick which Bonucci headed narrowly over.

With Juventus beginning to increase the pressure, they were presented with an ideal chance to gain the lead seven minutes following the restart. Pearce handled in the area and Quagliarella took the responsibility from the spot. The striker saw his penalty attempt well saved by Burch, but Toni was on hand to sweep in the rebound and score the first goal in the new stadium.

Despite Juve’s dominance it was the Magpies who almost snatched an equaliser, Hollis rising to meet a corner which was pushed away to safety by Storari.

Conte took the opportunity to blood several Primavera youngsters in the second period, bringing on Ruggerio and Liviero, who were lent a hand by seasoned Italian internationals Chiellini and Pirlo, also given a taste of the action.

In the dying moments of the game, Notts County’s persistence paid off with an equaliser four minutes from time. Lee Hughes was first to react, sweeping the ball past substitute Manninger following a scramble in the penalty area.

And so the final whistle brought down the curtain on a magnificent event. Memorable for Notts County, whose staff, players and an estimated 350-strong following from Nottingham will never forget their trip to Italy. But even more so for Juventus, who now have a home to call their own, brought to life in spectacular fashion. Parma travel to Turin on Sunday for the ground’s first official match, with the Bianconeri hoping to make the moment even sweeter by beginning their campaign with three precious points…

JUVENTUS 1-1 NOTTS COUNTY

GOALS: Toni 53, Hughes 87

JUVENTUS

Buffon (Storari 45, Manninger 75), Motta (Chiellini 72), Bonucci (Lichtsteiner 80), Barzagli (Liviero 58), De Ceglie (Sorensen 45), Pazienza (Pirlo 72), Vidal (Marrone 45), Pepe (Estigarribia 45), Matri (Quagliarella 45), Del Piero (Toni 45), Elia (Ruggiero 61).

Substitutes not used: Grosso, Marchisio, Vucinic, Giaccherini, Krasic, Gabriel Appelt, Carfora, Chibsah, Corticchia, Di Dio, Emmanuello, Carlos Garcia Lanini, Libertazzi, Rubin, Ruggiero, Schiavone, Spinazzola, Untersee.

Manager: Antonio Conte

NOTTS COUNTY

Burch (Stuart 56), Kelly (Sheehan 45), Edwards (Judge 45), Pearce (Hollis 69), Demontagnac (Jeff Hughes 60), Hawley (Burgess 60), Bishop (Chilvers 45), Stirling, Ravenhill (Lee Hughes 60), Allen (Thompson 60, Bencherif 75), Mahon (Nicholas 45).

Manager: Martin Allen

Referee: De Marco from Chiavari

Assistants: Comito, Vuoto

Fourth official: Gallione


ユベントスは新スタジアムのユベントス・アリーナのこけら落としに世界一古いプロクラブでユベントスのユニフォームのオリジナルデザインとなっているノッツ・カウンティ(リーグ・ワン イングランド3部)を迎えてゲームを行った。

ユベントスは圧倒的に攻めたものの決定力に難があり、決めきれず。相手ハンドで得たPKもクアリャレッラが止められたもののトニが押し込んで先制。しかし、終盤にセットプレーの処理ミスからヒューズに蹴り込まれて同点。お祭りモードとはいえ、開幕を控えて課題の残るゲームとなった。

とはいえ、代表で選手をとられての試合であり、開幕戦にはきっちり照準を合わせてスタートしたい。コンテの調整にかかっている。

2011年8月15日月曜日

ユベントスは新スタジアムのこけら落としの試合にノッツ・カウンティを招待!!

Friendly Match Juventus vs. Notts County @ Juventus Arena



An encounter with history(Juventus Official Website)

The ‘white & black’ shirt is a sort of football legend worldwide. Like every legend, its roots are ancient and fascinating, branching through Europe up to England. In fact, those colours which in Torino have become an icon, directly come from the heart of Great Britain. Namely from Nottingham, home to Notts County, the oldest professional club in the world, but especially the club from which Juventus got their current shirt in 1903 (to know how this happened, click here).

Therefore, on 8th September when the New Stadium will be unveiled and a new chapter of Juventus’ history will be written, the Bianconeri will play Notts County.

This will be a due tribute to the ‘white & black’ colours, when the whole ceremony will celebrate 114 years of the club’s history.
The opening ceremony has been entrusted to K-events, who also arranged - inter alia - the opening and closing ceremonies of the Olympic Games occurred in Torino in 2006. “Having those players who represent the oldest club in the world directly on the pitch - pointed out Marco Balich from K-events, show creator - further enriches the programme of the Opening Ceremony, which will be revealed just a few hours before the actual opening of the stadium. When we’ve found out the detail about the ‘white & black’ shirt which replaced the old pink shirt, we’ve had no doubts: it’s a fundamental part of a narrative, emotional path which will involve all Juventus fans attending the event at the stadium.”

This path will tell of Juventus legend through victories, trophies and champions. Through Agnelli family as well, who bonded their name to the club almost 90 years ago, making Juventus a symbol and a way of living for million fans.

On 8th September those fans will have a new reason to be proud. They’ll have a new home.

Information about ticket prices and purchase modes to attend the unveiling ceremony of the New Stadium will be available on Tuesday 16th August on Juventus.com


ユベントスはニュースタジアムのこけら落としとなる9月8日の試合で、ノッツ・カウンティとセレモニーを行うことをオフィシャルで発表した。

ノッツ・カウンティは1862年創立の世界で最も古いプロフットボールクラブ(アマチュアも含めるとシェフィールドFC-1857年創立)で、1903年にユベントスはピンクのジャージからビアンコネーロのユニフォームに変えたときのモデルとしたクラブ。ピンクのジャージは色褪せしやすいという欠点があり、在籍していたイングランド選手の友人がノッツ・カウンティのファンだったことから白黒のジャージとなったと言われている。

ノッツ・カウンティは現在リーグ・ワン(イングランド3部)のチームだが、来シーズン創立150周年を迎える最古のクラブが、ユベントスの新しい門出に花を添えてくれる。